Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ)

История страны

Выгодное географическое положение, связывающее будущую территорию ОАЭ с древними цивилизациями Востока, способствовало развитию торговли и мореплавания уже в IV–III вв. до н. э. Так, в IV в. до н. э. побережье Персидского залива становится важным торговым пунктом на пути следования морских судов между шумерской цивилизацией Месопотамии и Древней Индией.

Находки римских, индийских и месопотамских предметов на территории Эмиратов свидетельствуют об активном торговом обмене в этих местах. Особенно процветала торговля с империей Сасанидов в V–VI вв. С 853 г. до н. э. в древних аккадских и еврейских текстах начинает упоминаться кочевое племя арабов, которое воевало в качестве союзника ассирийцев. Бедуины периодически упоминаются в исторических источниках как наемники или союзники разных правителей, но собственного государственного образования у них не было.

Сначала территория Эмиратов принадлежала Оману, позднее попала под власть персидских царей. Война и мир постоянно сменяли друг друга, до тех пор пока все южное побережье не вошло в состав Арабского халифата, после чего среди местных жителей стал распространяться ислам в VII в. н. э.

В XVI в. эпоха восточных завоеваний сменилась временем западных колонизаторов. Португальцы первые из европейцев попытались укрепиться на юге Персидского залива, но Турция, Иран и Оман препятствовали такому положению вещей.

Позднее, в XVIII в., британская Ост-Индская компания монополизировала всю торговлю в заливе, а затем, разрушив при помощи военной силы пиратскую крепость Рас-эль-Хайма, в 1820 г. вынудила подписать договор правителей семи арабских княжеств. Такой договор положил начало британского протектората на территории ОАЭ, утвердив постоянное присутствие британских военных судов в заливе. И с 1853 года такое объединение княжеств стало называться Оман Договорный.

К началу Первой мировой войны по англо-турецкой конвенции 1913 г. Англия имела исключительное право на Договорный Оман, а в 1922 г. англичане установили свой контроль за правом шейхов предоставлять кому-либо концессии на разведку и добычу нефти. Основной доход арабам по-прежнему приносила торговля жемчугом, а не нефтью.

Только с началом добычи нефти в 50-е годы княжества Договорного Омана стали выходить из кризиса, по-прежнему находясь под английским протекторатом. В 1958 г. нефтяные месторождения были обнаружены в Абу-Даби, в местечке Баб, расположенном в пустыне, а с 1962 г. здесь началась добыча «черного золота». За несколько лет скромный эмират превратился в великое нефтедобывающее государство Среднего Востока.

В 1960-е годы, когда Британская империя переживала серьезный внутренний кризис, а ее бывшие колонии и протектораты объявляли о своей независимости, было принято решение о создании суверенных государств и в Персидском заливе.

Рождение Объединенных Арабских Эмиратов было сложным процессом. В декабре 1971 г. эмиры Абу-Даби, Дубая, Шарджи, Аджмана, Фуджейры и Умм-эль-Кайвайна провозгласили создание нового государства – Объединенных Арабских Эмиратов. При объявлении независимости 2 декабря 1971 г. в федерацию отказался войти эмират Рас-эль-Хайм, который, однако, в феврале 1972 г. все-таки присоединился к новому государственному образованию. Годом своего рождения страна на побережье Персидского залива, получившая название Объединенные Арабские Эмираты, считает 1971 г.

Сегодня ОАЭ – федеративное государство, состоящее из семи эмиратов, каждый из которых представляет собой государство – абсолютную монархию: Абу-Даби, Аджман, Дубай, Рас-аль-Хайма, Умм-эль-Кайвайн, Фуджейра и Шарджа. Каждый эмират имеет свое собственное правительство и подчиненные ему административные органы, главой государства является президент Объединенных Арабских Эмиратов, которым является эмир крупнейшего эмирата Абу-Даби.

Благодаря нефтедолларам и удачному вложению средств в развитие промышленности, сельского хозяйства, образованию многочисленных свободных экономических зон ОАЭ в самые короткие сроки смогли достигнуть завидной экономической стабильности и вступить во внешнеторговые отношения со многими странами мира.

