Глава 3
Буквально в то же время, но на следующую ночь, мы стояли на той же самой крыше дома напротив штаб-квартиры корпорации.
— Готов? — спросил Джирбу и, дождавшись моего кивка, сказал: — Пошли.
С крыши мы прыгнули одновременно.
Что бы ни говорили разные мастера джампинга, приземление на стену здания — штука очень сложная даже с использованием гравика. Меня ощутимо приложило о зеркальную поверхность стены, и, если бы не вовремя включенные присоски, лететь бы мне до земли, но уже в неконтролируемом полете.
— Ты как? — озабоченно спросил вирус, видя, что я завис без движения.
— Н-нормально, — выдавил я, помотав головой. — Приложило немного… с непривычки.
— Отдыхай! — приказал он, а сам быстро пополз к решетке вентиляции.
Когда я присоединился к нему, путь в здание был открыт.
Дальше двигались тихо и молча. Четыре этажа вверх по скользким коробам шли на присосках, а выйдя на нужный этаж, двинулись ползком, постоянно сверяясь со схемой. Наконец Джирбу остановился.
— Тут выйдем, — не понижая голоса, сообщил он. — В этой дыре вообще следящих датчиков нет.
Вышли мы не сразу в коридор, а в дебри технического этажа, где на первый взгляд беспорядочно переплелись разнообразные кабели и трубы.
— Отдыхай десять — пятнадцать минут, я разведаю, что к чему.
С этого момента началась работа, ради которой и понадобилась помощь вируса: то, что у меня заняло бы сутки-двое, он сделает за минуты.
Джирбу нашел ближайший сетевой кабель и обмотал его чем-то похожим на лейкопластырь. Из получившегося кольца выходил кабель, который он воткнул себе в шлем. И неподвижно застыл минут на десять.
Мне оставалось только глазеть по сторонам. К сожалению, тут не было ровным счетом ничего интересного — разве только угадывать, для чего предназначена та или иная труба или кабель.
— Хорошая новость, — наконец очнулся Джирбу. — На этом этаже есть все, что нужно. Плохая новость — отсюда ничего сделать не получится. Трафик у них шифрованный, придется спускаться к офисам и ломать чью-нибудь консоль. Второй вариант — идти вниз непосредственно к машине с базой — слишком долгий и опасный.
— Ты знаешь, как обойти систему аутентификации?
— Не-а, зато я нашел человека, который это сделал за нас, — довольно хмыкнул вирус. — Почти идеальный вариант. Честно говоря, ты мог бы справиться без меня.
— Возможно, — не стал я отрицать. — Ты нашел админа базы, который сейчас совершенно один сидит и забивает туда данные?
— Угадал на все сто. Нет, на девяносто девять. Он еще пьет пиво, уже четвертую бутылку.
— Предлагаю поторопиться, дабы успеть к ближайшей итерации его мочевого пузыря.
Засаду устроили в туалете, который очень удобно располагался в тупичке, невидимом из основного коридора к офисам. О камерах Джирбу позаботился заранее — теперь они покажут девственно пустые помещения.
Первоначальный план включал в себя простой, но действенный силовой захват админа, но, после того как я порылся в помещении, мне на ум пришел более элегантный вариант. Правда, придется вирусу справляться одному, пока я буду шуровать в базе. Оно и лучше: меньше знаешь — крепче спишь.
Ждать пришлось недолго — обычно пиво не любит задерживаться в организме.
— …Эти оракловские слияния третьего уровня — полная хренота! — Слегка набравшийся админ увлеченно разговаривал сам с собой. — У остальных интерфейсы как интерфейсы, а здесь понакрутили так, что и черт все ноги переломает! — Он рывком распахнул дверь в туалет и решительно направился прямо к кабинке, где спрятались мы. Но так же внезапно остановился. — Какого хрена?! — Действительно, на двери висела табличка: «Не работает». — Ясно! Их обратная совместимость у меня уже во-от где! — С этими словами он скрылся за соседней дверью и сразу зашуршал застежками. Но главное, мы услышали заветный щелчок замком двери, который загодя был успешно сломан мною и открываться больше не умел.
