Глава 6
Наташа с мужем уже давно уехали, а девушки все еще не решались высунуться на дорогу. Им казалось, что хозяева подкарауливают их где-то поблизости. Но в конце концов им надоело бояться, и они, помогая друг другу, выбрались на ровную поверхность шоссе и зашагали дальше.
– Нас уже ищут, – озабоченно произнесла Кира.
– Быстро же они спохватились!
– И не говори! И как смекнули, что нас нету дома?
– Вроде бы мы ушли тихо.
– И хозяева уже спали.
Но, видимо, девушки все же где-то допустили прокол. Их хозяева почему-то насторожились и бросились искать своих гостий.
– Интересно, а о чем они говорили? Куда мы не должны ходить? Что за опасность нам может грозить в другой стороне?
Но Кира считала, что это сейчас неважно. С этим вопросом можно разобраться и завтра при свете дня.
– А сейчас нам надо идти в деревушку.
– Но туда же поехали и Эд с Наташей! Вдруг мы с ними столкнемся?
– Ну и плевать! На людях они нам ничего не сделают!
Расхрабрившись, подруги снова двинулись в путь. И уже через десять минут рядом с ними остановился небольшой грузовичок, который вез клетки с курицами. Подруги отлично устроились рядом с мирно дремлющими птичками. И очень скоро оказались в деревушке.
По дороге Леся, сидящая в кабине грузовичка, попыталась разговориться с водителем. Для переговоров она использовала все тот же итальянский разговорник – единственный способ общения подруг с внешним миром в этой стране.
Водитель – деревенский мужик в ответ на ее попытки расспросить его про «Барбароссу» и Петру лишь таращил на Лесю свои огромные черные глазищи. Затем его внезапно прорвало целым фонтаном слов, из которых Леся не поняла ни единого. Но жесты ее собеседника были куда понятнее. Он морщил лицо, словно увидел что-то страшное или необычайно странное, и при этом тыкал куда-то себе за спину.
– Там? – переспрашивала у него Леся. – Ты уверен?
В ответ водитель утвердительно тряс головой и снова что-то говорил. Ах, как жаль, что ничегошеньки Леся из его слов не понимала! Кажется, сейчас она готова была отдать за знание итальянского половину своей жизни. Ну, или четверть. А если серьезно, то пару месяцев совершенно точно согласилась бы отдать. Например, те, которые выпали на неудачные свидания или звонки впустую, совершенно точно бы согласилась.
Но все же Леся смекнула, было нечто, оставшееся за домом Касьяновых, что вызывало у местных жителей не только тревогу, но и возмущение. Что там находится такое, Леся решила узнать поподробнее потом. А сейчас они очутились на центральной площади неизвестной им деревушки. Это точно был не Сан-Ремо.
– Кажется, мы ее тоже проезжали, – произнесла Кира. – Вот это дерево я помню.
– Да. Но это не то, что нам нужно.
Кира повернулась к подбросившему их водителю со словами:
– Куда ты нас завез?!
Но с удивлением и досадой обнаружила, что того и след простыл вместе с его грузовичком и курочками. С некоторыми курочками подруги даже успели подружиться. У них было на это время. И теперь они понимали, если бы не дружба с курочками, отвлекшая их от дороги, они бы уже давно поняли, что едут слишком долго.
– Точно, мы тут проезжали сегодня утром, – подбодрила приунывших подруг Леся. – Ничего, разберемся!
Собственно говоря, днем тут было малолюдно и сонно. Но под вечер местные жители выбрались из своих домов.
Некоторые просто прогуливались вдоль дороги, но большинство вынесло из домов стулья, кресла, скамеечки и даже столики и удобно устроились за ними, попивая кофе, винцо или даже чего покрепче. В большинстве своем это были пожилые люди. И обращаться к ним подруги не стали.
Молодежь группировалась отдельно под огромным раскидистым деревом, которое так хорошо запомнила Кира и остальные девушки. В свою очередь, это дерево ограждала невысокая кованая решетка, густо облепленная подростками и ребятами постарше.
Вот к ним и направились сейчас подруги.
– Будем надеяться, что они говорят хотя бы по-английски.