Национальный характер

Для араба чрезвычайно важен его авторитет в обществе. А авторитетным может быть только тот, кто обладает совокупностью качеств, отражающих высокие понятия народа о чести, долге и моральной чистоте. Это большая ответственность, нести которую возможно, только обладая такими качествами, как благородство, правдивость, честность, смелость, уважение к старшим, щедрость. Благородный человек, говорит арабская пословица, если обещает, то выполняет.

Личность на Востоке в первую очередь подчинена интересам семьи, рода. Арабская семья представляет собой большую группу, объединенную родственными связями по мужской линии. Во главе семьи стоит самая пожилая супружеская пара. Сама семья основана на власти мужа – главы семейства. Покорность и почитание старших – вот главное достоинство араба. Семейные отношения и семейные традиции – это тот стержень, который пронизывает все арабское общество. Семья у арабов стоит на первом месте. В основе семейных отношений лежит кодекс чести «Ассабия», поэтому в социальном плане более сильным считается человек, принадлежащий к большой семье.

Арабы убеждены, что мужчины и женщины обладают разными личностными качествами и социальное самоутверждение женщины возможно только внутри семьи. Чем больше у нее сыновей, тем выше степень уважения к ней.

Арабы не отличаются особым трудолюбием, праздность и лень не осуждаются в их обществе. Для большинства из них досуг и отдых важнее результатов труда.

Они необычайно жизнелюбивы, у них хорошо развито чувство юмора. Арабы люди горячие и экспансивные, им свойственен буйный характер поступков. Их действия сопровождаются импульсивностью, порывистостью, несдержанностью в проявлении чувств. Но гнев их быстро проходит, и ссора быстро затихает. Они умеют забывать обиды.

Самоуверенность, завышенная самооценка как национальные особенности часто приводят к спорам, которые больше всего напоминают торг. Они всегда стараются оставить за собой возможность продолжить контакт, если вдруг становится понятным, что им не удастся в этот раз отстоять свою позицию. Если вы хотите в чем-то разубедить араба, покажите ему первоисточник (книгу, газету и т. д.), иначе он не поверит, сколько бы ему ни говорили.

Арабы более общительны, чем европейцы. Они гостеприимны и с удовольствием ведут долгие беседы. Гостеприимство считается одной из основных черт жителей арабских стран. Позором считается скупость. По традиции двери дома всегда открыты даже для иностранцев. Гостя всегда ждет щедрое угощение. Арабы говорят: «Гость – от Аллаха». Хорошо принять гостя – не только обязанность, но и святой долг.

Если вас пригласили в дом к арабу, то здесь вы можете столкнуться со спецификой домашнего приема. Вся арабская семья собирается в гостевой комнате. Гость и глава семьи занимают самые почетные места, которые находятся вдали от входа в комнату. Из присутствующих детей самый младший ребенок, как правило, дошкольного возраста, сидит на руках у главы семьи. Совсем маленькие дети в комнату не допускаются. Женщины располагаются у двери, причем самая старшая оказывается ближе всех к мужчинам: она является посредником между мужской и женской сторонами. Мальчики-подростки сидят рядом с мужчинами.

Низкий столик накрыт белой скатертью, по случаю тожественного ужина, вокруг стола лежат подушки для сидения. Во время ужина ведутся неспешные разговоры на светские темы и о делах. Разговор начинается с вопросов о здоровье, успехе, семье, вопросы не требуют подробных развернутых ответов. Ответы должны быть короткими и чисто ритуальными: «Слава Аллаху», «Хвала Аллаху», «Если Аллах пожелает», «Дай Бог всем здоровья». Следует помнить, что арабы не любят обсуждать неприятные моменты: болезни, неудачи, несчастные случаи, смерть.

После непродолжительной беседы гости рассаживаются за столом. Дети приносят еду на больших подносах: рис, мясо, овощи. На столе расставлены пиалы для прохладительных напитков. Гость, как правило, приносит каждому члену семьи подарки. Если он приехал из другого города, то подарки его обычно весьма значительные. Глава семьи получает туфли, одежду, женщины – шкатулки, украшения, дети – деньги, игрушки.

В арабских странах, как и во многих восточных странах, принимать или передавать что-либо стоит только правой рукой, если только вы заранее не предупредили, что вы левша.