Оставив Джирбу заниматься админом, я, не мешкая, отправился в опустевший офис.
— Что за ботва?! — Из-за двери туалета послышались сдавленные ругательства, а дверная ручка заходила ходуном. — Идиотские замки!
Но дерганьем ручки админ не ограничился, начав, пока осторожно, пробовать дверь на прочность плечом. Хлипкая офисная дверь такого обращения могла не пережить — пора было вмешиваться.
— Кто там шумит? — строго и громко спросил Джирбу. По его мнению, именно так должны были разговаривать местные охранники. — Посторонний на уровне? — для острастки добавил он.
— Отлично, что вы сюда заглянули! — послышалось из-за двери. — Проклятая дверь сломалась и не хочет открываться! Я тут работаю в восемьдесят втором, у вас там записано должно быть. — У него даже мысли не возникло, что окликнувший его человек мог быть кем-то, кроме охранника.
— Да, есть такой, — уже дружелюбнее согласился «охранник». Он подошел к двери и для проформы подергал за ручку. Безрезультатно. — Тебя звать-то как?
— Толик… У вас же есть ключи? — с надеждой спросил админ. — А то ломать неохота.
— Ишь чего — ломать! — строго прикрикнул Джирбу. — А потом мне вставят за беспорядки, а у тебя вычтут из зарплаты эту дверь вместе с ремонтом. — Сейчас пойду ключ поищу, сиди тут, жди, — смягчился он. — И не переживай, все найдем. На вот, кстати, послушай пока музыку, не скучай. — Джирбу перекинул через высокую перегородку миниатюрный комм с наушниками. — Слыхал последний хит от Электронных Мутантов? Вещь!
— Да, конечно, послушаю, — поспешно согласился Толик. Лишь бы охранник быстрее принес заветный ключ.
Услышав, что парень за дверью надел наушники, Джирбу сказал:
— Я пошел, а ты сиди тут. И можешь пока попробовать применить свой админский пароль к этой двери! — хохотнул «охранник», уходя.
— Ага, конечно, — не оценили шутку за дверью.
Впрочем, Джирбу уже узнал, чего хотел.
Админская консоль, со всеми своими приглашающе открытыми окошками, выглядела настолько беззащитной, что я прям умилился. Ну-ка, детка, покажи папочке, что умеешь.
Эта консоль заточена именно под работу с оракловской базой, и это было именно то, что доктор прописал. Во-первых, тут есть все необходимое для ее администрирования, поэтому не придется использовать свои средства, за исключением узкоспецифических. А во-вторых, разработчики базы данных поступили опрометчиво, рискнув написать собственную операционку. Лучше бы они доработали свой кривой интерфейс объемных слияний массивов, на который так ругался админ по дороге в туалет. А так получилась не менее кривая операционка, дыр в которой насчитывалось предостаточно. И это мне нравилось, тем более что весь необходимый инструментарий для тихого проникновения имелся. Еще из старых запасов.
Дальше — дело техники. Выяснить, где у них все базы, их структуру, тип защиты, куда и как пишутся логи. Главное — ничего пока не трогать ручками, только смотреть. Найти нужную базу по персоналу, раздел по внеземле, система Дельты. Так, кто тут у нас есть? Шахтер, шахтер, еще сто шахтеров — не то. Рабочий, грузчик, буфетчик — тоже мимо. Массажистки — интересно, но опять мимо. Охранники, восемь человек — подошло бы, но они из одного подразделения, друг с другом знакомы. Новые девушки в стриптиз-клуб, посудомойка. Оператор горнопроходческого комбайна — пожалуй, не потяну. Иванов Антон Сергеевич — инженер-оператор систем вентиляции шахт. Вот! Это оно! Мужик средних лет, друзей-знакомых на планете не имеет, в компанию приходил только на собеседование и отборочные тесты. Все прошел успешно, ждет приглашения на ближайший рейс. Просто мечта шпиона.
Дальше ищем, где он засветился, особенное внимание биометрике и фотографиям. Попутно пишем скрипт, все это изменяющий в нужное время. По счастью, записей не так много, как я опасался, и большинство из них править не требуется.
