Глава 11
Явка
Дальше небольшого горного массива, покрытого лесными зарослями, уйти не удалось. Все направления были надежно перекрыты. Немцы не знали, где точно скрываются разведчики, но тщательно прочесывали окрестности города и подступы к их укрытию в горах, все туже затягивая петлю. Чувствовалась железная хватка и опыт полковника Дитриха.
Старший лейтенант был в отчаянии: как, каким образом доставить ценнейшие разведданные в штаб фронта?!
Сопоставив сведения, которые им сообщил Георге Виеру, с теми данными, что располагали разведчики, Маркелов уже ни капли не сомневался в масштабности и значимости игры, затеянной контрразведчиками вермахта. А также какую цель они этим преследовали: скрыть сосредоточение крупных и хорошо оснащенных новейшей техникой соединений на кишиневском направлении (на которое была нацелена их 5-я ударная армия), где, судя по всему, гитлеровцы ждали наступления советских войск.
И теперь, зная планы немецкого командования, старший лейтенант ломал голову над тем, как выбраться из западни, устроенной полковником Дитрихом, или, что еще более желательно, как раздобыть рацию.
– Командир! Сюда!
Маркелов соскочил с камня у входа в неглубокую пещеру, где расположились разведчики, и поспешил на зов.
В глубине пещеры на ложе из веток и охапок травы лежал Ласкин. Ему уже немного полегчало, но передвигаться без посторонней помощи он по-прежнему не мог. Необычно было видеть улыбчивого, веселого Ласкина хмурым, неразговорчивым и каким-то отрешенным.
Ласкин открыл глаза, посмотрел на Маркелова и тихо сказал:
– Оставьте меня… здесь. Уходите… Вы обязаны вернуться… к нашим. Не хочу быть… обузой.
Сказал – и потерял сознание. Скорее не от боли, а от большого внутреннего напряжения. Ласкин понимал, что сам себе выносит смертный приговор.
Разведчики, угрюмые и сосредоточенные, окружили Маркелова.
– Попробуем сегодня прорвать кольцо оцепления. Не хотелось бы с боем… но если придется, то что ж… – Маркелов старался не встречаться взглядом с разведчиками. – Завтра может быть поздно. Потому что послезавтра наши сведения уже никому не будут нужны. А, черт!..
Он скрипнул от бессильной ярости зубами.
– В каком направлении пойдем? – спросил Кучмин.
– Еще не знаю. Посоветуемся… Мы уже пытались, где только возможно. И везде стоят прочные заслоны.
– Нет, не везде.
– Что ты имеешь в виду? – в недоумении спросил Кучмина старший лейтенант.
– Город. Нужно идти в город. Там заслоны пожиже будут, уверен.
– Степа, ты в своем уме?! – У Татарчука от удивления глаза полезли на лоб. – Да нас там пошинкуют, словно капусту. В городе немцев и румын как блох в старом кожухе.
– Нужно идти в город, – упрямо повторил Степан. – Там нас не должны ждать. А если мы проскочим город незаметно, то искать нас в той стороне и вовсе не будут.
– А шо, Стэпан дило кажэ, – вмешался и Пригода. – Шоб добуты мэд, трэба зализты в бджолынэ гниздо. Можэ, трохы и покусають… та якось выпутаемся.
– Еще один самоубийца выискался, – фыркнул старшина. – Тот немецкий полковник, что нас повязал, совсем не похож на идиота. Умный, как старая профурсетка. Может, у него такая задумка – загнать нас обратно в каменный мешок. Чтобы не бегать за нами по горам и чтобы мы сами туда запрыгнули. А что, вполне возможно.
– Ты можешь предложить план получше? – хмуро спросил Кучмин.
– Нет, Степа, на такие дела моего ума не хватает. Но вообще-то я предлагаю идти лесами.
– Тут этих лесов кот наплакал, – резонно заметил старший лейтенант.
– По открытой местности будем передвигаться по ночам, – упрямился Татарчук.
– Ты по минному полю давно не ходил? – съязвил Степан. – По всей линии обороны немцы столько мин понатыкали, что мама не горюй.
– Убедил, – буркнул старшина. – В общем, куда не кинь, везде клин…
– Надо переть внаглую – по дороге, – сказал Кучмин. – Неплохо пристроиться бы к какой-нибудь автоколонне. Дело уже знакомое.