Представление о том, что левая рука связана с несчастьем, неблагополучием, а правая – с удачей и счастьем, нашло свое отражение в Коране.

Приветствие в арабском мире превращается в церемонию, призванную установить теплые доверительные отношения, и сопровождается расспросами и рассказами о здоровье, родственниках и детях. При знакомстве с арабами следует соблюдать определенный ритуал: мужчина всегда представляется первым, независимо от положения и возраста. Младших по возрасту или положению представляют старшим. Если люди одного возраста, то холостой представляется женатому, а незамужняя – замужней. После представления следует фраза «фурса сайда», дословно «счастливый случай», что в действительности означает «очень приятно» или «рад с вами познакомиться».

Обычная формула приветствия двух людей при встрече: ас-саламу алейкум («Мир Вам!») и ответ алейкум ас-салам («И Вам мир!»). Затем следуют рукопожатия, а после долгой разлуки и объятия. Кроме того, обязательно при встрече каждый дотрагивается ладонью до своего лба и делает небольшой поклон. При объятии встречающиеся целуют плечи друг другу, а если хотят показать свою близость, то еще долго не отнимают руки. При рукопожатии нельзя смотреть друг другу в глаза: это признак дурного тона. Пожилые люди, желая выразить уважение приятелю, после рукопожатия целуют свою ладонь, прежде чем дотронуться ею до лба.

Даже если вы спешите, то необходимо выслушать арабского собеседника и поблагодарить за многочисленные пожелания благополучия. Искреннее внимание и встречные вопросы будут восприняты очень благосклонно. Вы должны регулярно справляться о здоровье всех представленных вам родственников. Это поможет добиться симпатии арабского партнера.

Обращаются к собеседнику по имени старшего сына, например: Абу Халим, Абу Саид. Если же он был в святых местах, то при обращении к нему употребляют слово «хаджи».

В общественных местах приветствия и прощания происходят несколько иначе. Если отношение к вновь вошедшему у присутствующих хорошее, то здороваются с ним еще до того, как он занял свое место, и приглашают его за свой столик.

Когда приходит человек общеизвестный и весьма уважаемый, то при его появлении все встают. Если же новый посетитель ничем особенным не выделяется или отношения его с присутствующими не очень близкие, то присутствующие лишь имитируют такое вставание, немного приподнимаясь со своего места.

Вновь появившийся первым говорит слова приветствия, и, когда он усаживается на свое место, ему отвечает каждый из сидящих за столом.

Человек, которому надо уйти, встает, объявляет, что ему пора уходить, и обязательно объясняет причину ухода. Он окидывает всех взором и, прощаясь, прикладывает ладонь ко лбу. Оставшиеся приподнимаются со своих мест.

Поздравление среди арабов является элементом речевого этикета. Поводами для поздравления могут быть не только праздники, но и другие события: встречи, покупки, отъезд или приезд. Обычной формулой вежливости считаются постоянные обращения к Аллаху. Нормальным явлением в разговоре станут клятвы. Комплименты воспринимаются весьма положительно. В разговоре с арабскими партнерами не скупитесь на похвалы их стране, искусству, одежде и пище.

Но к арабским женщинам обращаться с комплиментами считается неприлич- ным.

Ораторское искусство высоко почитаемо в мусульманских странах. Оно считается признаком образованности и утонченности человека. Арабы стараются говорить красиво и легко и ценят это в собеседниках. При этом речь их выразительна и эмоциональна. Сдержанность, краткость, осторожность не подойдут для беседы с арабскими партнерами. Встречаясь с ними, нужно говорить больше и громче обычного. Это будет восприниматься как выражение искренности с вашей стороны.

Арабы очень горды своей национальной принадлежностью и своими традициями, поэтому если вы будете знать несколько фраз по-арабски, это будет воспринято ими весьма положительно.

Межличностная дистанция в арабских странах меньше, чем в европейских. Собеседники едва ли не касаются друг друга. Такое сокращение дистанции по арабским традициям должно свидетельствовать о доверительных отношениях. Если вы будете держаться своей привычной дистанции, араб может подумать, что вы находите его присутствие физически неприятным или что вы слишком холодный человек.

