Книга: Верхом на птице счастья
Назад: Глава 9
Дальше: Глава 11

Глава 10

Кира с Эдмондом, как Леся и ожидала, очень быстро подружились. И Леся была этому очень рада. Приятно, когда симпатичные тебе люди находят друг с другом общий язык, это избавляет от очень многих в жизни проблем и сложностей.
Эдмонд захотел еще раз выслушать историю подруг. И на этот раз рассказывать была очередь Киры. Несмотря на то что Кира рассказывала почти дословно то же самое, что и Леся, Эдмонд слушал ее, не перебивая. И дослушав, невольно поежился:
– Ну и дела. И когда, вы говорите, произошло первое убийство?
Когда подруги ответили, он задал следующий вопрос:
– И все свидетели первого убийства тоже прикатили на наш курорт вместе с вами?
– Да. Правда, про Алексея как-то непонятно получается. Но мы уверены, что Славка с ним встречался.
– И где, вы говорите, остановился этот ваш Славик?
Услышав этот вопрос, подруги оживились и закричали наперебой:
– Это тут неподалеку!
– Они с женой живут в одном частном пансионе.
– Мы можем показать вам этот дом!
Эдмонд кивнул.
– Сделайте такое одолжение. Покажите. Вполне возможно, что личности хозяев этого дома могут быть мне знакомыми. Ну а дальше мы уже станем действовать, исходя из ситуации.
Подруги хотели уже удивиться, откуда Эдмонд может знать тех или иных обитателей поселка, но вовремя вспомнили, что он приезжал на этот курорт уже не первый год. И конечно, знал в лицо и по имени многих постоянных обитателей этого местечка.
Друзья вышли на улицу и поспешили к тому дому, возле которого сегодня уже покрутились подруги. Они ожидали, что, увидев этот дом, Эдмонд хоть как-то отреагирует, помрачнеет или, напротив, обрадуется. Но он никаких особых чувств не проявил. Пожал плечами и равнодушно огляделся по сторонам.
– А кто живет в этом доме, вы узнавали?
– Разные люди. Мы же вам объясняли, в доме сдают меблированные комнаты. Иным постояльцам предлагают полный пансион.
– Но у дома есть хозяин?
– Наверное, – предположила Кира. – Но нам не удалось узнать его имени. Живущие в доме люди говорят, что с ними имела дело моложавая женщина, которая представлялась им Вероникой. Русская. Приятная. Улыбчивая. На вид ей лет тридцать с небольшим. Но так как женщина тщательно следит за собой, то ей может быть и больше. Но хозяйка она или нет, они не знают. А местные жители на вопрос о хозяине дома просто отказываются разговаривать с нами на эту тему. Делают вид, что не понимают нас.
Но Эдмонда подобные трудности не остановили. Местным диалектом, состоящим из смеси немецкого, французского и еще какого-то языка, он владел в совершенстве. Так что Эдмонд вошел в первый же попавшийся магазинчик и завел непринужденную беседу с его хозяйкой. До появления Эдмонда эта немолодая женщина скучала, несмотря на суетящихся в магазинчике покупателей. Но с появлением дворецкого все изменилось. Хозяйка приосанилась, глаза у нее загорелись, и подругам даже почудилось, что она плотоядно улыбнулась, приветствуя завидную добычу.
И Кира невольно воскликнула:
– Слушай, а ведь он красив!
– Ага! И манеры!
– И рост!
– И умение держаться в обществе.
– Неудивительно, что Ниночка положила на него глаз.
– И не она одна. Посмотри, как эта тетка перед ним выделывается. Разве что на шею ему не бросается!
Хозяйка магазинчика уже давно вышла из-за прилавка, отделявшего ее от покупателей, и теперь всем телом и почти вплотную прижималась к Эдмонду.
– А ему это, кажется, очень даже по вкусу!
– Не может же он обидеть ценную свидетельницу отказом. Он все делает правильно.
Наконец Эдмонд узнал все, что хотел, и вышел из магазина. Хозяйка проводила его разочарованным взглядом. Она понимала, что не произвела нужного впечатления на мужчину и он больше к ней не придет. Она свой шанс упустила, и ничего с этим уже не поделаешь.
– Ну что?
– Тебе удалось что-то узнать?
Подруги налетели на Эдмонда, но он ничего не ответил им, пока не завернул за угол. Но и тут он застыл в задумчивой позе, не отвечая на вопросы подруг.