– Этот вариант не катит, – сказал Маркелов. – Автоколонны сейчас редко идут без сопровождения бронетранспортеров в качестве охраны. Один впереди, другой сзади. Сразу заметят непорядок. С той первой машиной нам здорово подфартило. И только потому, что колонна шла без груза. У немцев нервы на пределе, ждут нашего наступления, так что на мякине их трудно провести. Нам, конечно, пока везет, но везение не может быть длительным, а тем более – вечным.
– Это да… – Татарчук заскучал.
– Постой, постой! Вот садовая голова! – Алексей хлопнул себя ладонью по лбу. – Адрес! Как же это я забыл? На всякий случай мне дали явку в этом городе. Правда, она уже давно не использовалась, как сказал мне Северилов… Ну да ладно, проверим, что там и как. Решено – принимаем к исполнению план Степана!
– А патрули, а сторожевые посты? – отозвался Татарчук. – Если не сумеем пройти их тихо, из города нам уже не выбраться.
– Ото якбы знать пароль, – вздохнул Пригода. – Або яки документы шоб булы…
– Ну да… – Татарчук скептически покривился. – Это ты, Петро, в «яблочко» попал. А еще нам не помешали бы плащ-невидимка и сапоги-скороходы.
– Нам бы рацию… – Пригода тяжело вздохнул. – А чоботы наши и так скоро ходять.
– И все-таки, это идея, – Маркелов посветлел лицом. – А, была не была! Попытаемся. Выбирать нам, увы, не с чего.
– Нужно посмотреть, как там наш трофей, – после некоторого раздумья сказал Кучмин.
– Это ты о чем? – с недоумением спросил старший лейтенант.
Мыслями он уже был в городе и теперь прокачивал в памяти маршрут, по которому им предстояло добираться до явки.
– Бронетранспортер, – коротко ответил Степан.
– А… Думаю, фрицы уже нашли его.
– Как сказать… Бабка надвое гадала. Мы ведь загнали его в яр и очень хорошо замаскировали. По привычке – никто не предполагал, что придется к нему возвращаться. Думаю, немцы не могли далеко забраться в леса. Чтобы прочесать такую большую площадь, нужен как минимум полк. Кто его даст нашему полковнику в столь напряженный момент? Ведь фрицы понимают, что фронт вот-вот громыхнет. Так что у нас есть шанс…
К большой радости разведчиков, бронетранспортер был в целости и сохранности. К нему добрались уже в темноте. Правда, им пришлось немного повозиться, пока железная коробка выбралась из яра. Но дальше все пошло как по маслу.
И впрямь со стороны города оцепление было жидковатым и состояло из румынских солдат-новобранцев, как определил Георге Виеру. Бронетранспортер они даже не пытались остановить. Наверное, думали, что в нем едет какой-нибудь высокий штабной чин.
Ехали по проселкам на малом газу, не включая фар. Возле шоссейной дороги, которая вела в город, устроили засаду. Вскоре показался огонек одинокой фары. Сомнений не оставалось – мотоцикл.
Пригода и Кучмин перескочили на другую сторону шоссейной дороги, на ходу разматывая катушку телефонного кабеля, который нашли в бронетранспортере; Татарчук и Маркелов подошли поближе к дороге и залегли на поросших травой откосах.
Мотоцикл приближался. Водитель все прибавлял и прибавлял газу – темнота и какие-то дурные предчувствия пугали его, несмотря на то, что здесь был глубокий тыл. Дорога как назло была пустынной, лишь впереди, на перевале, мигали многочисленные светлячки – там шла большая автоколонна.
Офицер, который дремал в коляске, почувствовал состояние солдата-водителя. Он очнулся от полудремы, покрепче прижал к себе сумку с документами и насторожился.
Разведчики вскочили на ноги одновременно. Водитель мотоцикла конечно же не мог рассмотреть натянутый через дорогу кабель, он просто зафиксировал его каким-то непонятным образом в своем воображении. Солдат резко пригнулся к рулю, но избежать падения ему не удалось. Страшная сила вырвала его из седла и швырнула на землю. Мотоцикл вильнул, скатился на обочину и перевернулся.
– Выключите мотор! – приказал Маркелов.
И ринулся к офицеру, который уже успел подняться. Он опрокинул немца на землю и быстро связал ему руки.
Татарчук тем временем заглушил мотор мотоцикла и поспешил к Пригоде и Кучмину.
– Готов… – сказал Степан.