При знакомстве арабский собеседник демонстрирует любезность и радушие, как этого требуют мусульманские традиции. Это не означает, что последующая беседа пройдет гладко. Прямой и откровенный разговор весьма труден. Араб, прежде всего, старается узнать о ваших планах, убеждениях, чтобы затем уверить вас, что согласен с ними.

Арабские собеседники всячески избегают четких ответов «да» или «нет». Они не признают прямолинейности и категоричности. Вместо обещания что-либо сделать арабы говорят «ин ша-лла», дословно «если Бог пожелает», а в действительности означает «скорее всего – да». Это одно из трех самых любимых арабами выражений. Другое выражение «букра» – в значении «не сегодня» – означает, что дело, которое поручено арабу, его не заинтересовало и, скорее всего, так и не будет решено в ближайшее время. «Маалаш» («ничего, сойдет») – употребляется в значении извинения, если человек опоздал или что-то не смог сделать.

Поэтому, договариваясь с арабом о чем-то, можно услышать в ответ: «букра ин ша-лла» – «если Бог пожелает, то все будет сделано завтра». Но завтра для арабов имеет несколько размытое понятие, поэтому обольщаться на этот предмет не стоит. Если что-то не будет выполнено назавтра – значит, так угодно Богу. Попытки заставить араба делать что-то к конкретному сроку, когда он этого не желает, ни к чему не приведут. Скорее всего, у него просто испортится о вас мнение и он не поймет, почему вы так нервничаете, ведь он сделал все возможное.

Особенности арабского невербального языка

Арабы довольно часто во время разговора прибегают к различного рода жестам, которые европейцы могут не понять или истолковать неверно.

Возмущение недогадливостью или назойливостью: согнутые в локтях руки с раскрытыми и направленными от себя ладонями резко поднимаются вверх по обе стороны лица. Так делают многие футболисты, которые неожиданно для себя забили гол в ворота противника.

Требование предъявить документы: правая рука ребром ладони ударяет по локтевому сгибу левой руки. Если говорящий ребром ладони правой руки ударяет по левой руке в районе запястья – речь идет о деньгах.

Знак одобрения удачной фразы: собеседник хлопает по подставленной ладони говорившего.

Приглашение приблизиться: вытянутая вперед правая рука обращена ладонью вниз, пальцы делают как бы скребущее по воздуху движение.

Просьба подождать, замолчать или проявить внимание: ладонь смотрит вверх, большой палец с кончиками других пальцев сжимают вместе щепотью, рука движется сверху вниз.

Озадаченность или досада: вращательное движение кистью или кистями обеих рук при полураскрытых ладонях.

Категорический запрет: пальцы правой руки сжаты в кулак, указательный палец выставлен и быстро двигается слева направо несколько раз.

Для арабских народов присуще чувство юмора, которое помогает преодолевать жизненные трудности, разряжать конфликтные ситуации. Поэтому они ценят и хорошие шутки собеседников. Главное, чтобы они не задевали их национальное и личное чувства достоинства.

Большое значение арабы придают контакту взглядов, поэтому при разговоре нужно смотреть в глаза собеседника и обязательно снять солнечные очки.

Никогда не сидите таким образом, чтобы подошвы вашей обуви были обращены в сторону араба, также не следует во время разговора скрещивать ноги. Не стараться пропустить местную жительницу впереди себя – это не принято. Женщинам желательно не садиться в такси на переднее пассажирское сиденье. При входе в дом местного жителя обязательно снимайте обувь.

Деловое общение

Арабам присуще более спокойное отношение ко времени, чем европейцам. Поэтому, если ваш деловой визит в ОАЭ расписан по часам, будьте готовы к тому, что программа будет постоянно нарушаться. Переговоры и встречи не следует ограничивать временными рамками, а лучше заранее исходить из того, что обязательно произойдет какая-нибудь задержка. Например, приехав в офис к арабскому партнеру в условленный час, вы можете его там и не застать. Но вы можете быть уверены, что персонал его компании примет вас хорошо. Вам обязательно предложат кофе, который подадут в маленькой чашечке. Причем подливать кофе будут до тех пор, пока вы не поставите чашечку на поднос, предварительно покачав ее большим и указательным пальцами. И, несмотря на такое отношение ко времени со стороны арабов, пунктуальность очень ценится.