– Кто хозяин дома?
– Это господин Лазарь?
Эдмонд медленно и как-то рассеянно покачал головой.
– Нет. Это другой человек.
– Но ты его знаешь?
– Слышал о нем.
– И кто он?
Но Эдмонд, помрачнев еще больше, вдруг сказал:
– Девочки, не нужно вам лезть в это дело.
– Как?
– Почему?
– Что случилось?
Эдмонд теперь выглядел мрачнее тучи.
– Не могу вам всего объяснить. Но поверьте мне, так будет лучше в первую же очередь для вас.
– Но убийство Настасьи!..
– И Катарины!
– Они могут быть связаны между собой!
– Мы от тебя не отстанем, пока не расскажешь нам всего!
– А не расскажешь, мы все равно не отстанем!
– Будем вести расследование самостоятельно!
Выражение лиц подруг было до того упрямым, что Эдмонд сдался.
– Ладно. Лучше уж вы будете при мне влипать в неприятности, чем без меня, – обосновал он свое решение. – Так я хотя бы смогу проконтролировать ваши действия и уберечь от самого страшного.
Подругам было все равно. Охота Эдмонду изображать из себя благородного рыцаря по отношению к ним, пусть сделает такую милость. В конце концов, рыцарей осталось в этом мире слишком мало, чтобы сейчас еще и тушить благородный порыв Эдмонда.
Эдмонд предложил вернуться в гостиничный номер к подругам и там им рассказать, как он сам представляет себе это дело.
– Хозяином пансиона, в котором остановились ваши знакомые, действительно является господин Лазарь.
– Значит, ты нам соврал!
– Хотел оградить вас от неприятностей! – признался дворецкий. – Как известно, меньше знаешь, дольше проживешь. Но раз уж мы решили плыть в одной лодке, скажу вам правду. Да, Лазарь владелец дома, где остановились ваши знакомые!
– И ты узнал эту правду от хозяйки магазина?
– Во всяком случае, хозяйка магазина напротив неоднократно наблюдала появление интересного седовласого мужчины возле этого пансиона. Появляется он преимущественно под вечер и никогда не задерживается на ночь. По всей видимости, сам он делами не управляет, пансионом занимается Вероника, о которой вы уже слышали. Господин Лазарь приходит к ней лишь для того, чтобы принять отчет и забрать деньги, которые платят постояльцы за постой и еду. Это один вариант. И он подразумевает, что Лазарь был не до конца чист перед моей покойной хозяйкой.
– Почему?
– Раз ему принадлежит пансион, значит, он его каким-то образом приобрел. А где он взял деньги? Жилье на курорте и вообще в Швейцарии стоит отнюдь не дешево.
– Заработал.
– Скопил.
– Официально у Лазаря таких доходов не было, – покачал головой Эдмонд, отвергнув обе версии подруг. – И еще… Лазарь болтлив. И хвастлив. Даже ерундовую покупку вроде дорогих часов он афиширует прилюдно. Создает бешеную рекламу каждой приобретенной им вещи. А тут купил целый дом, и молчок! Значит, он боялся, что Катарина задаст ему резонный вопрос, а откуда у тебя деньги на такую покупку, дружок?
– А Лазарь был зависим от Катарины?
– Более чем. Но у меня есть и еще одна версия, почему Лазарь держал в тайне свои посещения того дома.
– Почему?
– Вероника!
– Кто?
– Та женщина, которая руководит в пансионе. Лазарь вполне мог ходить к ней.
– Ну да, за деньгами и отчетами. Ты уже говорил.
– Нет, – нетерпеливо махнул рукой дворецкий. – Просто как к женщине! Вероника может оказаться его любовницей. И вот эту связь он должен был скрывать от Катарины. Покупку дома на ворованные у нее деньги она, быть может, со временем бы еще и смогла простить. Тем более что деньги Лазарь никуда не разбазарил, а, наоборот, заботливо вложил и, возможно, даже преумножил. Но вот его роман на стороне… Катарина была ревнива. И такой измены она никогда бы Лазарю не простила!
