Книга: Из шотландской поэзии XVI-XIX вв. (антология)
Назад: Ода памяти Бернса (Писана в 1815-м)
Дальше: Домашний очаг

Гью Эйнсли
(1792–1878)

Сбирайся живее!

Ты ль не любишь, милашка,
Холмистых земель,
Где поет на просторе
Пастушья свирель?
Солнце светит вовсю,
Воздух чист и горяч.
Сбирайся живее —
И на-конь, и вскачь!

Ты ль не слышишь, милашка,
Щегла и дрозда?
Не тебя ли зарянка
Зовет из гнезда?
Не к тебе ль ковыляет
Напыщенный грач?
Сбирайся живее —
И на-конь, и вскачь!

Ты ль не помнишь, милашка? —
Над светлым ручьем,
Одинок и уютен,
Возвышается дом…
Нет, не скроешь румянца —
И взора не прячь!
Сбирайся живее —
И на-конь, и вскачь!

Назад: Ода памяти Бернса (Писана в 1815-м)
Дальше: Домашний очаг