Если ваш арабский партнер вышел вам навстречу к двери, то, провожая вас в свой кабинет, он, скорее всего, войдет в него первым, вместо того чтобы пропустить гостей вперед, как предписывает западный обычай. Такая традиция установилась в арабских странах с древних времен, когда бедуин первым заходил в свой шатер, приглашая гостей, показывая тем самым, что в нем нет засады.

Сами деловые переговоры проходят с постоянным отвлечением на других посетителей и бесконечными чаепитиями. Принятие решений занимает довольно долгое время, даже не пытайтесь ускорить этот процесс – такова особенность ведения арабского бизнеса. К положительным результатам приводит только личная встреча, а вот официальные письма, звонки по телефону редко когда дают желаемый результат.

Рабочее время в ОАЭ традиционно разделяется на две части: зимой – с 8.00 до 14.00, а затем с 17.00 до 20.00; летом с 7.00 до 13.00 и с 16.00 до 19.00. Более современные компании работают целый день, с 8.00 до 16.00. Пятница – это священный день и по закону это единственный выходной, но некоторые фирмы закрываются в четверг после обеда. В основном рабочая неделя длится с субботы по четверг.

В последнее время график рабочего времени в крупных компаниях сместился в сторону Европы: офисы работают с 9.00 до 18.00 с часовым перерывом на обед. Выходные дни – пятница и суббота.

На переговорах арабы стараются установить атмосферу взаимного доверия, оказывая своему партнеру радушный прием. Для них в первую очередь важно установить хорошие личные отношения, а уже после этого деловые.

Вступительная часть переговоров – приветствия, расспросы о семье, здоровье, детях, успехах, обмены дежурными фразами могут длиться по европейским меркам довольно долго. Но таков арабский этикет.

Избегайте разговора:

• о ближневосточной политике,

• о британской колонизации,

• об отношениях арабов с Израилем,

• о международной нефтяной политике.

Лучше поговорить о:

• традициях, культуре,

• жизни в стране, ее достопримечательностях,

• успехе развития ОАЭ – арабы очень гордятся тем, что за столь короткий срок получили признание во всем мире.

Многие арабские бизнесмены хорошо знают английский, поэтому деловую документацию, презентацию и визитные карточки можно выполнить на английском. Хотя для арабского партнера будет очень приятно получить визитку на арабском, таким образом вы покажете свое уважение к арабским традициям. А такое внимание очень ценят в ОАЭ.

Для ведения переговоров с арабами подготовьте как можно больше красочной информации, им это очень нравится. Во время своей речи не стоит много и часто молчать, арабы очень уважают людей, владеющих ораторским искусством. И не забывайте уверять их в своей признательности и уважении. Восхищайтесь красотами и благополучием их страны.

Но, даже если вы подписали договор или соглашение с арабами, переговоры могут продолжаться. Сами арабы довольно спокойно относятся к срыву сроков поставок, но от иностранца ждут четкого их выполнения. Они предпочитают работать с прямыми производителями, а не с посредниками, и тем более их сильно может обидеть, если таким посредником окажется представитель соседней страны.

В деловой среде при знакомстве и представлении принято обмениваться рукопожатием. Визитные карточки следует вручить всем присутствующим, так же как и обменяться рукопожатием.

При обращении к партнеру следует использовать формулу титул+имя, или обращение «господин/госпожа», которые могут употребляться как перед именем, так и перед фамилией, например господин Хасан – айюха сейид Хасан.

Господин – айюха-ссейид.

Госпожа – айтуха-ссейида.

К женщинам большинство арабов относятся с недоверием, считая, что их присутствие оскорбляет мусульманские нормы обхождения с людьми и правила поведения в обществе. Поэтому не рекомендуется отправлять женщин в качестве переводчиков или представителей компании в арабские страны, особенно если это касается первого визита.

На деловую встречу надевайте темный легкий деловой костюм, светлую сорочку и обязательно галстук. Женщинам тоже стоит одеваться более консервативно, избегая надевать мини-юбки и брюки.