Услышав это, подруги чуть не подпрыгнули на месте. У них в голове не укладывалось то, в чем только что признался им дворецкий Катарины. Конечно, Ниночка тоже намекала на возможность такой связи между хозяйкой и господином Лазарем, но горничная была такой врушкой, что подруги не очень-то ей поверили. А вот Эдмонд – это совсем другое дело. Сейчас он фактически признался подругам в том, что его покойная хозяйка и Лазарь… Они были…
– Да, да, они были любовниками. Уже давно. Их связь началась еще до моего прихода в дом мадам Катарины. И продолжалась все эти годы, не затухая, но и не особенно полыхая. Связь двух взрослых, знающих цену друг другу людей. Каждый извлекал свою выгоду из этого союза.
– И какую же выгоду извлекал Лазарь?
– Катарина частенько поручала ему некие конфиденциальные задания, которые не могла бы доверить кому-то другому. Ну а Лазарь старался не разочаровать свою госпожу. Впрочем, помимо Лазаря, у Катарины имелись и другие фавориты. В этом она ничуть не уступала своей знаменитой тезке – императрице.
– Они и внешне были похожи, – задумчиво произнесла Леся. – Если вспомнить портреты Екатерины Великой в зрелом возрасте и поставить рядом с ней Катарину, то получается просто одно лицо!
– Художник на портрете изображал не черты простой женщины, а лик императрицы. Особы, наделенной особой властью. Катарина тоже была такой. Она любила власть. А власть всегда и во все времена выглядит одинаково. Вот и получилось сходство, несмотря на разделяющие этих двух женщин века. – И грустно улыбнувшись, Эдмонд добавил: – Но моей хозяйке, конечно, было бы приятно услышать, что вы нашли такое ее сходство с известной императрицей.
И эти слова, а еще больше выражение лица дворецкого заставило Киру спросить у него:
– Расскажи, а что за человек была твоя хозяйка?
– Да! – поддержала его Леся. – И какие люди ее окружали? Чем она занималась?
– Занималась она многим. Но последним ее увлечением был собственный банк. У нее был один. И она вела переговоры о покупке второго. Причем не могу вам объяснить, с чего вдруг Катарине пришла в голову идея обзавестись вторым собственным банком, да еще находящимся не в Швейцарии или где-то в Европе, а в России.
– А почему тебя это удивляет?
– Катарина уже много лет не ездила в Россию. И даже более того, она избегала всякого упоминания об этой стране. Я был единственным из всех ее слуг, кто говорил по-русски. Но у меня папа поляк. И по национальности я все равно не ее соотечественник. И все же Катарина долго колебалась, нанимать ли меня или отдать предпочтение дворецкому-англичанину.
– Почему же выбрала тебя?
– Должно быть, мои рекомендации показались ей в конце концов более убедительными. Я был нанят. Но весь остальной штат состоял исключительно из жителей НЕ России.
– А Ниночка? А Гриша? Они ведь русские!
– Я имел в виду тех слуг, которые провели с Катариной долгие годы. Гришу и Ниночку наняли второпях, спеша заполнить опустевшие места. Катарина ведь рассказывала вам о целой цепи несчастных случаев, в которых погибли трое ее слуг?
– Да. Рассказывала.
– Все мои друзья, с которыми я долгое время служил Катарине, погибли, – печально произнес Эдмонд. – В живых, кроме меня, никого не осталось.
– Сам-то ты как уцелел?
– Только благодаря молитвам моей матушки, – совершенно серьезно и без тени усмешки произнес Эдмонд. – Матушка еще до того, как случилось первое несчастье, унесшее жизнь Пьера – шофера Катарины, сказала мне, что видела дурной сон. Вроде бы я стоял на краю пропасти и чуть было не сорвался вниз. И что будет особенно усердно молиться, чтобы беда обошла меня стороной.
– Ну, что же, пока молитвы твоей матушки действуют.
Но Эдмонд не поддержал шутливого тона. Все так же серьезно он продолжал свой рассказ:
– Сама Катарина принципиально не говорила дома по-русски. Взяла фамилию другого человека.
– Своего мужа?
– Даже не своего мужа, а его матери. И также свое имя она изменила на иностранный лад. Была Катенькой, стала Катариной. Я сам был свидетелем того, как на улице где-то в Париже, поблизости от Елисейских Полей, к ней подскочила какая-то русская мадам и с криком «Катя, Катенька, Катюша!» кинулась ей на шею. Так моя хозяйка, вместо того чтобы обрадоваться встрече со старой знакомой, начала звать полицию. А затем чуть сама не побила эту несчастную, стремясь отогнать ее от себя.