Говорить ребята говорили, но вот насчет того, чтобы сносно… М-да… Понять их было несколько затруднительно, потому что итальянский акцент южной провинции – это что-то.
– Я ничего не понимаю, – в отчаянии прошептала Кира уже через несколько минут общения.
– Как и они тебя, – заметила Леся. – Может быть, отступиться?
Кира помотала головой. Сдаваться она не собиралась и продолжила терзать местную молодежь своими вопросами:
– Барбаросса! – твердила Кира. – Где это? Это тут? Близко? Где?
Ребята гомонили, указывая каждый в свою сторону. Но внезапно за спинами окончательно растерявшихся девушек раздался знакомый голос:
– Опять нужен штопор? Новые проблемы?
Кира обернулась на голос и просияла:
– Метью!
– Хуан! Педро! – бросилась к двум другим ребятам Леся.
Одна лишь Вероника не сдвинулась с места, лишь сверля подошедшую компанию испанцев настороженным взглядом.
– Вы тут откуда взялись? – спросила она у них. – Помнится, вчера вы говорили, что держите путь на Сицилию?
– А мы туда и едем. Просто задержались немного. Места тут замечательные. Гроты, подводные пещеры.
– А зачем вам пещеры? – еще больше насторожилась Вероника, с некоторых пор не испытывающая доверия к людям, интересующимся пещерами. – Да еще подводные?
– А разве мы не говорили, что увлекаемся плаваньем на больших глубинах?
Вероника потрясла головой.
– Нет, не говорили.
– Ну так, а между тем, это так и есть.
– И что? – не унималась Вероника. – У вас и снаряжение есть?
– Конечно.
– И где оно?
Педро бросил на нее несколько удивленный взгляд и ответил:
– В машине. Где же еще?
– А где ваша машина?
– За углом!
Вероника не нашла больше причины, чтобы прицепиться к парню, и угрюмо замолчала. Кира же подобралась к ней и спросила:
– Что с тобой? Чего ты взъелась на бедного Педро? Тебе завидно, что у Леськи сразу два кавалера, а у тебя ни одного?
От такого предположения Вероника даже задохнулась.
– У меня? У меня ни одного? Да у меня Валик есть! Вот так вот! А мой Валик стоит десяти таких Педро!
– Ну, не обижайся. Мне просто показалось, что парень к тебе всей душой, а ты словно специально колючки выставляешь.
– Просто мне не нравится эта испанская кавалькада. Что они тут забыли?
– Они же уже объяснили, – пожала плечами Кира. – Они путешествуют.
– А почему они утром от нас удрали?
– Они не удирали. Они забыли, в каком мы номере остановились. Хотели зайти и попрощаться, но случайно вошли не туда. Попали в чужой номер. На них там ужасно наорали. И они были вынуждены ретироваться. Простая случайность!
– Да? Что-то не слышала я утром никакого скандала в гостинице.
В ответ Кира от души посоветовала подруге не быть такой занудой и вернулась к своему милому Метью, тем более что парень завел очень интересный разговор.
– Я слышал, вы интересовались Барбароссой? – произнес он.
– О да! – воскликнула Кира. – Ты знаешь, где это?
– Вообще-то этим именем по всему побережью Средиземного моря названо множество туристических местечек. Людям нравится думать, что они идут по следам знаменитого пирата.
– А тут?
– В этой деревушке?
– Да!
– Тут лично я знаю лишь один бар. Он так и называется «Барбаросса». Хозяйка там сущая очаровашка. Зовут ее Петра, у нее итальянское гражданство, но по виду она типичная скандинавка. Высокая, белобрысая и тощая.
Все! Счастью Киры не было предела. Она нашла свою «Барбароссу» и Петру тоже. Ну надо же случиться такому совпадению, что именно Метью оказался тем, кто мог проводить Киру к этому месту.
– Ты мой талисман! – обрадовалась Кира. – Моя счастливая звезда!
– Я?
– Веди меня к ней! Немедленно!
– Но уже поздно. Наверное, бар закрыт.
– С чего бы это?
– Идти туда довольно долго.
– Тут вся главная улица деревни – три дома!