Он не без сожаления пытался рассмотреть «шмайссер» солдата-водителя, стараясь определить степень пригодности после сильного удара о землю. Сам солдат был мертв. Он ударился виском о камень на обочине.
– Уходим с дороги! – скомандовал Маркелов, тревожно посматривая на приближающуюся автоколонну…
Пленник оказался офицером связи, курьером, и толку от него было мало, поскольку прибыл он в группу армий «Южная Украина» всего неделю назад из госпиталя (правда, пароль все-таки сообщил), но бумаги, которые вез курьер, оказались весьма ценными. Что и не преминул отметить Маркелов, рассматривая их при свете фонарика, пока бронетранспортер катил в сторону города.
В сумке курьера находились интендантские разнарядки на продовольствие, а в них расчет недельного запаса продуктов для группы армий. Зная суточную потребность в продовольствии, довольно просто подсчитать численность войск, поскольку солдатские и офицерские нормы были хорошо известны в штабе фронта.
Вплоть до самого города сторожевых постов не оказалось. Маркелов уже было облегченно вздохнул, когда миновали пустынный перекресток – уж где-где, а здесь место для поста в самый раз. Но на спуске к знакомому старому мосту, возле которого они позаимствовали у гитлеровцев бронетранспортер, сердце у старшего лейтенанта екнуло: мост был перегорожен шлагбаумом, возле которого, на обочине, стояла караульная будка и два мотоцикла.
– Фельджандармы… – при виде часовых у моста тяжело вздохнул Татарчук. – У этих нюх собачий, без драки вряд ли обойдется.
Степан Кучмин поправил пулеметную ленту и попробовал турель, довольно хмыкнул и поймал в прицельную рамку рослого фельдфебеля с бляхой на груди, который властно вскинул руку, требуя остановиться.
– Какого черта! – заорал Маркелов. – Срочный пакет в комендатуру! Быстрее открывайте!
– Но-но, потише… – грубо ответил фельдфебель.
Он на мгновение осветил карманным фонариком Маркелова, однако при виде офицерских погон и Железного креста сразу сник.
– Господин капитан, нам приказано…
– Ты что, не понял, дубовая твоя голова! – пуще прежнего напустился на ошарашенного фельдфебеля Маркелов. – Срочный пакет! Пароль – «Дунай»! Вот документы!
Он ткнул под самый нос удостоверение курьера и тут же сунул его в карман своего мундира.
– Я долго буду ждать?! – вызверился старший лейтенант. – Хайль! Поехали! Черт знает что…
– Хайль Гитлер! Пропустить…
«Успел он рассмотреть фотографию на удостоверении или нет?» – пока бронетранспортер набирал скорость, с тревогой думал Маркелов, краем глаза наблюдая за немного растерянным фельдфебелем, который не ожидал от штабного офицера такого напора.
– Уф… Пронесло… – облегченно вздохнул Татрчук.
– Поживем – увидим, – философски заметил Кучмин, с явным сожалением отрываясь от пулемета. – Хорошая цель была… – пробормотал он про себя, вспомнив ярко начищенную бляху на груди фельджандарма.
Бронетранспортер разведчики загнали через пролом в стене на территорию старого полуразрушенного монастыря, давно оставленного хозяевами, и замаскировали в саду, среди кустов дикого винограда.
– Со мной идет Кучмин… – Маркелов торопился. – Татарчук, останешься за старшего. В случае чего, задача вам ясна: любой ценой прорываться к своим.
До аптеки добрались без приключений. Маркелов мысленно поблагодарил разработчика маршрута: на всем пути они встретили лишь один патруль, но и с ним разведчики избежали встречи, свернув в проходной двор.
Аптека встретила металлическими жалюзи, которые закрывали большие окна. Некогда красочная вывеска над входом в предрассветном полумраке казалась незаконченным эскизом картины, найденной на свалке и кое-как прибитой ржавыми гвоздями к стене.
Лишь недавно подновленная черной краской черная металлическая змея – эмблема медицины – подсказывала прохожему, что длинный одноэтажный дом, больше похожий на конюшню, нежели на жилище вполне благопристойного провизора господина Войкулеску, может иметь какое-то отношение к врачеванию.
Маркелов было засомневался, что это именно тот дом, адрес которого дал ему полковник Северилов. Но в узкой горбатой улочке, параллельной одной из центральных улиц города, аптека была единственной. И Алексей решительно дернул за конец цепочки, которая висела возле входной двери.