– Наверное, приняла ту за сумасшедшую?
– Женщина выглядела вполне адекватно. И она явно узнала Катарину. Она что-то говорила об их общих московских друзьях. И я знал, что эти люди действительно играли большую роль в жизни моей хозяйки. Но почему-то, услышав их имена, моя хозяйка едва не ударила ту женщину. И еще, хотя это были имена ее друзей и она явно узнала эту женщину, Катарина предпочла сделать вид, что они вообще незнакомы.
– Как же так?
– Заговорила по-французски, а этот язык она знает… знала в совершенстве. Пожалуй, еще лучше она знала немецкий. И та женщина вынуждена была отстать. Она-то этими языками не владела.
– А Катарина? Что она? Что сказала?
– Вернулась к себе домой, наглоталась валиума и заснула до утра.
– И ничем не объяснила своего поведения?
– Нет.
Подруги переглянулись. Да, странная история. Но почему Эдмонд так уверен, что Катарина притворялась? Возможно, она действительно не знала ту женщину. А женщина просто ошиблась.
– Нет, невозможно. Та женщина явно была Катарине хорошо знакома. И потом она назвала имена людей, которые в свое время были очень близки Катарине! Те, кто был дорог ей в ее жизни в России!
– Ты-то откуда знаешь, если хозяйка избегала говорить о тех временах!
– А вот и знаю!
– Откуда?
– Днем хозяйка могла контролировать свое поведение, могла изображать перед окружающими европейскую даму, сколько ей было угодно! Но я-то знал, кто она такая на самом деле! По ночам Катарине часто снились кошмары. И она кричала, зовя на помощь. И во сне она выкрикивала имена людей, которые упомянула та женщина на Елисейских Полях.
– Все равно, – уперто возразила дворецкому Кира. – Мало ли похожих имен!
Но Эдмонд тоже не собирался сдаваться.
– Это были не совсем имена. Даже совсем не имена.
– А что же?
– Клички. Прозвища. Не знаю, как еще это сформулировать. Но одного человека звали Слон. Второго Масик. А третьего… Нет, достаточно! Та женщина на Елисейских Полях упомянула лишь этих двоих! Больше я ничего не знаю!
Подруги снова переглянулись. Теперь история Эдмонда казалась им уже не столь фантастической. Но все же они хотели ясности.
– И что именно говорила та тетка в Париже?
– Она бросилась к Катарине и закричала: «Катенька, Катюша! Сто лет, сто зим! А я уж думала, что никогда больше тебя не увижу. Ты так внезапно исчезла из нашей жизни! А где Слон? Где Масик? Они тоже тут? В Париже? Вместе с тобой?»
– И после этого Катарина полезла в драку?
– Да. Она отпихнула от себя ту женщину очень сильно и что-то кричала ей сначала на французском, потом на немецком. Та не уходила. И Катарина попыталась ее ударить.
– И что та?
– Отступила, конечно. У нее было такое выражение лица… такое… Затрудняюсь вам это описать. Ну, как если бы у вас был милый домашний котенок, но вдруг он превратился бы в огромного тигра и попытался загрызть вас.
– И вы не узнали, кто была та женщина?
– Нет. Как я мог? Я никогда прежде не видел ее.
– Нужно было проследить за ней! Поговорить!
– На тот момент у меня было более важное задание. Я должен был проследить за своей собственной хозяйкой и не дать ей сделать с собой что-нибудь ужасное. Состояние ее после этой встречи еще долгое время внушало опасение ее лечащим врачам. Но все же благодаря курсу антидепрессантов, а также трехмесячному путешествию по самым диким уголкам Африки нам удалось купировать тот ее нервный срыв. И Катарина снова вернулась к своей нормальной жизни.
– Нормальной жизнью ты называешь то, что взрослая русская женщина начисто отрицает свои корни, забывает родной язык, покидает навсегда Родину и оседает в Европе, где единственным русским, которого она допускает к себе, является проходимец Лазарь, по всей видимости, имеющий скорей не российское гражданство, а гражданство государства Израиль? Так что ли?
– Другой Катарины я никогда не знал, – пожал плечами Эдмонд. – Когда я пришел к ней более десяти лет назад и поступил на службу, она уже вела такой образ жизни. Да, для меня он был нормой. И когда Катарина выходила из рамок, мне становилось страшно.
– Страшно?