– Семь.
– Все равно.
– Это в другом конце. На окраине.
– Не важно! Веди нас туда! И все тут!
– Лучше поехать на машине, – уже смирившись с неизбежным, произнес Метью. – Ты поедешь одна или с подругами?
Разумеется, Кира сказала, что поедет только вместе с подругами. Друзья Метью тоже захотели поехать с ним. И всем пришлось загрузиться в машину ребят. В распоряжении испанцев был старенький «Фольксваген», в котором они и путешествовали вместе со своими вещами и обмундированием для подводного плаванья.
Несмотря на то, что «Фольксваген» был надежной рабочей лошадкой, он протестующее взвыл, когда в него загрузилась вся компания, включая трех подруг.
– Ничего, ничего! – похлопал машину по рулю Метью. – Ты у нас крепкий старикан. Выдержишь!
И «Фольксваген» действительно выдержал. Он мужественно протащил всю компанию еще пару километров вдоль моря, пока не остановился возле ярко освещенной бензоколонки.
– Вот тут и обитает прекрасная Петра, – ухмыльнулся Метью, за что и получил от Киры ощутимый тычок.
– Эй, ты чего дерешься?
– Не смей при мне делать другим женщинам комплименты.
– А иначе что?
– Поколочу, – совершенно серьезно ответила ему Кира. – А потом смертельно обижусь.
– Но что я могу поделать, здешнюю хозяйку именно так все и называют – Прекрасная Петра.
– Вот! – разозлилась Кира. – Опять! Ну все! Я тебя предупреждала!
И с этими словами она вылетела из фургончика, нарочно громко хлопнув дверью. Пусть Метью получит за свои слова! Раз он ей сделал больно, то и она не останется у него в долгу! Пусть получает и он сам, и его машина!
Но, влетев в бар, разгневанная Кира вынуждена была замереть. Шагнувшая ей навстречу из полутьмы женщина была действительно сказочно прекрасна. Без преувеличения прекрасна. У нее было все и еще немножко! У нее был высокий рост, прекрасная фигура и целое пышное облако белоснежных волос, рассыпавшихся по плечам.
Лицо у нее было пропорциональное и гармоничное. Глаза огромные и чудесно голубые. Носик правильной формы. И пухлые губы, которые соблазнительно улыбались. Собственно говоря, ей тут было совсем не место. Она была словно из другого мира – куда более прекрасного, гармоничного и, безусловно, гораздо более романтичного.
А вот маячившие за спиной Петры физиономии похвастаться особой красотой не могли. Да и сам бар, вполне соответствуя своему названию, вполне смахивал на пиратское гнездышко. Тут было накурено и грязно, на полу валялись какие-то обрывки и огрызки. А вдоль стен были развешены настоящие рыболовецкие сети, кривые ятаганы и ружья.
Кира очень надеялась, что последние – это муляжи, потому что рожи посетителей бара Петры не внушали ей никакого доверия. Такие схватят пистолет или ружье со стены и бабахнут тебе в голову, не задумываясь!
– Привет, – приветливо произнесла Петра, взмахивая своими чудесными ресницами. – Я всегда рада посетителям. Заходите.
Но тут она увидела шагнувшую через порог Веронику, и глаза ее расширились:
– Какими судьбами! – воскликнула она по-русски, но с едва уловимым акцентом. – Это в самом деле ты?
Вероника вошла и застыла в недоумении. Да и Кира с Лесей притихли. Чудно было услышать в чужой стране родную речь. Да еще в таком месте. И в такое время.
– Мы знакомы? – первой нашлась что спросить Вероника. – Ты – русская? Ты нас знаешь?
Но Петра в ответ лишь засмеялась:
– Нет, нет и еще раз нет! – весело воскликнула она. – Мы не знакомы. Я не русская. И я вас совсем не знаю! То есть, вот ее знаю, а вас нет!
Длинный палец белобрысой бестии ткнул Веронику почти в самую грудь, заставив девушку отшатнуться назад. Это вызвало новый приступ веселья у Петры, которая громко расхохоталась.
– Не бойся меня! Я не сделаю тебе ничего дурного! Ты мой друг!
