Глава вторая. Сумерки
— А-а, вижу — старинная система Гатлинга всё ещё бередит умы оружейников, — Хэнк полюбовался на экран, где смоделированные науськанным Переборкой компьютером шесть лазерных стволов медленно вращались вокруг оси, поочерёдно приникая к жаждущему впрыснуть в них порцию энергии узлу накачки. — Что ж, вполне недурственный себе ротационный шестиствольный бластер.
А потом нехотя попробовал огорчить самонадеянную конструкторшу. Так мол, и так, в качестве главного калибра для Слейпнира подобная система слабовата. Для флаера слишком тяжёлая, потому как его бортовой мини-реактор попросту не потянет. Вот для тяжёлого истребителя, пожалуй, самый раз будет — но против брони противника лучше применять менее скорострельные, но более мощные системы.
Однако, Переборка ничуть не огорчилась. Мало того, с самой хитрющей и заговорщической мордашкой ответила — что если кое-какой остолоп не посмотрел на размеры, то это его вина.
— Это будет ручная модель, Малыш! Для одного человека… — она покосилась в сторону разинувшей от удивления рот Принцессы. — Или леггера.
Как шкипер не поперхнулся своим неизменным кофе, осталось известно только богине, которой изобретатель сего напитка его и посвятил.
— Эй, рыжая — да чтобы прокормить такую прожорливую заразу, надо будет таскать на спиняке хороший реактор в полтонны, а то и поболе весом. Ножечки у кое-кого не подломятся?
Однако Переборка не унялась и заявила, что если у кое-кого в голове дерьмо вместо мозгов, то это не она.
— Уж мне-то как раз и известно, что мощность реактора на корабле должна быть даже больше потребляемой мощности двигателей! А вот возьму и сделаю, что тогда скажете?
Принцесса потянулась рукой и бестрепетно пощупала у той лоб.
— Да нет, температура вроде нормальная, — она пожала плечами. — Может, снова отправить к её высочеству принцессе Иррхен да погонять тараканов в чьей-то дурной головушке?
В голубых глазах Переборки уже стояли слёзы, когда она обратилась к озадаченно переминающемуся с ноги на ногу Хэнку.
— Малыш, ну хотя бы ты-то мне веришь?
А Хэнк Сосновски стоял и с самым задумчивым видом вспоминал тот эпизод в номере заштатного отеля, когда он сам предлагал девице ничуть не менее бредовый и противоречащий здравому смыслу план похищения и переоборудования корабля. Однако, бывший корвет вот он, исправно несёт их через пространство, добродушно гудя своими агрегатами. Они всё-таки сделали это. Но сейчас… наплевать на все какие ни есть законы науки и техники? Ради такой девчонки?
— Я с тобой, Переборка, — твёрдо заверил он, не колеблясь ни мига. — Удастся или нет, я с тобой.
А, чёрт — ради того, чтобы услышать такие слова, стоит пройти пол-галактики, по пути нахрен развалив пару-тройку не самых слабых государств! Потому и понятно, что Малыш удостоился прилюдного чмока от Переборки и даже чести разбить в пари её руку с ладонями Принцессы и шкипера.
— Серебряный червонец?
— Принято!
Третьи сутки Слейпнир тянул за собой полученный груз. Трудолюбиво урчал реактором, пыхтел и сопел, но тянул. И то сказать — когда шкипер с Переборкой отправились в космопорту искать фрахт, то неожиданно урвали весьма тяжёлый груз в пять тысяч тонн, который был просто не по зубам большинству извозчиков космоса. Потому и понятно, что после коротких переговоров с экипажем контракт был взят и засвидетельствован — мощные двигатели таки позволяли утянуть столь солидную массу. Да и оплата фрахта оказывалась таковой, что капитан Эрик скорее повесился бы, чем отказался.
Поскольку в непосредственной близости от корабля околачивалась пара весьма подозрительных типов, Принцесса благоразумно осталась на борту, заявив, что отоспится маленько да приведёт в порядок камбуз и оранжерею — если ей доставят всё вот по этому списку. Естественно, припахали Малыша. Справился он быстро, а потом отправился в развалины бывшего космопорта, который не стали восстанавливать после последней войны, а попросту отгрохали по соседству новый.
Стоит признать, что Хэнк отчего-то чувствовал себя куда увереннее с оружием в руках, даже если реальная польза от него была ноль. Да и новая машинка оказалась чертовски хороша. В конце концов, разваляв в щебёнку пару древних бетонных стен, он вернулся на корабль весь из себя весёлый и довольный.
— Весьма и весьма — думаю, даже по меркам леггеров, — заявил он.
Принцесса не проявила к бластеру особого внимания. Как-то не чувствовала в себе тяги к техническим новшествам — да и специфика её прежней работы не поощряла всякие смертоубийства. Шкипер тоже не особо интересовался малыми калибрами. Вот если бы Малыш притащил на плече плазменную пушку с тяжёлого крейсера, тогда другое дело. Ого-го!
Единственно, Переборка изучила бластер досконально. Проворчала, что для не шибко притязательных личностей вроде Малыша и так сойдёт — и собрала оружие вновь. А потом стала канючить, что ей нужен бездефектный кристалл алмаза — однако как она ни рылась в каталогах, ни одна фирма таких размеров не производит. Придётся выращивать самой.
Опять, опять пришлось отдуваться Малышу, причём без единого возражения. Напялив скафандр, он свинтил с носовой пушки один лазер излучателя и принёс в клювике добычу приплясывающей от нетерпения Переборке.
И теперь в маленькой мастерской бывшего корвета, в луче боевого лазера Переборка выращивала алмазы по какой-то бешено дорогой и старинной технологии.
— Ладно, из отходов сварганю Принцессе серьги, — отшучивалась она.
Однако, Хэнк-то видел — волнуется, да ещё как.
— Бриллианты — лучший друг девушки, — вспомнил он старинную поговорку.
Шкипер не согласился. Мол, эти слова были справедливы ещё в те времена, когда алмазы добывали только натуральные. У-у, какой жаркий спор не замедлил тут же разгореться! Пришлось Принцессе оторваться от гидропоники в своей оранжерее да притащиться в кают-компанию, чтобы надавать всем по шее.