Представительские подарки не очень приняты в этой стране. Но очень ценятся сувениры, памятные подарки, грамоты, которые можно поставить на витрину фирмы. И если правилами европейского делового этикета принято фотографироваться после успешно заключенной сделки, то в ОАЭ к этому относятся с осторожностью. Лучше такой момент оговорить с арабским партнером заранее.

Кухня ОАЭ

В ОАЭ используется традиционная и практически единая для арабских стран кухня. Так как мусульмане не едят свинину, то в мясных блюдах используются в основном говядина, козлятина, телятина, мясо птицы, рыба и яйца.

Мясо зачастую обжаривают на раскаленной сковороде без жира, что придает ему особый вкус. Очень популярны блюда из птицы – тушеная курица с томатом, курица на пару с медом, запеканка с мясом курицы и др. В качестве гарнира к таким блюдам используются рис и салат из свежих овощей, с большим количеством пряностей и приправ. Трапеза часто сопровождается пирожками из грубой пшеничной муки с мясом, сыром, овощами.

В арабской кухне широко используются овощи и зелень. В больших количествах потребляются блюда из кисломолочных продуктов, особенно сыры, а также рыба и морепродукты. Рыба по традиции готовится исключительно на углях.

В ОАЭ традиционный напиток для беседы – кофе. Это особый ритуал, пренебрегать которым в арабских странах не стоит. Кофе готовят «на месте», никакие автоматы не признаются в принципе, и наливают из традиционных арабских кофейников дала в маленькие пиалы. Наиболее популярны традиционные черные сорта, а также светлый аравийский и кофе с кардамоном.

Командировка в ОАЭ

Лучшее время для посещения ОАЭ – с октября по апрель, когда нет летней жары, но в то же время довольно тепло.

В Эмиратах борются за чистоту своих городов, поэтому штраф за брошенный на улице мусор составляет 500 дирхамов, даже если вы просто промахнулись мимо урны. Сквернословие в общественном месте или произнесение угроз в адрес собеседника (даже риторических!) может закончиться тюремным сроком до 7 лет. Излишнее внимание к женщине может привести к тюремному заключению или штрафу до 60 тыс. дирхамов.

В ОАЭ удостоверение личности, а желательно ксерокопию лучше всегда носить с собой – большая часть полицейских работают без формы и достаточно дотошно осуществляют контроль за соблюдением традиционных норм. И не стоит садиться по первому требованию и без предъявления конкретных обвинений в машину к блюстителям порядка.

Эмираты – мусульманская страна, поэтому алкоголь в открытой продаже вы не найдете. Однако в отелях и ресторанах его можно купить, но только проживающим в этом отеле, а также посетителям. Навынос продавать не разрешено. Вынос спиртного на улицу может рассматриваться полицией как продажа оного и жестко караться.

Единственный эмират, в котором алкоголь находится под полным запретом, – Шарджа.

В Эмиратах запрещено фотографировать военные объекты, дворы шейхов, государственные учреждения. Нельзя фотографировать местных женщин, у мужчин следует спросить разрешения на фотосъемку.

Банки работают с 8.00 до 12.00–13.00 с субботы по среду и с 8.00 до 11.00 или 12.00 в четверг, выходной день – пятница. Обменные пункты работают с 8.00 до 19.00–20.00 с перерывом на обед. Обменять валюту можно в большинстве банков, а также в специализированных обменных пунктах и частных обменных бюро. Наиболее выгодный курс обмена используется по отношению к банкнотам номиналом в $100, на мелкие купюры курс заметно ниже.

Правительственные учреждения обычно открыты с 7.00 или 8.00 до 13.00 или 14.00 (с субботы по среду) и с 7.00 или 8.00 до 11.00 или 12.00 в четверг. В основном рабочий день длится с 7.00 или 8.00 до 13.00 и с 16.00 до 19.00 или до 19.30 (с субботы по среду). В четверг рабочий день длится с 7.00 или 8.00 до 11.00 или 12.00.

Чаевые во многих ресторанах включены в стоимость обслуживания и составляют 15 % (Service charge). Если такое упоминание отсутствует в меню, то можно прибавить к сумме счета 10 %. Носильщику в аэропорту или в отеле можно оставить 5–10 дирхамов, в зависимости от количества багажа. В такси чаевые не приняты.