– Мне казалось, что в прошлом этой женщины была некая ужасная тайна. Настолько ужасная, что Катарина предпочла похоронить ее вместе со всем своим прошлым. Вместе со своим русским домом, семьей, друзьями и всем, что ее окружало в России. Она перебралась в Европу, получила французское гражданство благодаря фиктивному браку и очень большим деньгам. Ну а затем она просто кочевала по Европе, нигде надолго не задерживаясь.
– И год за годом покупая себе все новых и новых собачек!
– Да, они и стали ее новой семьей. Они и еще мы – слуги. Но, конечно, своих собак Катарина любила больше всего на свете.
Едва Эдмонд произнес эти слова, как Леся схватилась за голову:
– О господи! Собачка! Бедный Думми! Совсем про него забыли!
– Уверен, с этим паршивцем все будет в порядке, – произнес Эдмонд. – Он удирает не в первый раз. Но всегда кто-то его находит и спустя несколько дней обязательно возвращает.
– А вдруг в этот раз не вернет?
– Исключено! Думми обладает настолько отвратительным характером, что дольше трех дней его ни один новый хозяин не выдерживал. Думми возвращали Катарине всегда. И я лично слышал, как люди интересовались у нее, каким образом ей удается справляться с этим маленьким чудовищем и заставлять его вести себя хотя бы относительно прилично.
– Но сейчас Катарины нету! Она умерла. Кому будут возвращать Думми?
– Наверное, я возьму его.
– Ты? Но ведь у Думми отвратительный характер! – воскликнула Кира и тут же вспомнила о еще одной немаловажной вещи: – Ой! А с кем останутся другие собаки! Сколько их там? Двенадцать? Кто их заберет?
Но Эдмонд сказал, что пока собаки могут пожить там, где живут сейчас. Из дома никто их не гонит. Катарина сняла дом на весь сезон. Деньги проплачены в срок. Значит, все обитатели могут оставаться до конца марта. Сейчас нужно думать не о собаках, о них найдется кому позаботиться, а о том, чтобы найти убийцу самой Катарины.
– Так, и что мы будем делать? – поинтересовались у дворецкого подруги, не сговариваясь. – Какими будут наши действия?
Почему-то они обе сразу же признали в Эдмонде вожака стаи. А как же, все-таки мужчина, ему по статусу полагается быть главным. Во всяком случае, пока лучшей кандидатуры подруги придумать не могли. Сами они в незнакомом месте были не очень-то активны. Мешал возникающий между ними и потенциальными свидетелями языковой барьер. И поэтому подруги охотно переложили бы часть груза расследования на плечи Эдмонда.
В конце концов, это его хозяйку убили! А самим подругам что Настасья, что Катарина были, в общем-то, посторонними людьми, с которым случай столкнул их на самое короткое время.
И Эдмонд оправдал надежды подруг.
– Я все время думаю вот о чем… – многозначительно произнес он. – Я думаю, а с чего вдруг вся ваша компания явилась на наш курорт? Мало, что ли, в Швейцарии других местечек?
– Ну, мы все летели одним самолетом.
– И что?
Вопрос поставил подруг в тупик. Действительно, что с того, что вся их компания летела в одном самолете? Ведь рейс не предусматривал обязательной конечной цели – их курорта – Сан-Нико. Даже весьма странно, что все они – подруги, Геннадий с женой и дочкой, Татьяна с мужем и мальчишками и, конечно, Славик с Диной – оказались все в одном месте. А если уж сюда прибавить еще и Алексея, то картина и вовсе вырисовывается весьма загадочная.
– А не мог ли кто-то из ваших знакомых изменить свой маршрут после убийства Настасьи?
– Алексей точно изменил! – воскликнула Кира.
– Да! Прежде он и не заикался о том, чтобы полететь на курорт. Сказал лишь, что ему нужно быть в Цюрихе. У него там назначены важные переговоры. А потом вдруг появляется в нашем поселке.
– И одет, как отдыхающий!
– В дутик и непромокаемые штаны!
– А прежде носил элегантную дубленку, а под ней пиджак с белоснежной рубашкой и галстуком.
– И лакированные ботиночки!
– Их он тоже сменил!
– На кроссовки!
– И кейс! Кейс у него пропал!
– Куда он его дел? Когда я видела Алекса, кейса с ним не было. Он таскался за Славиком с пустыми руками!
