94
Казнятся этим стонущим огнем
И ввод коня, разверзший стены града…
(«Ад», XXVI, 58–59).
95
«О Граде Божием» (лат.).
96
«Одиссей в Аду». Берлин, 1942 (нем.).
97
Боюсь, безумен буду я, не боле («Ад», II, 35). В русском переводе прилагательные не совпадают. (Примеч. пер.)
98
Как тот [Катон] назначил («Чистилище», I, 133).
99
«Представления о загробном мире у Данте» (нем.).
100
Я не апостол Павел, не Эней («Ад», II, 32).
101
См.: Джованни Папини, «Dante vivo» <«Живой Данте» (итал.)>, III, 34.
102
См.: Морис де Вульф, «Histoire de la philosophie médiévale» <«История средневековой философии» (франц.)>.
103
Мирской молвы многоголосый звон —
Как вихрь, то слева мчащийся, то справа;
Меняя путь, меняет имя он
(«Чистилище», XI, 100–102).