Теперь в голосе Петры уже стал совершенно отчетливо слышен какой-то акцент. Да она и сама подтвердила догадку подруг:
– Я не русская, нет. Но я хорошо знаю ваш язык. И свободно разговариваю на нем! Долгое время жила с одним русским парнем, он меня и научил вашему языку. Сама-то я полька, хотя выросла в Италии. Мои родители были настоящими итальянцами.
Полька, у которой родители итальянцы, – это было весьма оригинально. И подруги с интересом принялись ждать, что еще им расскажет эта девица. А Петра болтала, не затыкаясь. Создавалось впечатление, что внутри нее имеется мощный моторчик, бесперебойно работающий и вырабатывающий слишком много для одной худенькой Петры энергии. Поэтому и приходилось Петре избавляться от нее, непрестанно двигаясь и разговаривая.
Усадив подруг за столик, она только на мгновение присела рядом с ними, чтобы в ту же секунду вновь вскочить на ноги и устремиться за угощением для своих гостей. Несмотря на протесты подруг, на столе появилась большая бутылка вина и тарелка с дыней и домашним сыром, нарезанным мелкими кусочками.
– Выпивка за счет заведения! И не вздумайте отказываться. Вы что, хотите меня обидеть?!
Нет, разумеется, подруги хотели этого меньше всего на свете. Петра должна была рассказать им слишком много важных вещей, чтобы они хотели ее обидеть. Поэтому они покорно выпили по глотку вина, которое, кстати говоря, было совсем даже не плохим.
Однако поговорить с Петрой оказалось не так-то просто. Она непрестанно двигалась по своему бару, то разнося напитки, то копошась где-то за стойкой, а то и просто убирая грязную посуду со столов. И хотя народу в баре было много, каким-то чудом Петре удавалось обслуживать всех.
– Разве у тебя нет помощника?
– Помощника?! А с чего я буду ему платить? – весело откликнулась Петра. – И потом, так много народу бывает далеко не каждый вечер. Подождите минуточку, сейчас я освобожусь немного и подойду к вам!
Но ждать этой минуточки пришлось почти полчаса. Затем Петра наконец снова подсела к подругам.
– Ну, как дела? – спросила она у них. – Не скучаете?
– Нет, но уже хотели бы поговорить с тобой насчет Валика.
– Валик! О! Отличный парень! – с энтузиазмом откликнулась Петра и, повернувшись к Веронике, произнесла: – Тебе очень повезло, дорогая.
Вероника, как раз размышляющая о том, кто же все-таки похитил ее Валика, буквально разинула рот от изумления.
– Повезло? Мне? В чем?
И прежде, чем она успела задать Петре вопрос про Валика, та спросила у нее сама:
– Кстати, а где сам Валик? Он сегодня придет?
– Валик?
– Да.
– Его нету, – удрученно покачала головой Вероника.
Петра проницательно взглянула на нее, потом на подруг, а потом спросила:
– Исчез? И вы не знаете, куда он делся?
– Не знаем. Это мы как раз хотели спросить у тебя.
– У меня?! – захохотала Петра. – Почему у меня-то?
И не дожидаясь ответа на свой вопрос, она воскликнула:
– Кстати, не один Валик исчез!
– А кто еще?
– Вы! – весело отозвалась Петра. – Вас тут тоже искали!
– Кто?
– А вот они!
И Петра мотнула головой в сторону входной двери. Подруги повернули головы в ту сторону, и сердца у них замерли. Там стояли супруги Касьяновы, глядя на них с непередаваемым выражением. Три подруги затруднялись сказать, его в их взглядах было больше – отчаяния, радости или недоумения.
Но как бы то ни было, Эд с Наташей тут же бросились к подругам и принялись их душить в своих объятиях:
– Как хорошо, что мы вас нашли!
– А мы так испугались!
– Бегаем, вас ищем!
– А вы тут сидите, красавицы наши!
И, лишь немного отдышавшись, супруги приступили к обстоятельному допросу:
– Что вас сюда понесло?
– Зачем вы удрали из нашего дома?