— Справляешься? — поинтересовался Джирбу, тихо подошедший сзади.
— Все пучком! — бодро ответил я, не прекращая работы.
— Для чистки логов тебе понадобится админский пароль, — напомнил он, с ходу разобравшись, чем я занят. — Ты его уже знаешь?
— Фигня, — отмахнулся я. — Это ж четвертая версия операционки, эти додики там кэшировали запросы авторизации, а логин с паролем хоть и шифрованные, но таким алгоритмом, что ключ ломается на раз-два.
— Семь минут прямого перебора на этой тачке, — хмыкнул вирус. — Они у тебя есть?
— А что, разве нет? Кто у нас заботится о свободном времени?
— Лучше было бы обойтись без них, дабы не вводить в дополнительные подозрения Толика — нашего застрявшего администратора. — Он сделал легкую паузу. — Ладно, вот тебе админский пароль.
Передо мной на десять секунд появилась бумажка с буквами, после чего Джирбу спрятал ее в карман комбеза.
— Молодец, спасибо, — похвалил я, не особо удивившись.
— Пойду изображать активность. — Вирус так же тихо вышел в коридор.
На самом деле Джирбу мне сильно помог — ужасно не люблю заниматься такими подборами в условиях дефицита времени: уж больно нервно.
А с безопасностью внутри корпоративной сети все обстояло достаточно печально. Была допущена классическая ошибка — понадеялись на изоляцию от внешнего мира и охрану здания. Это я к тому, что админский пароль подошел не только к базе данных, но и при аутентификации на сервере удаленного логирования. А заодно и на втором, что уже ни в какие ворота не лезло. В результате не пришлось отлавливать пакеты вручную, достаточно было потереть «лишние» записи в файлах журналов.
Впрочем, за меня все сделал небольшой скриптик, добавивший мои данные вместо данных того самого Антона Сергеевича и потеревший за собой факт внесения изменений. С самим Антоном я разберусь позже.
— Долго еще? — В комнату просунулась голова Джирбу.
— Все! — довольно сообщил я, привычно оглядывая рабочее место на наличие следов постороннего вмешательства. — Пошли выпускать бедолагу.
— Эй, ты там еще не уснул? — громко спросил Джирбу, заходя в туалет.
— Уснешь тут, как же! Нашли ключи? — Толик говорил раздраженно, но пока не зло.
— Нашел какие-то, сейчас проверим.
С этими словами «охранник» начал ковыряться гвоздем в замочной скважине. Почему-то безрезультатно. Я не стал дожидаться окончания представления и отправился к выходу, тем более что меня тут вообще не запланировано.
— Вот дерьмо! — выругался Джирбу. — Не подходит!
— А точно ключей больше не было?
— Сто процентов! — рассерженно бросил он. — Слушай, давай сломаем, так и быть. Вот, держи. — Он пропихнул под дверь заранее спертую из какого-то офиса отвертку. — Теперь я отсюда пошел, а ты аккуратно сломай, но постарайся, чтобы не очень заметно. И никому не скажем. О’кей?
— Придется… Хрен с ним, сломаю, не торчать же до утра!
— Вот и хорошо. Бывай!
Когда дверь с громким хрустом сдалась, Джирбу уже закручивал винты вентиляционной решетки.
Обратный путь был прост — по пыльным коробам до внешней стены, по стене ползком почти до крыши.
И прыжок вниз.
Приземление в небольшом скверике, где я неудачно зацепился за дерево, порвав комбез, а Джирбу напугал какую-то девушку, выгуливающую глубокой ночью собаку.
— Соревнования у нас, — уже на бегу пояснил он, ловко перепрыгнув попытавшуюся цапнуть за ногу собачку. Собачка разразилась лаем, но от преследования отказалась.
В фургончик сели молча, да так и не разговаривали, пока не подъехали к высотке со стоянкой флайеров. В пути я лишь успел переодеться в нормальную одежду.
— Я разберусь с машиной, ты можешь воспользоваться флайером и квартирой. — Джирбу впервые за поездку повернулся и посмотрел на меня.