Где-то внутри звякнул колокольчик.
– Иду, иду! – через какое-то время раздался за дверью приглушенный толстыми стенами голос.
Дверь отворилась, и на пороге появился мужчина в старомодном пенсне и с длинным «лошадиным» лицом. Оплывшая свеча испуганно затрепетала желтым неярким язычком пламени внутри жестяного фонарика с выбитым стеклом.
– Что угодно господину офицеру? – спросил он на хорошем немецком.
Маркелов небрежным жестом отстранил его и молча шагнул внутрь аптеки; Кучмин остался у входа.
– Зажгите свет! – приказал Маркелов. – Побольше света!
Мужчина быстро забегал вдоль прилавка, и вскоре три керосиновые лампы осветили неожиданно уютное и чистое помещение аптеки.
– Вы провизор? – спросил его Алексей.
– Да, господин офицер, – угодливо изогнулся тот.
– Фамилия!
– Войкулеску, господин офицер.
– Та-ак…
Маркелов прошелся по аптеке, рассматривая витрины с лекарствами. Провизор следил за ним настороженным взглядом.
– Вы здесь один? – Старший лейтенант остро посмотрел на Войкулеску.
Но тот был само спокойствие. Первый испуг прошел, и теперь в позе провизора четко просматривались предупредительность и любезность.
– Так точно, – по-военному ответил провизор.
– Хорошо… – Маркелов выдержал паузу, а затем, четко выговаривая слова, спросил: – У вас есть хинин в таблетках?
Провизор слегка вздрогнул, чуть прищурил глаза и так же четко ответил:
– В таблетках не держим. Есть в порошках.
– Очень жаль. Тогда дайте камфарного масла.
– Десять ампул устроит?
– Давайте пятнадцать.
– Уф-ф…
Провизор с облегчением улыбнулся, снял пенсне и сунул его в карман пижамы.
– Вы здорово меня напугали. Не ожидал…
– Здравствуйте, – протянул ему руку Маркелов.
– Доброе утро, – сильно тряхнул ее провизор. – Прошу сюда, – показал он на дверь.
От былой растерянности и угодливости не осталось и следа; провизор, как показалось Маркелову, даже стал выше ростом. А когда он переоделся и появился в гостиной, Алексей едва не вскочил от неожиданности – перед ним стоял совсем другой человек: широкоплечий, подтянутый, с жестким выражением лица. И только черные глаза остались такими же – с холодными льдинками внутри.
– Удивлены? – Провизор сел напротив Маркелова. – Пришлось сменить театральные подмостки на аптеку. Никогда не думал до войны, что придется играть роль провизора с таким вдохновением. – Он рассмеялся. – И знаете, даже не обидно, что публика не устраивает оваций и не вызывает на «бис». Так чем могу быть полезен? Как я понял, причина вашего появления здесь явно неординарна.
– Вам привет от ноль второго.
– О-о, это серьезно… – Провизор кивнул в сторону двери. – Пусть ваш товарищ не маячит на улице. В случае чего, здесь есть черный ход на параллельную улицу.
Кучмин зашел внутрь аптеки, входную дверь закрыли на засов.
– Я вас слушаю.
Провизор стоял перед старшим лейтенантом едва не навытяжку.
«Уж не бывший ли он военный? – подумал Маркелов. – На артиста совсем не похож. А на провизора – тем более. Чувствуется выправка. И очки снял… Видимо, они нужны ему для маскировки. Интересно, это наш, советский кадр, или из местных?»
– Мне срочно нужен радиопередатчик, – сказал старший лейтенант.
– Это все?
– Нет. Еще необходим доктор. Но передатчик – главное. Меня проинформировали, что передатчик у вас имеется.
– Увы и ах… Имелся. С передатчиком очень сложно, однако я попытаюсь достать… – Провизор задумчиво почесал переносицу. – Только когда достану, вот в чем вопрос. И потом, на передатчике некому работать…
– Что-то случилось? – встревожился Маркелов.
– Мой радист недавно погиб. Увы, в нашей профессии никто не застрахован от ошибок, случайностей, но так… Не выдержали нервы. Во время сеанса радиосвязи в дом, где работал радист, зашли немецкие солдаты. Как потом оказалось, искали бордель, который находится в соседнем переулке. Ну и… – Войкулеску нервно захрустел пальцами. – Радист испугался, попытался убежать, солдаты его заметили, окликнули (он показался им подозрительным), а когда радист не остановился, дали по нему очередь из автомата… Глупейшая смерть. Ну и, понятное дело, немцы передатчик нашли. Хорошо, что на радистке ниточка оборвалась…
– Чтоб ему было пусто! Если уж не везет, так до конца… – тихо пробормотал сильно расстроенный Маркелов.