– Интересное совпадение, – заметил Эдмонд, когда подруги немного угомонились и замолчали.
– О чем ты? О том, что Алекс приехал сюда?
– И это тоже. А еще в день вашего прилета у Катарины тоже была намечена деловая встреча в Цюрихе. Сначала она должна была состояться двумя днями раньше, но из-за поднявшегося снегопада ее отложили. Хозяйка объяснила мне, что человек, с которым ей предстоит встретиться, застрял в аэропорту и не может вылететь.
– Но потом встреча все же состоялась?
– Да. В Цюрихе.
– Катарина встречалась с Алексеем!
– Не могу вам этого подтвердить. Катарина ездила на встречу одна, то есть без меня. И вернулась назад страшно недовольная и озабоченная. Я понял, что переговоры прошли не совсем так, как бы ей хотелось. И еще она сказала, что у нее, похоже, появились крупные неприятности.
– А какие?
– Под неприятностями моя хозяйка всегда подразумевала лишь одно.
– И что же? Что?
– Потерю своих денег! – мрачно произнес Эдмонд. – Деньги составляли смысл ее существования. Если у нее был хороший доход за год, то она была весела, мила и жизнерадостна. Но если прибыль составляла не столь значительную сумму, то к хозяйке было лучше не приближаться.
– А если она уходила и вовсе в минус?
– Такого на моей памяти еще не случалось. Но думаю, что эффект был бы катастрофический!
И Эдмонд снова задумался. Он вспомнил о том, какой вернулась хозяйка из своей поездки в Цюрих. Такой злой и, пожалуй, испуганной Эдмонд не видел ее никогда. А ведь он служил у мадам Катарины больше десяти лет. И навидался ее и в гневе, и в радости. Но тут Эдмонд почувствовал, что у Катарины случилось действительно нечто ужасное. И она очень боится, что ее беззаботной и, в общем-то, очень благополучной и счастливой жизни скоро придет конец.
– И еще она сказала, что, возможно, нам всем скоро придется уехать.
– Уехать? Куда уехать?
– Не знаю. Она только сказала, что в Бразилии имеются огромные залежи изумрудов. И есть неплохие и весьма перспективные месторождения благородных опалов. Хотя если хорошенько поразмыслить, то опалы лучше разрабатывать в Австралии. Там их просто целая уйма. И они могут принести неплохой доход предприимчивому человеку, который всерьез возьмется за их разработку.
– Опалы? Изумруды? Твоя хозяйка была связана с ювелирным бизнесом?
– Как всякая другая богатая женщина, она любила украшения.
– Но ювелирным бизнесом она прежде не занималась?
– Насколько мне известно, нет.
– Почему же тогда?..
– Не знаю. Но она бросила эту фразу, едва вернулась домой из Цюриха. Она была настроена уехать.
– Уехать? Куда? В Брализию?
– Я тоже спросил у нее об этом. И она сказала, что не обязательно в саму Бразилию, возможно, просто в Латинскую Америку. А может, и в Бразилию или даже на Кубу. А возможно, что и в Австралию. Она еще не решила точно, так она сказала.
На Кубу? В Бразилию? Но так далеко обычно бегут люди, которым есть чего всерьез опасаться. А чего могла опасаться благополучная мадам Катарина, чей вполне легальный бизнес велся на территории законопослушной Европы и к тому же процветал год от года? И не буйно процветал, а так потихоньку, как и положено всякому благопристойному и респектабельному бизнесу.
– Уехать в Бразилию или даже в Австралию? – недоуменно повторила Кира. – Рыться там в земле в поисках опалов?
– С чего вдруг такая резкая смена деятельности, образа жизни и страны… нет, даже не страны, а материка пребывания?
– Это весьма и весьма странно.
Да, подругам казалось очень загадочным поведение покойницы. И они хотели понять, что же так напугало мадам Катарину? Или кто? И не была ли связана ее встреча в Цюрихе с произошедшей с ней впоследствии трагедией? Возможно, тот человек, с которым встречалась Катарина, угрожал ей? Может быть, даже смертью? И Катарина недаром опасалась за свою жизнь и собиралась бежать куда глаза глядят?
Вот только далеко убежать ей не удалось. Ни в Австралию, ни в Бразилию. И преступник настиг ее, не дав бедной женщине на ее веку найти ни одного, пусть даже самого крохотного, изумрудика!
Назад: Глава 9
Дальше: Глава 11