— Спасибо, теперь доберусь сам, — отказался я от действительно лишней помощи. — А вот шмотье мое уж забери вместе с машиной.
— Не вопрос, — пожал тот плечами.
— Твои деньги уже на месте плюс некоторый процент за то, что приятно было с тобой работать, не удивляйся этому.
— Да, я видел. — И когда успел? — Мне тоже.
— Приглядывай там за Янкой. Удачи!
Я захлопнул дверь фургона.
Ожидая приглашения на работу, Антон Иванов по большей части страдал пофигизмом — играл, ползал по сети, смотрел фильмы, ел и спал. Чистая посуда на кухне кончилась, но мыть грязную было лень, поэтому он перешел на одноразовую.
Письмо пришло, как всегда, неожиданно.
«Уважаемый Антон Сергеевич!
К нашему глубокому сожалению, в настоящий момент мы не готовы принять Вас на работу в связи с некоторыми техническими трудностями. Тем не менее мы готовы компенсировать Вам вынужденный простой, а также моральный ущерб. Пожалуйста, проверьте Ваш счет в банке „Галактика“.
С уважением, начальник отдела кадров „Юниверс Майнинг Компани“ Мэттью Седов».
— Гребаные ублюдки! — Антон зло пнул стул, отчего тот с треском врезался в стену.
Однако конечно же первым делом полез проверять состояние счета. Увиденное его, мягко говоря, ошеломило.
— Ну ни фига ж себе! — присвистнул он. — Пожалуй, возьму свои слова обратно. — Он мечтательно откинулся на спинку кресла. — А не слетать ли мне куда-нибудь к теплому морю и горячим девочкам?
… — Мужики, заваливайтесь сюда!
Мои воспоминания прервал громкий и уже не совсем трезвый голос Гаряныча — одного из трех моих соседей по каюте, будущих шахтеров Дельты. С ним я уже имел несчастье познакомиться в первый же день, когда он знакомился абсолютно со всеми. Искал себе подобных. И, что характерно, нашел.
Мужики в количестве еще четырех рыл кое-как начали устраиваться на нижних койках вокруг маленького столика, как в старых дешевых поездах.
— Это тезка мой — он тихий, — махнул рукой в мою сторону Гаряныч. — Водку будешь? — Это уже мне.
— Ты бы еще коньяк предложил, — презрительно фыркнул я. — Во-первых, видел я, где ты покупал эту «водку», — могу тебя разочаровать: это не она. Впрочем, срубать будет качественно. Во-вторых, если ты слушал обращение капитана, то, наверно, помнишь, чем чревато употребление алкоголя на борту?
— Ладно-ладно, разбушевался, — миролюбиво проворчал он, усаживаясь на узкую койку.
— И вы давайте-ка потише тут, — добавил я. Разбираться с пьяной толпой вовсе не хотелось, особенно потому что был хороший шанс засветиться вместе с ними перед капитаном, который не станет разбираться, кто пил, а кто сбоку стоял. А лишний выговор с записью в личное дело в первые дни работы мне вовсе не нужен. — Я этот корабль знаю, — убедительным тоном соврал я. — Все каюты слушают по очереди, — сказал я почти шепотом, свесившись с верхней койки, — и если кто услышит, что вы тут бухаете, вместо работы будете торчать в карцере. А вы думали, обычная работа? — видя удивление на лицах, сказал я. — Вы хоть читали условия контракта? Про секретность и режим видели строчки? — дожимал я. — Считай, военный объект… со всеми вытекающими.
Напустив страху, я довольно развалился на койке.
— Эй, — послышался неожиданно тихий голос Гаряныча. — Так, может, нам не пить?
— Сколько у вас? — деловито спросил я.
— Да парочка по ноль-пять.
— Дай посмотрю.
Водкой это, конечно, не было — так, синтетическая дрянь с запахом спирта, что продается из-под полы в залах ожидания в специальных пластиковых пакетах. Зато у нее был ощутимый плюс — после употребления обычно клонило в сон.
