Билли Бадд, фор-марсовый матрос

Рукопись повести «Билли Бадд, фор-марсовый матрос» была обнаружена в 1919 году американским исследователем творчества Мелвилла Р.М. Уивером в личных бумагах писателя и опубликована в 1924 году в дополнительном XIII томе первого собрания сочинений Мелвилла, вышедшего в Англии. Мелвилл указал дату завершения повести (19 апреля 1891 года), но не успел подготовить рукопись к печати (он умер 28 сентября того же года). Американские исследователи предлагают различные варианты трудночитаемых мест в «Билли Бадде», и текстологическая работа над повестью не может, по-видимому, считаться окончательно завершенной. В рукописи «Билли Бадда» имеется посвящение: «Джеку Чейсу, англичанину, где бы ни билось сейчас еще щедрое сердце, здесь, на нашей земле, или на последней стоянке, в раю, первому грот-марсовому старшине на американском фрегате «Юнайтед Стейтс» в 1843 году». Чейс, друг Мелвилла по совместной службе на военном корабле «Юнайтед Стейтс», выведен под своим именем в романе Мелвилла «Белый Бушлат» (русский перевод: Л.: Наука, 1973. Серия «Литературные памятники»).

Рейтинг:
Добавить в избранные:
Автор:
Категория: Собрания книг иностранных авторов
Страниц: 107

1. Герман Мелвилл Билли Бадд, фор-марсовый матрос
2. ПРЕДИСЛОВИЕ
3. I
4. II
5. III
6. IV
7. V
8. VI
9. VII
10. VIII
11. IX
12. X
13. XI
14. XII
15. XIII
16. XIV
17. XV
18. XVI
19. XVII
20. XVIII
21. XIX
22. XX
23. XXI
24. XXII
25. ОТСТУПЛЕНИЕ
26. ХХIII
27. XXIV
28. XXV
29. XXVI
30. ПРИЛОЖЕНИЕ: Словарь морски х терминов
31. СЛОВАРЬ МОРСКИХ ТЕРМИНОВ
32. ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКИХ МЕР В МЕТРИЧЕСКИЕ
33. Примечания
34. 1
35. 2
36. 3
37. 4
38. 5
39. 6
40. 7
41. 8
42. 9
43. 10
44. 11
45. 12
46. 13
47. 14
48. 15
49. 16
50. 17
51. 18
52. 19
53. 20
54. 21
55. 22
56. 23
57. 24
58. 25
59. 26
60. 27
61. 28
62. 29
63. 30
64. 31
65. 32
66. 33
67. 34
68. 35
69. 36
70. 37
71. 38
72. 39
73. 40
74. 41
75. 42
76. 43
77. 44
78. 45
79. 46
80. 47
81. 48
82. 49
83. 50
84. 51
85. 52
86. 53
87. 54
88. 55
89. 56
90. 57
91. 58
92. 59
93. 60
94. 61
95. 62
96. 63
97. 64
98. 65
99. 66
100. 67
101. 68
102. 69
103. 70
104. 71
105. 72
106. 73
107. 74