— Так… кто на глиссаде отклонился от траектории? — Хэнк безропотно получил свой подзатыльник.
— Хм-м… а по чьей вине мы вовремя не уступили дорогу и едва не протаранили тот танкер на орбите? — шкипер хоть и успел вовремя поднять лапки, но своё наказание перенёс стоически.
— Ага, а почему возле второго бьефа масло из системы подтекает? — мигом подхватившаяся Переборка таки успела удрать вовремя. И уже на бегу затараторила, что шеф, сей час усё будет в ажуре.
Капитан попробовал перейти в контратаку, поинтересовавшись — какая же это длинноногая зараза напортачила с расчётами и едва не направила их в противоположную от нужной точки сторону? Стоит признать, что на миг смутившаяся Принцесса сориентировалась быстро. Зыркнула на свои и в самом деле чертовски интересные нижние конечности да ответила:
— Переборка, — и тут же пояснила в удивлённые глаза мужчин. — Да не рыжая — а та, что в компьютерах поселилась.
— Не, я таки прибью нахер эту смазливую сучку, — хрипло проворчала в переговорник с натугой затягивающая гайки Переборка, которая всё прекрасно слышала — однако ей никто не поверил.
Вернулась она вся заляпанная в масле — но довольная. Работы по её части почти и не было, а тут сразу такая прелесть! А так… разве что немного в мастерской, где уже подрастал будущий осциллятор микрореактора. Или малость отточить коготки на Малыше — что там Принцесса нашёптывала своей новой подруге насчёт умения крутить мальчиками, знали только эти две негаданно-нежданно спевшиеся бестии.
— Шкипер, утечка ликвидирована, бьеф вычищен и теперь блестит, как у кота яйца! — нахальная девица сделала почти точную копию уставной стойки смирно — а затем потешно-утрированным строевым шагом, высоко задирая ноги, с энузиазмом затопала неизменными ботинками в сторону душевых.
— Да уж, с вами не соскучишься, — добродушно, с ухмылочкой проворчал капитан и вернулся к своему чтиву.
Хэнк удивлялся сам себе. Куда девался тот ловелас из Академии, не пропускавшей ни одной смазливой мордашки при тугой попке? Но тут, словно монах, право. Да Принцесса как-то покрутила плальцем у виска, показав глазами в сторону играющейся с котёнком Переборки. Девка-то чуть кипятком не писает при виде него, и что?
А ничего. Как призналась как-то утром сонно промаргивавшаяся на плече девица, она откровенно выздоравливает — но иногда зудит в письке так, что хочется просто надеться на одного парня и затрахать его до полусмерти. Хэнк не стал в свою очередь скрывать, что уже почти мечтает разложить одну рыжую кошёлку да показать ей, где раки зимуют.
— Не, раз договорились, подождём? — хрипло и подозрительно часто дышащая девица с надеждой посмотрела в такие опасно близкие серые глаза.
— Раз договорились — надо держаться, — Хэнк поинтересовался затем — а если они после всего такого станут относиться друг к дружке безо всякого интереса, как брат к сестре?
Рыжая безобразница тихо захохотала.
— Не-а, мы трахаем всё что шевелится. А если не шевелится, то расшевелить и оттрахать, — а затем, совершенно неожиданно заалевшись, приложила ладонь парня к своей уже вполне девичьей груди. — И что скажешь?
Чёрт его знает — но Хэнк отдёрнул руку словно обжёгся.
— Скоро тебя и Переборкой звать-то будет нельзя. И всё остальное, кстати, уже весьма и весьма становится… аппетитно до того, что впору облизываться, со стороны глядючи.
Рыжая и спросонья лохматая как Помело девица подозрительно покосилась в его сторону — уж не смеётся ли? — и со вздохом поплелась в душ, на ходу совершенно беззаботно натягивая размеров этак на пять великоватую ей тельняшку. А Хэнк одобрительно посмотрел на её незаметно наливающуюся соком фигурку и как-то некстати подумал, что игры становятся чересчур уж опасными.
Однако, чёрт побери — когда это флотские боялись опасностей?
— Есть контакт, — подтвердил голос диспетчера.
Всё! С этого момента груз уже подлежал ответственности космопорта. Фрахт считается закрытым, осталось отстыковаться, передвинуть Слейпнир к терминалу для дозаправки и профилактики. Заодно закачать в бортовой Реестр свежую информацию и новости, а капитану сделать в журнале соответствующие записи и пометки. Да поставить в диспетчерской печати на бумагах.
И потом можно будет устроить маленький налёт на здешние злачные или не очень места — нейтральный донемогу космопорт могла потоптать ножками и засидевшаяся на борту корабля Принцесса. А стало быть, вылазка намечалась серьёзная.
Хэнк без возражений полез напяливать скафандр — разъединить сцепку должны были всё-таки они, доверять такое портовым рабочим было и не по правилам, да и не в привычках шкипера. Рядом тихо матюгалась со своим скафандром Переборка, которая никогда не отказывалалсь от возможности размяться с гаечным ключом или гайковёртом.
— Поставим на уши здешние кабаки? — поинтересовался парень.
Наверное, всё-таки хорошо, что содежатели здешних заведений, да и сами жители моргающего огоньками внизу города не слышали презрительного ответа девицы — между прочим, медвежий угол и паскудная дыра были ещё далеко не самыми обидными. Оказывается, в прошлом году они таскали сюда с прежним Слейпниром какой-то груз, и впечатление осталось самым что ни на есть неприглядным.
Но всё же, после однообразия на борту даже это казалось хорошо. Даже расстыковывать кое-где прикипевшие насмерть стяжки — и то было разнообразие. Хэнк с придыхом орудовал в вакууме самой банальной кувалдой, ведь ничего проще и надёжнее не придумало ни человечество, ни изощрённые технологии других рас. А юркая Переборка проворно снимала стопоры и развинчивала свои любимые болты на два дюйма.