– Что вы сказали?
– Ничего. Это я о своем… А что с доктором?
– А вот в этом вопросе ничем помочь не смогу. Надежных людей нет. Вам ведь нужен человек, которому можно доверять.
– Да.
– Извините…
Войкулеску с трагическим выражением лица развел руками.
«Артист погорелого театра… – с непонятной злостью подумал Маркелов. – Сидит тут, как мышь в подполе, в ус не дует, и ждет конца войны. Тоже мне… профессионал».
– Тогда придется просить вас выручить медикаментами, – сухо молвил старший лейтенант.
– Это пожалуйста. В любом количестве. Я человек запасливый. У меня есть редкие лекарства. Даже английские. Но возвратимся к передатчику…
– Повторюсь – передатчик мне нужен как можно скорее. Это очень важно. Насчет радиста не беспокойтесь. У нас есть свой.
– Тогда я свяжусь с местными подпольщиками. Это, конечно, опасно, не по инструкции, и меня ноль второй за эту самодеятельность по головке не погладит… но что делать, если надо. Подпольщики точно помогут. Мне нужно полдня.
– Где мы увидимся и в котором часу?
– Здесь же, в пять… нет, в шесть вечера – так вернее. Кстати, может, вы останетесь у меня?
– Нет. Мы уходим. До вечера…
На улице уже было совсем светло. Маркелов и Кучмин шли неторопливо, прогулочным шагом. Изредка им попадались навстречу румынские солдаты да худые дворняги, которые трусливо тявкали на разведчиков из подворотен.
В монастырь они зашли только тогда, когда убедились, что никто за ними не следит. Для этого пришлось немного походить вдоль изрядно порушенного временем и войной монастырского забора туда-сюда, якобы с какой-то определенной целью, хотя это было далеко не безопасно – вдруг нагрянет немецкий патруль?
Но городская окраина, где находились развалины монастыря, похоже, не являлась оживленным местом. Они встретили лишь какого-то мужичка в зеленой шляпе, которой минуло больше лет, чем ее хозяину, да арбу, нагруженную тыквами, запряженную седым одром.
– Наконец-то… – Татарчук с надеждой смотрел на Маркелова. – Ну как?
– Пока ничего определенного. Подождем до вечера. Где остальные?
– Румын возле Ласкина, а Пригода осматривает монастырь – свою квартиру нужно знать досконально, чтобы в нужный момент не запутаться.
– Через полчаса сменим тебя…
Ласкину подыскали светлую сухую келью и сделали несколько уколов, рекомендованных провизором. Ефрейтор даже посветлел лицом, потому что боль ушла, и немного поел.
Во время завтрака появился Пригода с двумя ящиками. Оставив их у входа в монастырскую трапезную, где за длинным столом из отполированных каменных плит сидели Кучмин и Маркелов, он подошел и молча сел рядом с ними.
– Ты что принес, Петро? – спросил Кучмин.
– Тол.
– Тол? – переспросил удивленный Кучмин. – Где ты его откопал?
– В пидвали був захованый.
– Много?
– Ото всэ.
– Находка ценная… – Кучмин подхватил один ящик на руки. – Помоги снести в бронетранспортер.
После обеда разразилась сильная гроза. За каких-нибудь пять – десять минут на улицах города забурлили мутные потоки. Буйство стихии разогнало по домам немногочисленных обывателей, которые это воскресное утро посвятили делам благочестивым и пошли в церковь, а после богослужения прогуливались, шепотом и вполголоса обмениваясь новостями.
Ливень бушевал в течение четырех часов. К вечеру черные грозовые тучи уползли за горизонт, и только дальние раскаты грома да редкие всплески молний над горами напоминали о недавнем разгуле природы. Ливень уступил место несильному дождю.
Провизор встретил разведчиков с кислым видом. Маркелов лишь тяжело вздохнул, услышав просьбу повременить до завтра, поскольку связь с подпольщиками установить не удалось – отсутствовал человек, который мог это сделать.