Национальные праздники

Большая часть национальных праздников в ОАЭ – это исламские праздники, и даты этих праздников определяются по исламскому лунному календарю. Фазу луны в исламе определяют своими методами, и наступление определенной даты могут объявить днем позже или днем ранее. Стоит отметить, что исламские праздники могут проходить в разные дни в разных странах, ведь луна наблюдается по-разному в разных регионах нашей планеты.

Государственные праздники

1 января – Новый год.

7 августа – День восшествия на Престол (годовщина прихода к власти шейха Заеда Аль Нахьяна).

30 ноября – День памяти (День мучеников).

1 декабря – День независимости, Национальный день ОАЭ.

Исламские праздники

Исра и мирадж. Отмечается в 27-й день месяца Раджаб по исламскому лунному календарю. Обычно следующий день за днем Исры и Мираджа объявляется в ОАЭ выходным.

Григорианский календарь

Месяц Рамадан, 9-й месяц мусульманского лунного календаря. Священное время, когда верующие должны соблюдать пост и не вкушать ни еды, ни воды, избегать развлечения и любовных утех от восхода до захода солнца (с 6.00 до 18.00). Приезжим тоже не стоит есть и пить на улицах.

Ид-аль-Фитр, известный у нас как Ураза-байрам. Это праздник окончания поста в месяц Рамадан, то есть первый день месяца Шавваль. Обычно выходные назначают на день Ид-аль-Фитр и следующий за ним день.

Григорианский календарь

День Арафат – официальный выходной и празднуется во 2-й день паломничества в Мекку.

Григорианский календарь

Ид аль-Адха, у нас он известен как Курбан-байрам. Отмечается 2 дня сразу после Дня Арафат.

Григорианский календарь

Аль-Хиджри – исламский Новый год, наступает в первый день месяца Мухаррам по лунному исламскому календарю. На Новый год устраиваются три выходных дня.

Григорианский календарь

День рождения пророка Мухаммеда празднуется в 12-й день месяца Раби аль-авваль. Объявляется выходной.

Григорианский календарь

Несколько полезных советов для тех, кто планирует вести свой бизнес в ОАЭ

1. У вас больше шансов обрести уважение у арабских деловых партнеров и завоевать их расположение, если вы будете последовательны, лояльны и проявите уважение к властям. Для начала поприветствуйте ваших арабских партнеров на арабском языке: «Мир вам и благословение Аллаха!»

2. Составьте предварительно детальный план вашей встречи и придерживайтесь его четкой структуры и регламента. Придерживаясь повестки дня, вы продемонстрируете не только свою организованность и деловую смекалку, но и уважение к арабской культуре.

3. При планировании деловых встреч обязательно учтите перерывы на молитвы и особенности религиозных праздников.

4. Возьмите с собой на деловую встречу профессионального переводчика с арабского; предварительно переведите каждый документ на арабский, в крайнем случае – на английский язык.

5. Выбирая для делового обеда или ужина блюда, избегайте заказывать для себя и своих арабских партнеров блюда из свинины. При выборе ресторана для деловой встречи обязательно убедитесь в том, что в меню присутствует богатый выбор вегетарианских блюд.

6. Во время деловых обедов/ужинов воздержитесь от курения и употребления алкоголя.

7. Помните, что арабы традиционно используют правую руку для рукопожатия и приема пищи, правой рукой держат чашки, открывают двери и передают что-либо другим.

8. Невежливо спрашивать у мужчины о его женах и дочерях. Принято спрашивать, как его семья и дети.

9. Когда подают чай и кофе, не принято отказываться – это считается невежливым, следует взять хотя бы одну чашку. Если вы не хотите больше чая или кофе, держите чашку в руках: если вы поставите ее на стол, это будет означать, что вы хотите добавки. И, наконец, если деловая встреча проводится во время Рамадана, то до заката солнца лучше совсем воздержаться от приема пищи и напитков.

10. Сидя на деловой встрече, не стоит поворачивать ступни в сторону кого-то из присутствующих – это считается неприличным.

11. Считается невежливым фотографировать людей без их разрешения. Запрещено фотографировать местных женщин. Постарайтесь не наводить свой фотоаппарат на полицейские участки, морские причалы, аэропорты и дворцы шейхов.