Хм-м, симптоматичный размерчик, пожалуй — Хэнк не без труда развернул свои устремившиеся по извечной колее мужские мысли в другую сторону и подёргал последнюю сцепку, сразу заигравшую, когда получивший сигнал шкипер легонько дунул дюзами, чтобы чуть отойти. Правда, Переборка называла это куда более цинично… да ладно вам. Ну, пукнул, с кем не бывает или… всё-всё, молчим?
Хэнк зацепился рукой за отплывающий корабль, а другой притянул к себе ничуть не возражающую Переборку. Словно два комарика на двигающемся вдаль слоне, они наблюдали, как медленно из-под них отъехала тёмная громада оставленного груза, а прямо под подошвами скафандров раскинулся довольно немаленького размера город. Спустя некоторое время надвинулись решётчатые конструкции терминала — и тут уже парень ловко, привязанным к поясу коротким ломом подправил стыковочные фермы и озабоченно присветил фонарём.
Шкипер из рубки усталым голосом подтвердил, что всё в порядке. А подоспевший чиновник в аляповато-ярком скафандре опломбировал сцепку и в подтверждение помахал рукой — грузовик пристыковался.
Не считая нужным расходовать слабенький запас реактивной тяги в скафандрах, Хэнк снова обнял подругу и так, перебирая руками по лееру, они доплыли безо всякой страховки к шлюзу. Вообще-то, таковые лихие маневры в невесомости не рекомендовались настоятельно и даже категорически. Но чёрт побери, как же приятно иной раз всё-таки нарушать кой-чего!
Тем более, что в бьефе уже поджидала Принцесса, которая и скафандры помогла снять, и даже соком угостила.
— Спасибочки, дорогуша, — совсем знакомыми интонациями леди N ответствовала усталая Переборка — а затем, подумав, добавила непечатное слово.
Оказывается, транспорт вниз только через час, и предстояло в ожидании вылазки на поверхность планеты грызть ногти. Принцессе-то хорошо, вон у неё какой маникюр ухоженный — рожу кому раскарябать, самое оно. Хэнк безо всякой надежды на успех ласково чмокнул каждый пальчик с по-мальчишечьи коротко остриженными ногтями — за что, соответственно, назван был прилипалой и подлизой.
Однако, глаза Переборки смеялись — ворчать она даже и думать забыла. Весело на пару с подругой поскакала в свою каюту готовиться к отпуску, а Хэнк в рубку покалякать со шкипером.
Тут-то и произошло… впрочем, по порядку.
Для начала на пульте скромно заморгал индикатор такого себе экстренного вызова, а компьютерная Переборка отчего-то испуганным голосом напомнила, что лучше бы всё-таки ответить.
Хэнк с Эриком переглянулись — и уже позже сознались друг другу, что предчувствия в тот момент их терзали одинаковые. Нехорошие. И когда шкипер, пожав плечами, осторожно, словно дремлющей змеи, коснулся сенсора ответа, поначалу ничего не происходило.
Но потом три индикатора защищённости канала с мельтешением поползли вверх. Поколебавшись, столбики прочно упёрлись в верх шкалы — и подозрительно разглядывающему их Хэнку некстати подумалось, что будь их воля, поползли бы и дальше, нежели Top Secret.
Некоторое время на экране гиперсвязи болталась стандартная непримечательная заставка — но то-то и было плохо. Ни одна уважающая себя контора или солидная организация не воспользовались бы яркими и аляповатыми изображениями, которыми можно привлечь внимание только ни черта не понимающего обывателя.
А затем тишину рубки нарушил смешок адмирала Бенбоу.
— Ну, наконец-то, я уже нехорошее думать начал. Здравствуйте, молодые люди, — его изображение на экране то и дело морщинилось сеточкой помех — уж сильно далеко забрался Слейпнир от родных мест.
Адмирал сразу взял быка за рога. Как только определится следующий фрахт (но желательно бы в сторону дома), сразу сообщить — навстречу вылетит чрезвычайный курьер с некоей чрезвычайно и чертовски важной информацией для размышления. Далее…
— Мадмуазель Жаклин Дюваль на борту или хотя бы жива?
Немного ошарашенный шкипер пробурчал, что Принцесса сейчас в каюте — дамы готовятся к спуску на планету и отдыху. Впрочем, тут же вызвал обеих по внутренней связи в рубку.
Видок у Принцессы был ещё тот, когда она узрела на экране хитрого Лиса собственной персоной. Губы запрыгали, плечи опустились, а глаза под чёлкой подозрительно заблестели. Впрочем, весело прискакавшая в одной тельняшке Переборка смотрелась куда экзотичнее — да и посланный ею адмиралу воздушный поцелуй оказался принят не в пример более благосклонно.
— Огонь девка — хотя, за острый язычок однажды таки достанется, — одобрительно проворчал адмирал и перевёл глаза обратно на вторую.
— Принцесса, значит? Хм-м… Ладно, не буду терзать — перед твоими бывшими тихарями я тебя отстоял, да и самый главный длинноногий тоже обещался придержать своих за поводок. Короче, тебе дан шанс, — адмирал так многозначительно подчеркнул голосом последнее слово, так мастерски сделал паузу, что тут и дурак догадался бы — из кожи вон вывернись, но!
— Я поняла, — на побледневшие было щёки Принцессы медленно возвращался цвет. — Охоты за мной не будет?
— Кроме тех, кто уже чуть раньше обидел остальных, не будет, — многозначительно заверил адмирал. Дальше… у вас и так есть предположения по поводу — потому внимательно изучите, что вам передаст курьер. Эрик, ты его лично знаешь — вы когда-то чуть не подрались на учениях возле орбиты Плутона.
Шкипер хмыкнул, но кивнул, а адмирал тем временем продолжил.
— Последнее. Случайно обнаружен и доведён до меня рапорт одного лёт-майора, на которого произвело неизгладимое впечатление, как в баре космопорта некий викинг надрал задницы его воспитанникам, — взгляд адмирала упёрся в Хэнка, словно прицел спаренной башни главного калибра.
— Так вот, спецы с ним умело побеседовали — в том баре опять видели… короче, берегитесь динозавров. Крепко берегитесь.
Принцесса молниеносно подняла руку, словно прилежная ученица горела желанием ответить на уроке в школе.
