Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (антология)

Наряду с несколькими произведениями Бернса и Фергюссона, эта книга представляет русскому читателю главным образом не известные ему прежде образцы классической шотландской словесности, создававшиеся в течение четырех столетий самыми разными авторами: от венценосных Стюартов и родовитого Монтгомери до выдающегося ученого-орнитолога, художника и талантливейшего поэта Александра Вильсона, появившегося на свет в семье неграмотного винокура.

Рейтинг:
Добавить в избранные:
Автор:
Категория: Многоавторские сборники
Страниц: 76

1. Из шотландской поэзии XVI–XIX вв.
2. Александр Скотт (1525?–1584)
3. «Увы, люблю… Какая боль!..»
4. «О, где творец моих невзгод…»
5. Единоборство телесное и словесное меж Виллом Адамсоном и Джонни Симом близ хутора Дрэм{*}
6. Мария Стюарт, королева Шотландская (1542–1587)
7. Фотерингэй[1]
8. Александр Монтгомери (1545–1598)
9. Из книги «Сонеты»
10. Король Иаков I Стюарт (?) (1566–1625)
11. Празднество в Пиблзе{*}
12. Аллан Рамзей (Рэмси) (1686–1758)
13. Элегия на кончину Джона Купера, церковного старосты. Anno 1714
14. Вильям Крич (1745–1815)
15. Некоему господину, сетовавшему на то, что потерял старые карманные часы
16. Отменно тощему и телесно слабому автору, сочинившему архипустейший трактат
17. Залог блаженства
18. Роберт Фергюссон (1750–1774)
19. Добротное сукно
20. Свежие устрицы
21. К моим ветхим порткам
22. Крестьянский очаг
23. Роберт Бернс (1759–1796)
24. Праздник Всех Святых{*}
25. Святая ярмарка{*}
26. Видение
27. Жалоба, навеянная злополучной участью некоего влюбленного друга
28. Третье послание Дж. Лапрейку
29. Послание к г-ну Мак-Адаму, владетелю поместья Крэйген-Гиллан, в ответ на любезное письмо, адресованное мне в начале поэтического моего пути
30. Девица Мэг
31. На посещение полуразрушенного королевского дворца в Стирлинге
32. Мохлинская свадьба (Отрывок)
33. Гэвин Тернбэлл (ок. 1765 — не ранее 1808)
34. Элегия на кончину именитого философа
35. Сэмюэл Томсон (1766–1816)
36. Послание к Роберту Бернсу{*}
37. Александр Вильсон (1766–1813)
38. Одинокий наставник{*}
39. Джордж Мак-Индоу (1771–1848)
40. Сыр и виски (На мотив «Милашка, прости мне вранье»)
41. Форель (На мотив «Милашка, прости мне вранье»)
42. Миллион картофелин{*}
43. Томас Каннингэм (1776–1834)
44. Стихи на кончину Бернса
45. Ричард Голл (1776–1801)
46. Сколь чудно, сколь тихо!
47. Элегия на кончину Пышки Лиззи, трактирщицы
48. Послание к Роберту Бернсу
49. На кончину Бернса (Послание к некоему другу)
50. На посещение домика, в коем родился прославленный Роберт Бернс. Писано осенью 1799 года
51. Прощание с Айрширом
52. Томас Кэмпбелл (1777–1844)
53. Ода памяти Бернса (Писана в 1815-м)
54. Гью Эйнсли (1792–1878)
55. Сбирайся живее!
56. Домашний очаг
57. Шальные дни{*}
58. Прощание со страной Бернса
59. Строки, сочиненные по случаю годовщины со дня рождения Бернса Написано поздним вечером, на горном перевале у Вермонтской границы
60. Примечания
61. Александр Скотт (1525?–1584)
62. Александр Монтгомери (1545–1598)
63. Король Иаков I (?) (1566–1625)
64. Аллан Рамзей (Рэмси) (1686–1758)
65. Роберт Бернс (1759–1796)
66. Сэмюэл Томсон (1766–1816)
67. Александр Вильсон (1766–1813)
68. Джордж Мак-Индоу (1771–1848)
69. Ричард Голл (1776–1801)
70. Томас Кэмпбелл (1777–1844)
71. Гью Эйнсли (1792–1878)
72. Примечания
73. 1
74. 2
75. 3
76. 4