— Аккуратно и тихо, — разрешил я. — И быстро. Ничего, мужики, когда прилетите, погуляете будь здоров! — Подбодрить тоже надо. — Я точно знаю, там с этим не так строго — лишь бы работали, а так даже бордель есть, причем едва не официальный. А на корабле правила строгие, и не зря.
Уф… Как дети, право.
Дельта-Экспресс-2 была построена с расчетом на вдесятеро большее количество людей, чем прилетело на «Галактике». Вся толпа вновь прибывших смотрелась достаточно несерьезно в масштабах огромного зала ожидания внешних рейсов.
Нас встречали несколько девушек в форменных комбинезонах корпорации да один менеджер-мужчина в классическом костюме. Он же произнес короткую вступительную речь.
— Добро пожаловать на Дельту — одну из самых богатых колоний корпорации! — воодушевляюще начал он, однако быстро закруглился. — Надеюсь, вам здесь понравится. Подходите к девушкам — они выдадут индивидуальные коммуникаторы, которые помогут вам ориентироваться в Политауне и шахтах, а также дадут доступ в соответствии с вашим уровнем и обязанностями.
К девушкам быстро выстроились очереди, но все происходило очень быстро — корпорация ценила время.
Индивидуальный комм оказался браслетом, да не обычным, а с функцией биоидентификации. Узнал я это по легкому уколу в руку и запустившейся диагностической программе, запоминающей мои параметры.
Когда все разобрались с браслетами, мужчина сказал:
— Дальше следуйте указаниям ваших браслетов, а если отклонитесь, вам помогут сотрудники службы безопасности, не волнуйтесь.
Он фальшиво улыбнулся.
«Следуйте вдоль сиреневой линии!» — приказал мой браслет приятным женским голосом. И правда, на полу вдруг появилась жирная сиреневая линия, которая вдобавок еще и светилась. И я вместе со всей неорганизованной толпой направился прочь из зала.
Шли недолго. Зал ожидания внутренних рейсов располагался буквально в двух шагах от предыдущего. И там нас уже ждал шаттл.
Правда, корабля мы не увидели. Двери зала вели прямо в приемный рукав, по которому мы попали внутрь шаттла, разместившись в противоперегрузочных креслах достаточно тесного салона. И никаких иллюминаторов, только мониторы, показывающие картинку снаружи.
Снаружи было интересно. И если мониторы правого борта показывали только звезды да часть орбитальной станции, то слева почти весь обзор загораживала Дельта. И даже с орбиты сразу становилось понятно, почему ее вторым названием стал Котел.
Внизу все кипело и бурлило. Смесь различных углеводородов, среди которых преобладал метан, под воздействием огромных давлений и переменных температур из-за суточного вращения планеты находилась в постоянном движении. Огромные массы углеводородов не просто перемещались в пространстве в виде громадных вихрей, также они постоянно переходили из одного агрегатного состояния в другое — ото льда на почти не освещаемых звездой полюсах до жидкости и газа в более теплых широтах. Но с орбиты можно было увидеть только верхние слои атмосферы; что происходит на поверхности — оставалось скрыто за плотными слоями облаков.
И в этот кипящий бульон нам предстояло погрузиться.
Легкий толчок да дернувшаяся картинка на мониторах — стартовали. И никаких объявлений и пожеланий приятного полета, все сугубо функционально и без лишних формальностей. Мы теперь внутри корпорации. Можно забыть про свою страну в частности и Землю в целом — ты больше не имеешь к ним отношения. Твое государство — корпорация, она будет решать, что тебе делать, как жить и как работать. И если ты ей не понравишься, обратиться за помощью будет не к кому.
Спустя полчаса полета стало понятно, для чего в салоне стоят противоперегрузочные кресла вместо обычных. При входе в атмосферу началась болтанка, все усиливающаяся при приближении к поверхности. Картинка на мониторах мигнула и пропала; спустя минуту возникла вновь, но это уже было не изображение с внешних камер, а синтетическая реконструкция показаний внешних датчиков, более устойчивых к условиям снаружи.