— Тараканы в голове у Переборки того же происхождения. Подробности — у… важной супруги зеленоглазого командора. Возможны и другие случаи подобного рода.
— Вот как? — заинтересованно прищурился адмирал. — Полюбопытствую, обязательно и всенепременно. Вот уж попыхтят мои тихари!
Поскольку сеансы дальней гиперсвязи пробивали солдидную брешь даже в бюджете космофлота, адмирал Бенбоу коротко откозырял — и отключился. Некоторое время экипаж Слейпнира ещё смотрел на потухший экран то ли по инерции, то ли из опасения, что он опять озарится да подкинет очередную порцию непоняток или трудностей. Однако, ничего не происходило, и шкипер со вздохом отключил канал.
— Ладно, подумать тут есть над чем — потому советую внизу не нажираться до поросячьего визга. Малыш и Переборка — присматривайте друг за другом, а…
— Уж будь спок, кэп — надраться как дорвавшаяся до дармового спиртного целка, я тебе не дам, — сладко мурлыкнула Принцесса.
Факт оставался фактом — лексикончик у всех, мало-мальски общавшихся с рыжей девицей, со временем становился удивительно колоритным. Шкипер лишь осуждающе покачал головой, но глянул на часы и тут же вскочил.
— Четверть часа до лифта вниз — а следующий только через два. Мухой, пулей, но чтобы все через десять минут были в шлюзе!
По правде говоря, Хэнк успел попробовать только три сорта здешнего пива. Лучше всего казалось вон то, светлое очищенное. Ошивающаяся рядом Переборка хлопнула пару рюмок чистой водки и только раскраснелась легонько. Хоть она и немного похорошела по сравнению с той нескладной плоскогрудой девчонкой, но приставать к ней пока что не спешили даже крепко поддатые матросы с какого-то танкера. Впрочем, вечер только начинался.
Динозавриков, как назвал рептилоидов не доверяющий даже защищённому каналу старый Лис, поблизости не наблюдалось, а поцелуй, который удалось мельком урвать у девицы, обжигал губы и кружил голову куда сильнее выпитого.
В общем, вечер начинался весьма неплохо.
— Послушай, Переборка — а какого чёрта шкипер зажилился и не сел прямо в здешний космопорт? — Хэнк вдумчиво свернул голову непривычно выглядящей, но точно так же копчёно-ароматной здешней рыбине — пиво он потреблял только под оную.
Девица снисходительно усмехнулась и оторвалась от соломинки на пробу взятого коктейля.
— Сразу видно новичка. Топливо здесь, на периферии, охренительно дорогое. Втрое, а редкие сорта и вчетверо. А шуба у планеты толстая.
Он кивнул. Чего ж тут не понять — спуск и подъём выльются в такие бабасики, что лучше уж заплатить орбитальным лифтёрам… и тут-то запиликал коммуникатор.
— Вы там ещё не вконец упились? — голос шкипера звучал несколько озабоченно. — Слушай, Малыш — есть шанс урвать двойной фрахт — причём оба обалденно вкусные, но надо посоветоваться. Мы с Принцессой в баре возле биржи, Переборка должна помнить — Дырявая Луна, я тут ещё набил морду боцману с Росомахи.
— Поняла, щас притащим свои задницы, — наклонившаяся к Хэнку девица ткнула пальцем кнопусечку отбоя.
А потом и в свою очередь урвала у него такой поцелуй невзирая на строгие здешние нравы и горящую прямо над головами запретительную табличку, что оба едва не упали с неохватных и неподъёмных табуретов. Чтоб в драке неповадно было, что ли?
— Что ты такое крепкое пила? — добродушно поинтересовался Хэнк, выволакивая Переборку на свежий воздух, подальше от глаз нахмурившегося от их выходки бармена.
— Тебя, — на полном серьёзе и абсолютно трезвым голосом мурлыкнула та.
И опять полезла целоваться. Ну, от такого отказываться грех — тем более, что глядящая сверху местная щербатая Луна ничего против не имела… рррррррр-романтика, блин!
Кстати, бар Дырявая Луна оказался вполне приличным и где-то как-то даже респектабельным заведением. Оно и понятно — от порта подальше, а главная биржа совсем за углом. Даже вышибала при входе имелся — они с Хэнком заинтересованно смерили друг дружку взглядами, но последний проворчал, что неприятностей от него не будет, и беспрепятственно с Переборкой подмышку проник внутрь.
Шкипер с выглядящей здесь даже как-то неуместно Принцессой обнаружились как обычно в уголке. Если Эрик Свенссон со своей внешностью и повадками бывалого капитана выглядел чудесно в любом месте — от перестрелки где-нибудь в портовой забегаловке до парадной залы Королевского Дворца леггеров, то Принцесса один чёрт смотрелась заблудившимся в каком-то подозрительном болоте лунным отблеском. Вот уж верно кэп кличку приклеил… хрен поспоришь.
— Короче, — Хэнк ногой пододвинул к себе стул и аккуратно опустил на него трезвую как молодая монашка Переборку.
Затем озаботился стулом и себе, бокалом пива опять же для себя, любимого — и минералкой для рыжей подруги, и приготовился внимательнейше слушать. Уж шкипер не из тех, кто просто так волну гонит. Да и Принцесса цедила через соломинку свой коктейль чересчур уж спокойно. Верный признак, тут и к бабке не ходи!
И точно — стоило капитану заикнуться насчёт невероятного фрахта аж на семь тысяч тонн, Хэнк демонстративно прочистил уши — уж не ослышался ли он, упаси боги? Обычно таковые махины таскала бригада из двух тягачей с опытными капитанами, отменно сработанными экипажами да насмерть засинхронизированными ходовыми компьютерами.
Ужас — Хэнк даже почувствовал, как с холодной испариной куда-то улетучился его лёгонький хмель.
Однако, астрономическая стоимость фрахта поколебала даже его — за такие деньги, даже деньжищи, стоило рискнуть, тут спору нет. Ладно, при маневрировании придётся попотеть — но вдвоём справиться можно. Да и навигатор вроде не с помойки подобранный (тут Принцесса эдак великосветски повела бровкой и тонко усмехнулась). В конце концов, после жарких прений и достойных поэта эпитетов да сравнений мнения сошлись на том, что в принципе это возможно. И все взгляды сошлись на беззаботно попивающей свои пузырики Переборке.