– Мы чуть с ума не сошли от беспокойства, когда увидели, что вас нет в ваших комнатах, а кровати стоят неразобранные.
– Вы зачем ушли?
– Прогуляться захотели?
– Так надо было сказать нам! Мы бы вас прокатили куда угодно!
– А то смотрим, а невеста-то нашего Валика пропала.
– Как и он сам!
Наконец супруги выдохлись и замолчали, вопросительно глядя на подруг. Мол, гулены вы этакие! Сколько нервов нам потрепали.
– Да, да, – закивали головами все три девушки. – Именно так, захотели прогуляться.
– А нам почему не сказали?
– Думали, что вы уже спите. Не хотели тревожить.
Ну, не говорить же любезным хозяевам, что подруги нарочно выждали время, чтобы удрать из дома? И что они собирались провернуть свою экспедицию в тайне от Эда и Наташи?
– А вы чего так переполошились? – спросила, в свою очередь, у супругов Кира. – Сами же говорили, что места тут очень спокойные.
– Так-то оно так, но не совсем, – с сомнением произнес Эд. – Кое-что иногда все же случается.
– И что же?
– Валика, например, похитили, – понизив голос, произнес Эд.
Что же, с этим трудно было спорить.
– А что вас занесло в это место? – брезгливо оглядываясь по сторонам, спросила Наташа. – Этот бар имеет не самую хорошую репутацию.
– Да? А нам показалось, что тут очень мило. Мы приехали сюда с нашими новыми друзьями.
И Кира кивнула в сторону испанцев, которые, притихнув, наблюдали за этой сценой. Но теперь ребята снова оживились, познакомились с Касьяновыми и даже выставили по такому случаю выпивку. Ее принесла Петра, которая улучила момент и тихонько шепнула на ухо Кире:
– Приходите ко мне завтра часикам к десяти утра. Буду вас ждать. Тогда и поговорим спокойно! У меня есть, что вам сказать насчет ваших друзей! И хочу вас сразу же предостеречь, с ними все далеко не так просто, как вам, может быть, показалось.
Сказав это, она отошла от их столика, многозначительно кивнув подругам на прощание. А у Киры ее слова поселили в душе тревогу и… Да и что там скрывать, и недоверие к супругам, приютившим их у себя. Что с ними не так? О чем говорила эта Петра? На что или кого она намекала конкретно? Или Кира себе все это только вообразила?
Но так как сегодня все равно было уже слишком поздно, подруги вернулись обратно вместе с Касьяновыми, которые всю дорогу талдычили одно и то же – Италия только на первый взгляд может показаться страной спокойной и благополучной, но на самом деле тут есть свои проблемы и своя преступность.
Эко удивили! Кто не слышал про сицилийского спрута и сицилийскую же мафию. А ведь Сицилия вот она, рукой подать через пролив. И как знать, возможно, мафия и похитила бедного Валика?
– Это ведь только говорится, что с сицилийскими крестными отцами покончено, – говорил Эд. – На самом деле ничего еще до конца не кончено. И хотя спрут обезглавлен и на время притих, это еще далеко не конец, говорю я вам, еще далеко не конец.
Подруги это понимали и сами. И теперь притихли, слушая слова Эда. Сейчас он казался таким взволнованным, что подругам даже стало приятно, что о них так волнуется посторонний им в общем-то человек. Но потом они снова вспомнили слова – предостережения Петры, и тревога вновь прочно поселилась в их душах.
Ох, как же нелегко жить под кровом людей, которым не доверяешь всецело. Никогда не известно, встретишь ли ты следующее утро так, как и намеревался. Или не встретишь его вовсе.
Но следующее утро подруги встретили вполне благополучно. Напрасно они тряслись от страха. За ночь никто их не зарезал, не поджег и не обокрал. Когда Кира открыла глаза, в окно лились потоки ярких солнечных лучей. И, несмотря на свои вчерашние тревоги, Кира вскочила на ноги, широко улыбаясь.
– Подъем, подъем! – запела она, сдергивая с Леси тонкое покрывало. – Нас ждут великие дела!
Но Леся, в отличие от подруги, вовсе не торопилась вставать.