Прихватив для Ласкина бинты и обезболивающее, а также сигареты и немного продуктов, припасенных провизором, Маркелов и Кучмин уже в сумерках направились к монастырю.
– Командир, за нами «хвост», – догоняя Маркелова, который шел впереди, тихо обронил Кучмин.
Тепрь Маркелов и сам заметил, как по другую сторону улицы, чуть сзади, шли двое мужчин в штатском, еще двух он заметил, когда сворачивали в очередной переулок; при виде разведчиков они поторопились укрыться в ближайшей подворотне.
– Нужно отрываться, командир… – В голосе Кучмина звучали тревожные нотки.
– Уводим их подальше от монастыря…
Разведчики приближались к центру города, стараясь ввести преследователей в заблуждение относительно конечной цели своего маршрута.
«Что это за люди? – тревожно думал Маркелов. – Румынская сигуранца? Не похоже – слежка за офицером вермахта, да еще в таких масштабах… Полковник Дитрих? Возможно. Тогда почему не предпринимают попыток к задержанию? Тем более что, судя по всему, они шли за нами почти от самой аптеки. Провизор?…»
Алексей даже содрогнулся, такой кощунственной показалась эта мысль; провизор правильно ответил на пароль, и его внешность соответствует описанию Северилова.
«Нет, такого не может быть!» И тут же в голову пришла другая мысль, от которой Маркелова бросило в жар: «Это провал! И в этом лично я виноват! Навел на след, провалил явку… Что теперь делать?»
– Пора, командир, – напомнил Кучмин, что игра чересчур затянулась.
– Пора!
Маркелов прикинул расстояние до преследователей, которые, чтобы не упустить разведчиков из виду в темноте, были от них метрах в тридцати.
– Придержи их, – сказал старший лейтенант.
Он свернул во двор; через пару минут за ним последовал и Кучмин.
Озадаченные таким поворотом событий, преследователи поспешили за Степаном и увидели во дворе только его одного. Кучмин неторопливо вышагивал в направлении небольшой арки, где был выход на центральную площадь. На большом красочном календаре в витрине магазина, мимо которого продефилировал Степан, значилось 10 августа 1944 года.
10 августа 1944 года. Из сводок Совинформбюро. «Северо-западнее города Резекне (Режица) наши войска заняли несколько населенных пунктов и среди них Аркалны, Айзкуя, Аугули, Гретаны, Живинэс, Яунземи и железнодорожную станцию Дзелзава. Западнее и юго-западнее города Крустпилс наши войска овладели уездным центром Латвийской ССР городом Екабпилс, а также с боями заняли более 60 других населенных пунктов и среди них Броды, Биржи, Мителаны, Виесите, Брангали, Скружи, Роцены, Апали и железнодорожные станции Даугава, Алдаунэ, Виесите, Варнава.
Северо-западнее и западнее города Каунас наши войска овладели уездным центром Литовской ССР городом Расейняй (Россиены), а также заняли более 40 других населенных пунктов, в числе которых Катугины, Лотынишки, Помитуве, Рауданы, Блогославентсво, Мисурка, Ашмуце, Валюле.
Северо-западнее города Мариамполь наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.
Юго-западнее города Белосток наши войска, форсировав реку Нарев, с боями заняли более 50 населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты Ванево, Ковалевщизна, Старая и Новая Лупянка, Яблоново, Ляхы, Дронги, Здроды и железнодорожные станции Ратиборы Новые, Соколы.
Севернее и северо-западнее города Седлец наши войска заняли более 30 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты Стердынь, Железьники, Лив, Червонка, Скажин, Чарноглув, Станиславов.
Западнее города Сандомир наши войска, отражая контратаки пехоты и танков противника, продолжали вести бои по расширению плацдарма на левом берегу реки Висла и заняли более 60 населенных пунктов, среди которых крупные населенные пункты Пенчины, Гойцув, Браткув, Модлибожице, Иваниска, Бацьковице, Пюркув, Лагув, Садкув, Радостув, Ракув, Ханьча и железнодорожные станции Воля Малковска, Ракувки.
Западнее и юго-западнее города Дрогобыч наши войска овладели районным центром Дрогобычской области Подбуж, а также заняли более 40 других населенных пунктов, в числе которых крупные населенные пункты Лисковате, Кросценко, Волошиново, Лавров, Топольница, Туже, Ластувки, Ясионка, Масиова и железнодорожные станции Кросценко, Топольница.
На других участках фронта – без существенных изменений».