— А что я? — деланно возмутилась девица. — Надо будет — и десять нахрен утянем, лишь бы сцепки выдержали. Я зазря деньги не получаю.
Шкипер втихомолку перекрестился. Шутка ли — десять тысяч тонн это же тяжёлый крейсер! Но раз Переборка сказала, что ходовая потянет, тут впору поверить в помощь нечистой силы или святого воинства, однако признать сей факт именно фактом.
— Шутки в сторону. Взвешиваем ещё раз — и я бегу брать контракт, — капитан обвёл команду внимательным взглядом.
Переборка смешно надула щёки и дунула в соломинку. Громко, словно в сомнениях, побулькотела. А потом древним как мир жестом голосующих за жизнь или смерть гладиатора римлян изобразила пальчиком — вверх.
Хэнк просто кивнул. Коль умеешь водить тяжёлую технику, тысяча-другая тонн туда-сюда особой роли не играют. Если ходовая секция не подведёт, почему бы и нет?
А её высочество Принцесса усмехнулась тонко и сообщила, что если она сумеет с такой тяжеленной плюхой на прицепе выдать курс, шкипер потом лично будет мыть ей ноги шампанским. Кэп словно в сомнении глянул куда-то под столик, а потом побожился. Мол, вымою, да ещё и вылижу. Глубоко вздохнул, словно набираясь решимости — и отправился на биржу.
— Интересно — отчего это с такой радостью мы сунули голову под гильотину? — задумчиво поинтересовалась Принцесса и опять поймала красивыми губами свою соломинку.
— Сумасшедшие, не иначе, — отозвалась Переборка. — Месяц ещё назад скажи мне кто про такой вес, я бы та-ак послала. Мало не показалось бы!
Разумеется, в последнем никто не сомневался — а потому вернувшегося через несколько минут капитана встретила весело гудящая за столиком компания. Шкиперу тоже нацедили вовсе не капельку — но так, без чрезмерности.
— Ладно — снявши голову, по волосам не плачут. Какой второй фрахт? — поинтересовался Хэнк и демонстративно, на округлившихся от такого зрелища глазах Принцессы, поцеловал ничуть не смутившуюся Переборку.
Шкипер кивнул в сторонку. Дескать, вон тот пухленький мужичок никто иной, как светило научной мысли из здешнего университета. А рядом с ним тощая племяшка — то ли доцент, то ли бакалавр, то ли и вовсе чёрт знает какой магистр того же заведения. И получили они солидный грант на некую поездку да исследования — в ту же сторону, что и фрахт Слейпнира. Ну, чуть дальше. Так что, всего и делов-то, подкинуть учёную братию да пару десятков тонн их аппаратуры.
— А в чём нахер проблема, шкипер? — поинтересовалась неприкрыто поглазевшая в ту сторону Переборка. — У нас и места валом, да и десяток-другой тонн не тяжесть. Хоть полсотни!
— Да вот, слишком уж подозрительное совпадение, — озвучила сомнения Принцесса, и все безоговорочно согласились, что в свете последних новостей и впрямь как-то немного того… этого.
А впридачу к охренительно тяжёлому и дорогому фрахту, и вовсе выглядит этого… того. Правда, выяснилось, что профессора шкипер знает лично, однажды возил вместе с экспедицией куда-то в глухомань. А племяшка… чёрт её знает.
— Чужаки на борту, — внезапно похолодевший Хэнк сказал это негромко, но как-то убедительно. — Вот что нас смущает. Паранойей попахивает немного, правда.
Потом Принцессу чуть ли не на полном серьёзе подозревали — уж не имелись ли у неё в роду легендарные отцы-иезуиты с их изощрённой хитростью. Потому что именно она и предложила сумасшедшую, но чертовски хорошую идею, чтобы Малыш подвалил за тот столик во всём блеске своего обаяния да прощупал — чем та девица дышит. И даже на пару со шкипером убедила мигом возревновавшую Переборку, чтоб та не хваталась за гаечный ключ и не вздумала никому раскроить голову.
— Ладно, Малыш, вали — но помни, что сердце моё кровью обливаться будет, — и рыжая девица безнадёжно махнула рукой.
Что ж, коль задача поставлена ясно, а тылы прикрыты решительно настроенной командой — вперёд, Хэнк Сосновски!..
Он шагал по ночной улице — да нет, он отодвигал её назад чуть неуверенными ногами. А плечо оттягивало тело бесчувственной учёной дамочки. И хотя Хэнк пил наравне с нею, улица вращалась, в общем-то, не так уж и сильно. Рядом семенила Переборка, и в свете луны выглядела всё ещё немного дующейся. Впрочем, до первого поцелуя — в том Хэнк был уверен точно.
Племянница профессора на ощупь (пардон) воспринималась скорее худощавой спортсменкой — тело упругое, как пружина. И хотя довольно быстро дошла рядом с Хэнком до нужной степени нагрева, держалась весьма строго и лишностей не дозволяла — с обеих сторон. И всё же, выслушавший доклад Малыша капитан решился взять на борт учёную братию…
Впереди, между шкипером и Принцессой, вышагивал и иногда возмущённо подпрыгивал словно мячик, столь же кругленький профессор.
— Не обижайтесь пожалуйста, господин Цвиг — мы урвали настолько вкусный фрахт, что конкуренты готовы из кожи вон вылезти, чтобы если не перехватить его, то опорочить нашу репутацию, — капитан пожал плечами. — А тут вдруг мне предлагают подкинуть вас, да ещё и в ту же самую сторону — согласитесь, весьма подозрительно. Законы бизнеса жестоки и безжалостны. Вот я и отправил второго пилота проверить, так сказать, что к чему.