– Ну, какие дела в такую рань? – проворчала она, снова натягивая покрывало на себя. – Что ты выдумываешь? Отстань!
Кира предприняла еще две неудачные попытки добудиться подругу. Но в ответ слышала лишь все то же:
– Дай поспать! Не встану!
Поняв, что ее усилия бесполезны и Леся составить ей компанию не намерена, Кира оставила подругу в покое. Она одна вышла из комнаты. Кира планировала прогуляться к морю. И возможно, если вода не будет слишком уж холодной, даже искупаться в нем.
Вероники в ее комнате тоже не оказалось. Она принимала душ. Оттуда слышался ее голос, что-то напевающий. Странное поведение для невесты, чей жених похищен бандитами. Но, с другой стороны, если предаваться скорби все двадцать четыре часа в сутки, так и умом тронуться недолго.
Оставив поющую Веронику в ванне, Кира задумалась, кто же составит ей компанию в ее прогулке к морю. К хозяевам Кира не решилась сунуться. Все же супружеская спальня – это территория, куда посторонним лучше не заходить без крайней надобности.
– Прогуляюсь и одна! – решила Кира. – Ничего со мной не случится!
Солнечное утро развеяло мрачные мысли девушки. И, совершенно забыв про вчерашние предостережения Эда, она толкнула калитку и двинулась к морю.
– То говорят, что тут так спокойно, что они даже двери не закрывают, то мафией пугают, – ворчала девушка себе под нос. – Уж надо бы им как-то определиться, опасно у них тут или вполне безопасно! Ничего, я сейчас быстренько искупнусь и вернусь обратно!
Дорожка к морю змеилась среди скал. Сейчас она шла на спуск, но обратно придется подниматься. И Кира не могла об этом не задуматься. К тому же до моря оказалось несколько дальше, чем она предполагала. Дорожка шла не напрямик, а извивалась и петляла, как ей хотелось.
Да и был еще один минус в этой пешей прогулке, предпринятой Кирой, и вот какой. Это с террасы и из окон дома было видно море, а стоило Кире очутиться среди скал, как море скрылось у нее из виду. И теперь девушка шла, ориентируясь исключительно на звуки, а еще больше на свои чувства.
Сначала они твердили ей, что она идет совершенно правильно. Но чувства – вещь коварная и склонная к переменам. И по мере того как время шло, а море все не показывалось, чувства стали нашептывать Кире, что, похоже, она заблудилась. И теперь вместо моря придет, куда ей совсем не нужно.
Так оно вскоре и оказалось. За очередным громадным камнем, который пришлось обогнуть девушке, она увидела не море, а живописную зеленую полянку, на которой росло несколько больших деревьев. И что самое удивительное, под этими деревьями примостился крохотный домик. Даже не домик, а так – сарайчик, сараюшка. Вряд ли в нем кто-то бы поселился по собственной охоте.
Домик был плохонький. Когда-то его наспех сколотили из старых досок, фанеры и даже остатков рекламных щитов. Крыша была цельная из одного сплошного листа железа, видимо, снятого с какого-то уличного навеса и выкинутого вследствие старости и ржавчины.
И этот сарайчик казался куда более уместным где-нибудь в бедном российском садоводстве, где люди привыкли подбирать все, что плохо лежит и еще хоть как-то может сгодиться в хозяйстве, а не тут, в капиталистической стране.
Но, похоже, и в Италии имелись такие люди. И то, что в этой богатой стране одним людям казалось негодным, другим очень даже пригодилось. И все же домик явно выбивался из общего ландшафта. Кире казалось, что Италия давно ушла из тех времен, когда часть ее жителей ютилась в таких вот лачугах. И потому еще более удивительным, чем сам этот убогий домик, было то, что жилище это оказалось обитаемым.
В окне были повешены белые полотняные занавесочки, которые сейчас вовсю трепал поднявшийся ветер. А на всю округу из того же окна распространялся ароматный запах свежего кофе. Кире тут же захотелось этого кофе.
Поколебавшись ровно минуту, Кира направилась к домишке. Кто бы ни жил тут, он не может оказаться совсем уж плохим человеком, раз варит такой замечательный кофе.