А снаружи было жарко. Внешняя активная обшивка, раскаленная добела, постепенно испарялась, не давая сгореть шаттлу, который сейчас фактически падал в безбрежный океан метановых паров. Мощные порывы ветра то и дело сотрясали его, подбрасывая, как пушинку, а люди внутри с трудом сдерживали желание избавиться от остатков завтрака. Некоторым это не удалось, и предусмотрительно приготовленные бумажные пакеты весьма пригодились.
— Мы точно не падаем? — спросил меня сосед справа, от волнения едва не разорвавший бумажный пакет пополам.
— Разумеется, мы падаем, — «успокоил» я. — Но падаем контролируемо, в штатном режиме. Пока нет повода для беспокойства.
Мои слова не оказали должного эффекта, потому как вдруг внезапно замигал и выключился верхний свет. В темноте бурлящий ад на мониторах выглядел куда более зловеще.
— Это нормально?! — едва не завопил сосед, рискуя организовать небольшую панику.
— Иногда бывает, — как можно более равнодушно сказал я. — Если пилотам необходим запас энергии, лишних потребителей могут отключить. Так, на всякий случай.
Сам я не особо верил, что такой мизер, как освещение салона, мог играть какую-то роль, но паника среди пассажиров еще никогда не приносила пользы.
И только спустя несколько минут зажглось аварийное освещение. Конечно же красное, отчего оптимизма у пассажиров не прибавилось. Потом гермодверь со стороны кабины пилотов распахнулась, и через салон спешно прошел человек в скафандре с открытым забралом, тихо матерящийся сквозь зубы. Его пытались спросить, что случилось, но он всех проигнорировал.
Зато вскоре вновь загорелся свет, а болтанка начала стихать.
Еще один толчок — приземлились. И поехали куда-то вниз на платформе огромного лифта, только мелькали огни на мониторах.
Остановились, шаттл продвинулся куда-то в сторону, после чего окончательно замер.
Браслет завибрировал, привлекая внимание, и сиреневая линия опять появилась передо мной, приглашая идти. И вновь нестройная толпа потянулась на выход — каждый по своей индивидуальной программе.
Шаттла я так и не увидел — приемный рукав опять вывел прямо в зал ожидания, скрывая корабль где-то в недрах ангаров.
Тем временем путеводная нить привела меня к виднеющимся в конце зала раздвижным дверям, оказавшимся в итоге дверями лифта. Пока мой путь совпадал с дорогой всех вновь прибывших. Моя сиреневая линия перед лифтом сложилась в число «— 86», после чего мигнула и исчезла. Что ж, догадаться несложно.
Остальные тоже разобрались, что к чему, и теперь уверенно нажимали нужные кнопки лифта. Оказалось, что на уровень восемьдесят шесть еду я один, все остальные остаются где-то выше. Вот и хорошо, а то надоело чувствовать себя бараном в стаде.
Когда двери лифта распахнулись и я вышел на уровень, то, сделав пару шагов, невольно остановился. После бесконечной череды нейтрально-бледных помещений разных размеров, но одинаково прямоугольных, уровень просто радовал глаз.
Вместо промышленного синтетического коврового покрытия пол блестел отделкой «под паркет». Вместо прямых углов — округлые плавные формы. На стенах репродукции известных картин и имитации окон, за которыми явственно проглядывало синее небо и качались деревья. Однотипные квадратные световые панели заменены на изящные светильники.
Как хорошо, оказывается, работать в высшем инженерном звене корпорации! Даже вон потолки — и те выше сантиметров на двадцать!
И, почти уже преисполненный благодарности к руководству, я проследовал дальше по сиреневой линии. Мимо каких-то офисов, мимо столовой, мимо спортзала, прошел через самый настоящий парк с хорошей имитацией голубого неба и легкого морского бриза. И с фонтаном, на скамейках вокруг которого заметил пару человек. Свернул в широкий коридор со множеством дверей; открыв одну из них, попал в другой коридор, поуже, но тоже с дверьми. Следующая дверь с номером сто семьдесят семь — и я дома.
Надо же, в нескольких километрах под землей, на планете, где человеку не выжить… — и дома.