Учёная дамочка, как оказалось, нисколько не интересовалась мужчинами — то ли ввиду фанатичной преданности её величеству науке, то ли (как подозревал Хэнк) ввиду несколько э-э… перезрелого возраста. И всё же, он сумел найти общую тему для разговора, а во время танца даже легонько раззадорить чопорную фемину, чем возбудить с её стороны некоторое любопытство. Ну и, напоить в стельку, что называется. Хотя, спортом она определённо занимается — худощавая, но вся как пружина.
Профессор ещё немного кипятился — но с другой стороны, деваться ему было некуда. Район космоса тот совершенно, как говорят на флоте, неходовой. В том смысле, что лайнеры или даже чартерные корабли туда не ходят. Ну нет там ничего для них интересного! А зафрахтовать какую посудину на полную стоимость денег-то и нет — сумма гранта хоть и неплоха, но всё же не астрономическая.
Впрочем, за профессора сразу же принялась тяжёлая артиллерия в лице очаровашки Принцессы. Вмиг она нашла общую тему в виде столь излюбленной им археологии, затем зацепилась за какой-то там сравнительный анализ радиоизотопным методом — а через минуту они уже азартно и вовсю ругали какого-то там шарлатана из университета Нового Кёльна. Причём говорил-то в основном профессор, а умница Принцесса главным образом поддакивала и вставляла едкие и умные реплики — словом, леди плаща и кинжала в полном блеске проявила своё легендарное умение мягко разговорить языка.
И кстати, наутро профессор глубоко был убеждён, что леди на самом деле его коллега, ввиду неких превратностей судьбы вынужденная отойти от науки и скрываться в глуши. Но, не лезть с расспросами такта у него всё же хватило.
Наутро, впрочем, Хэнку оказалось не до того. Выпитый накануне разнокалиберный набор всякого пойла сказывался теперь вполне банальным и предсказуемым вульгариус похмелиус. Да ещё и пара слабеньких да вроде безобидных дамских коктейлей, на самом деле валивших с ног не хуже пресловутого русского медведя, бодрости что-то не добавляли. Помаявшись пару минут под градом язвительных насмешек не будем и упоминать кого, он таки потащился в сторону медотсека.
Боже, как обрадовался, небось, заскучавший по работе кибер-медик! Впервые за долое время ему подвалила хоть какая-то работёнка — да ещё и бледно-зелёную учёную даму притащил под мышкой недовольно ворчащий профессор Цвиг. Неуверенно переступая нетвёрдыми ногами, госпожа Цвиг кое-как забралась на ложе и отдалась… на милость медицины.
В соседнем койко-месте уже валялся Хэнк и сполна получал своё. Чего тут только не было — но через предписанные уставом четверть часа он встал на удивление бодрым и, что немаловажно, мертвецки трезвым. Пить, правда, один чёрт хотелось…
— Знаете, остаётся даже вполне приличненький запас в тридцать процентов, — сделавшая прикидочный расчёт Принцесса оторвалась от компьютера и призадумалась — чего же ей хочется? Выпустить пар на тренажёрах в крохотном корабельном спортзальчике или хлопнуть баночку пива да растечься в кресле под мурчание котёнка? Поколебавшись между сеансом здорового секса и стереофильмом по мотивам дамского романа, Принцесса зацокотала каблучками в оранжерею — там как раз должен был поспеть персик.
— М-да, как раз запасец на обещанные Переборкой десять тысяч, — шкипер проводил умопомрачительную походку Принцессы одобрительным взглядом и вернулся к пульту.
Слейпнир неспешно подтягивался в очереди к грузовому пакгаузу. Впереди оставался только неряшливый даже в вакууме танкер с набившими оскомину либерийскими опознавательными знаками. Ну, танкерюгу загрузят быстро — подключат шланги да шустро закачают на борт положенное число тонн какой-нибудь дряни. А вот им придётся хорошенько примериться да прицениться к почти неподъёмной махине, прежде чем ухватиться всей силой, сорвать с места и окончательно признать груз и фрахт своей сферой ответственности.
Ну, а старенький армейский флаер да пара небольших серебристых контейнеров, принадлежавшие археологам и уже выдвинутые докерами в ярко-оранжевых скафандрах на верхнюю платформу, чудесно влезут в пустующий ангар для второй шлюпки.
— Шкипер, тут Хэнк предлагает поставить дополнительную сцепку, — Переборка пыхтела и сопела где-то снаружи. — Вот тут, где я сейчас. Прикинь балансировку — я, в принципе, одобряю.
Смачно обгладывающая лохмобокий персик Принцесса пробежалась по сенсорам ноготками с безукоризненным как всегда маникюром.
— Сдвинься на метр в сторону, рыжая, — безапелляционно заявила она. — Да не в ту, чтоб тебе кисло стало!
Переборка беззлобно заметила в ответ, что ей тут и так нахер несладко, но зелёная точечка на экране проворно сдвинулась на нужное место. Повторный перерасчёт показал вполне приемлемую невязку, весьма близкую к нулям, и шкипер дал добро. Вторая зелёная точечка в лице Малыша уже буксировала сюда тяжеленный узел крепления, и вскоре работа там закипела. И даже датчики успела подключить не преминувшая сцепиться и погавкаться по этому поводу парочка, чем несколько обогатила в эфире лексикон местных работяг нестандартными в здешних палестинах ругательствами.
— Брысь оттуда, цепляемся, — рыкнул терзающий бородку шкипер и принялся осторожно подтягивать Слейпнира к уже показавшимся из зева пакгауза угольно-чёрным контейнерам.
Оказались они на удивление небольшого размера, что при их более чем изрядной массе породило град вопросов. Орудующий у сцепки номер два Малыш предположил, что там актив хорошего банка в виде золотых и серебряных слитков. Азартно ворочающая у четвёртой Переборка возразила — дескать, бруски урана или оружейного плутония. Бездельничающая пока Принцесса осторожно предположила, что кто-то умыкнул сокровищницу здешнего императора, и теперь им предстоит тащить контрабандный груз платино-иридия и драгоценностей.
Однако, шкипер подвёл черту под прениями, вполне резонно заявив, что такой дешёвый груз никто не станет тащить через пол-галактики — себе дороже выйдет. А что там на самом деле, их лично не касается. Литерный фрахт получен вполне официальным и легальным образом, пломбы на месте, печати-подписи тоже.
Слейпнир, уцепившийся за чёрную махину семью стяжками, на пробу чихнул дюзами — все узлы просияли изумрудным светом.
— Порядок, тащите задницы на борт, — шкипер выглядел легонько озабоченным.
Вовсе не следовало особо напрягать воображение, чтобы представить, какая сутолока сейчас творилась возле иллюминаторов да экранов — небось, почти все собрались поглазеть, как же одинокий серебристо-серый муравьишка потянет аж семитысячник. Докеры в пакгаузе тоже не торопили, понимали что к чему. Да и стоящий сзади в очереди тягач с радужной эмблемой местных каботажников приветливо моргнул фарами и деликатно отъехал подальше в сторонку.
Хэнк с разбегу запрыгнул в своё кресло, на лету надевая манжеты виртуального управления.
— Впечатление, словно руками гору тянешь, — он на пробу пошевелил рычагами и поёжился.
Переборка стояла в дверях, готовая по малейшему признаку непорядка умчаться в свои владения и дать хорошего прочухана обленившемуся или, упаси боги, вздумавшему сачковать агрегату.
А капитан покосился на два лишних огонька, свидетельствовавших о наличии на борту чужих, и всё-таки выдал команду на старт в более мягкой форме…
— Переборка, пристегни нас — и сама залезай на место, — девица проворно выполнила команду вспотевшего от ответственности шкипера, залезала в своё великоватое ей кресло и уже выглядывала оттуда на манер перепуганного рыжего бельчонка.
Слейпнир взвыл всем своим ядерным чревом — и мало-помалу широко распахнутые створки пакгауза, решётчатые фермы и сияющая как новогодняя ёлка башенка диспетчеров плавно уплыли назад.
— Тяжеловато, — признал Хэнк и чуть добавил тяги.
— Да уж, ощущеньце словно сам себя за волосы из болота вытягиваешь, — шкипер постучал ногтем по шкале кренометра и чуть пыхнул боковой дюзой.
— Неправда, мальчики, идём красиво как на адмиральском параде, — Принцесса уже колдовала над своими каббалистическими премудростями.
— Сорок процентов, — отозвался Хэнк, и все мысленно присвистнули.
Такая огромная вероятность выпадения из гипера в реал — позор на всю галактику! А Принцесса невозмутимо затарахтела клавиатурой, и её ноготки запорхали над пультом бешеными розовыми шмелями.
— Двенадцать, — отозвался Хэнк через некоторое время, и у всех немного отлегло от сердца.
Пока шкипер кропотливо поддерживал потихоньку набиравшую ход махину на курсе, Малыш и Принцесса вгоняли параметры гипер-перехода под вектор. Двенадцать со второй попытки — это уже обнадёживает… и всё-таки на четыре процента они вышли только с пятого раза.
— Девять минут… при такой массе это почти рекорд, — скромно заметил шкипер.
Он вытащил из-за пазухи сияющий никелем ключ гипер-привода, и вставил его в гнездо пульта. Со щелчком провернул его, ещё раз окинул приборы, да и экипаж заодно, пристальным взглядом. А затем нагнулся.
— Кис-кис, а ну, чеши сюда!
Лапкой упирающегося Маркиза он вжал полыхающий тревожным мельтешением сенсор, чтоб было на кого свалить в случае чего все последствия. Пару секунд ничего не происходило — умный копьютер накапливал в недрах реактора необходимую порцию энергии.
А затем… за иллюминаторами вспыхнул рассвет. Розовый, нежный и неуместный как девчачья пижамка или ночнушка.
— Слыхать приходилось, а вот воочию видеть не сподобился, — с любопытством признал шкипер.
При перегрузе как раз и случались подобные феномены — вплоть до зловещих фиолетово-лиловых переливов. Но то уже верный признак, что дело труба… и всё же, Слейпнир справился. Взвыл на миг чем-то под ногами — и таки втащил тягач и его неподъёмный груз в гипер-пространство.
Когда за бортом замельтешила привычная уже хаотически-серая муть, а из переговорного устройства послышалось шуршание сминаемого шёлка и шёпот невидимых звёзд, выдохнули все, надо признать, с немалым облегчением.
— Ну вот — а мялись, а боялись, как целки непробованные, — язвительная Переборка приподнялась в кресле и уставилась на шкипера блестящими от восторга глазами. — Чур, при мытье и облизывании ног Принцессы я присутствую!
Капитан, в принципе, и не против был — обещался, куда уж тут деться. Да и Принцесса справилась просто блестяще. Ноль-девяносто-пять в гипере — это с таким грузом просто фантастика! Правда, скромно заметил, что в реестре бортового оборудования и груза столь деликатный напиток не числится.
Принцесса скромно согласилась на оную процедуру по прибытии, и на этом нехотя согласились. Благо стоимость фрахта позволяла без особой дыры в капитанском бюджете заказать хоть ванную из прославленного напитка и окунуть туда навигаторшу наподобие русалки…
Хэнк лениво изучил расположение огоньков на пульте и вздохнул. Коль скоро делать тут нечего, он поплёлся в кают-компанию, где развесёлая компания и расположилась. Большой диван розового бархата безоговорочно отдали на растерзание дамам — и учёная крыска непринуждённо расположилась между Принцессой и Переборкой да азартно дулась с ними в карты. Проигрывала помаленьку, но так, несерьёзно.
Профессор всем занятиям предпочитал ковыряние с научными трудами. И сейчас, воспользовавшись услугами бортовой электронной библиотеки да своими кристаллами, вынюхивал что-то в мельтешении цифирей да навороченных, трёхмерных цветных графиках. Не бурчит, и ладно…
А шкипер сидел в одиночестве за столом да коротал время за большой банкой того самого, светлого очищенного, два ящика коего Малыш контрабандой протащил на борт. Стоило признать, что пиво пришлось по вкусу даже взыскательному на сей счёт капитану — а потому в качестве наказания он и сам иной раз прикладывался к баночке-другой напитка производства потомков древних баварцев. Зато профессор отнёсся скептически.
— Прямо дрожь берёт — какую мы планочку взяли. И прём действительно красиво, словно на адмиральском смотре, — Хэнк кивнул в знак того, что в ходовой всё в порядке и в присмотре она не нуждается.
Шкипер скосил глаза на беззаботно шлёпающую картами Принцессу и тепло улыбнулся.
— Мы все хорошо поработали — но вот балансировка у нас ни к чёрту. Груз при таком весе маловат размером, и метацентр тяжести уж слишком сместился, — важно изрёк он и приложился к пиву. — Надо было всунуть промежуточную ферму, чтоб отодвинуть.
Хэнк миг-другой соображал, затем кивнул в знак согласия. При семи тысячах тонн массы момент инерции выглядел так, словно не груз прикрепили к Слейпниру, а наоборот — тщедушного мотылька приклеили к яблоку и зашвырнули в небо.
— Нет, я во время гипера за борт не полезу, — ухмыльнулся он и жестом фокусника достал из рукава такую же, как и у капитана, банку.
Впрочем, предложил её рассеянно поблагодарившему профессору у стереоэкрана компьютера. А себе непринуждённо достал из другого рукава ещё одну. Шкипер же пробормотал, что и сам никого бы не послал — а если Малыш попробует провернуть такую шутку по своей инициативе, то он, капитан Эрик, натравит на того Переборку.
Та отозвалась мгновенно, вся в полной готовности устроить хорошую головомойку кому бы то ни было — учёная госпожа Цвиг таки сумела отыграться. Впрочем, профессор уже вычислил что-то жутко научное по своим коэффициентам корреляции, и с довольным, хоть и несколько усталым видом проследовал в свою каюту немного отдохнуть.
Племянница его, стоит признать, после визита в каюту Принцессы, схожую на нечто среднее между дамским будуаром и филиалом модного бутика, выглядела теперь всё же немного получше огородного пугала. На мордашке её виднелся даже лёгонький макияж. Правда, когда почтенный профессор впервые увидал её в боевой раскраске, то протёр глаза и пробормотал что-то вроде того, что у него от усталости уже цветные пятна перед глазами идут…
Госпожа Цвиг мило извинилась перед девчонками и упорхнула следом за дядюшкой — он всё время такой рассеянный! То бритву сунет в коробку для образцов, а потом долго и обиженно ищет, то норовит рубашку навыворот надеть.
— Ладно, други мои. Коль собрались — поговорим? — хотя на призыв шкипера девицы и отозвались заинтересованными возгласами и блеском глаз, но так и остались валяться на бархате дивана да болтать в воздухе ногами.
Зато словно по сигналу сбор, в кают компанию неслышно заявился Маркиз, зачем-то притащивший в зубках хвостик от копчёной колбасы.
Из слов капитана выяснилось, что он попросил супруга одной зеленоглазой принцессы рассчитать — какие же параметры были у того залпа, которым одарил экипаж ещё старого Слейпнира крейсер леггеров. И выяснилось одно чертовски интересное обстоятельство — чтобы выдать такие характеристики, нужно было расфокусировать орудия, да ещё и здорово над ними попотеть.
— Ни один артиллерийский офицер или комендор боевого корабля не позволит утворить над своими пушками подобную хрень, — шкипер обвёл экипаж непроницаемым взглядом.
Хэнк кивнул и добавил — это согласуется с его расчётами.
— Короче, если бы нас хотели убить, то убили бы. Но… — он в сомнении пожал плечами.
— По нам шарахнули достаточно сильно, чтобы убедить в серьёзности своих намерений. Но впритирочку с тем расчётом, чтобы мы всё-таки выжили и на всю галактику раструбили о военных преступлениях крейсера леггеров, — с блестящими глазами, но тихо продолжила Переборка.
Что ж, сказано было достаточно. Однако, в кают-компании всё-таки зависла нехорошая тишина, которую не портило даже привычное шуршание гиперпространства за бортом. И никто не хотел озвучивать последнее оставшееся слово — провокация. Или подстава, тут уж выбирайте на вкус, да только смысл от того не менялся. И не выгорело дело лишь потому, что здоровенный вояка Хэнк Сосновски оказался самую чуточку умнее.
— Если исходить из древнего принципа "ищи, кому выгодно"… — попыталась экстраполироваться на дальнейшее Принцесса, но её всё же не поддержали.
— Я почти уверен, что имеющие куда больше данных эксперты да аналитики обеих рас уже сделали прикидки, — шкипер хотел отхлебнуть ещё пива — но обнаружив, что банка давно показала дно, протянул в сторону Малыша пустую ладонь.
Впрочем, ей последовали ещё две девичьи, столь же недвусмысленно требующие хорошего пива. Хэнк попытался изобразить то же и самому себе, но таки сбегал в кладовую за упаковкой.
— И коль скоро адмирал Бенбоу намерен прислать нам два доклада — то мнение обеих рас совпало, — Переборка оторвалась от банки и залихватски утёрла белопенные усишки ладошкой — к вящему негодованию Принцессы.
Хэнк всё-таки решился первым.
— Значит, всё-таки… динозаврики? Всем миром сковырнуть опорочивших себя леггеров как самую сильную из космических рас. Быть может, даже не уничтожить, а гуманно отбросить в каменный век — и тогда… со своими союзниками они будут всё же посильнее даже человечества.
Вновь нависла нехорошая тишина. И обвинение неслыханное, и доказать нечем, да и контрмеры бесполезны. Если рептилоиды Сириуса захотят втихомолку уничтожить не оправдавший их надежд экипаж, да возьмутся за дело с их всегдашней основательностью — тут и дёргаться бесполезно. Остаётся лишь забиться в самый глухой медвежий угол в призрачной надежде, что их не найдут…
— Ладно, чего гадать, — шкипер решительно припечатал о полированную столешницу ладонью. — Получим информацию, будет больше зацепок, да и исходных данных.
— В любом случае, мы им не спустим. Правда? — и Переборка хмуро кивнула в ответ на вопрос Хэнка.
Принцесса вздохнула. Обойтись по-тихому уже не выйдет ни в коей мере… но и впрямь, переливать из пустого в порожнее при нехватке информации — дело дурное.
На том пока и порешили.
