Глава пятнадцатая
Воина – это война!
Георг Ганноверский
– Постойте, ваше сиятельство! – Варрава, кажется, начисто забыл дружеское «Росс». – О каком походе вы изволите говорить? Если мне не изменяет память, под вашим началом состоит двести семьдесят копий и отряд из восьмисот лучников. Этими силами вы обязаны контролировать весь юг и юго-восток Англии, да к тому же и сам Лондон!
– Проклятие, ваше сиятельство! Я и сам не хуже вас знаю, какие силы состоят у меня под рукой. Заметьте, Его Величество поставил меня командовать этими войсками, а не вас! И я лучше знаю, как ими распорядиться. Я велю трубить поход сейчас же!
– Граф Честер! – В голосе Шейтмура слышался уже знакомый нам металл. – Еще раз говорю вам: это неразумно. Силы принца Джона превосходят ваши троекратно. К тому же вы не сможете оставить столицу без гарнизона, и вам придется взять лишь часть своей армии. Тогда его силы будут превосходить вас еще более. Вам следовало бы немедленно разослать гонцов во все окрестные гарнизоны с приказом немедленно привести их в боевую готовность. А наипервейшее, что вам следует сделать, – это сообщить о мятеже Уильяму Солсбери и объединенными силами ждать противника у лондонских стен.
– Не вам меня учить, что я должен делать! – отчеканил Росс и сделал попытку обойти стоявшего у него на пути графа.
– Стойте, милорд! Я требую, чтобы вы меня выслушали! – Рука Шейтмура тяжело легла на плечо рыцаря Атакующей Рыси. – Согласно сведениям, которые доставил этот юноша, – он указал на Криса, – сегодня-завтра в столице также должен вспыхнуть мятеж. Ваше присутствие здесь более чем необходимо.
Но для графа Честера все уже было решено.
– Я оставлю вам достаточно людей, чтобы справиться с кучкой взбунтовавшейся черни! – С этими словами он сбросил руку Уолрена со своего плеча и решительным шагом вышел за дверь.
– Дьявольщина! Любовный зуд этого бешеного упрямца губит Англию! – с бессильной злостью пробормотал лорд-канцлер. – Не успел твой господин ступить на территорию Британии, как ситуация начала выходить из-под контроля. Какие-то дьявольские случайности! Сначала он попадает к принцу Джону, чем провоцирует его начать выступление раньше, чем я предполагал; потом нелегкая заносит его в Нейвур, куда та же нелегкая всего неделю назад занесла эту чертову пассию нашего пылкого тевтонца! Интересно, какие еще приятные сюрпризы приготовил нам сей доблестный рыцарь?
Граф оборвал свою гневную речь, позвал слугу и потребовал принести ему письменные принадлежности. Повернувшись к стажеру, завороженно наблюдавшему за вершителями судеб английского королевства, абсолютно спокойным тоном поинтересовался у него:
– Ты, наверное, голоден?
Сладкой музыкой прозвучали эти слова для Виконта. От избытка чувств он лишь энергично кивнул.
Начальник тайной полиции крикнул вдогонку слуге:
– Принеси-ка что-нибудь пожевать этому молодому господину!
Слуга почтительно поклонился и отправился выполнять приказание.
– Так, Капитан! В общем, я пошел спать! – Лис широчайше зевнул и демонстративно рухнул на стоявшую поблизости лежанку. – Не кантовать, при пожаре выносить первым… Росс приедет – разбудишь, – предупредил он.
Слегка ослабив перевязь, я вытащил меч и, усевшись поудобнее, начал полировать голубоватый клинок. За стеной мирно почивала принцесса, на лавке вовсю давал храповицкого Лис, аппетитно чавкал по мыслесвязи Виконт… Где-то за стенами замка строили коварные планы нежданные-негаданные враги… Все было тихо и спокойно. Идиллический средневековый пейзаж.
– Милорд! Милорд! Нас сейчас будут штурмовать!!! – вездесущий Шаконтон с радостными воплями ворвался в нашу обитель мира и покоя.
Я устало на него посмотрел. Разговаривать с этим приверженцем хорошей драки мне не хотелось. Только-только заснувший Лис перевернулся на спину и, не вынимая рук из-под головы, гнусавым сонным голосом назидательно произнес:
– Какой штурм?! Глубокая ночь! Только полный идиот полезет на эти куртины в такую темень.
– Барон уже на стене!.. – несколько разочарованно продолжал воинственный оруженосец, не ожидавший подобной реакции. – Я думал, что и вы хотите…
– Лично я хочу спать! – Лис перевернулся на другой бок.
Шаконтон стоял, растерянно моргая, посреди кордегардии. Я поднялся, возвращая клинок в ножны.
– Поспи пока одним глазом, я схожу посмотрю, что там делается, – обратился я к Лису. – А насчет «полных идиотов» – вспомни Ольденбург и господина фон Бендера!
– Иди-иди, – напутствовал меня сонный напарник. – Безумству храбрых поем мы песню! Безумство храбрых сродни психозу…
Вскоре радостный Шаконтон вывел меня на боевую галерею. Барон Нейвур, стоя за мощным каменным зубцом, с нескрываемым изумлением наблюдал за происходящим внизу.
– Ну что там? – обратился я к хозяину замка.
– Не могу понять… Мне кажется, они сражаются друг с другом!
По ту сторону рва слышался звон оружия, невнятные крики и стоны. В неясном, мечущемся свете пламени караульных костров можно было разглядеть, что внизу идет жаркая схватка.
– С кем это они?
– Не могу понять…
Никаких боевых кличей не звучало в ночи.
– Четверть часа назад осаждающие подняли тревогу, вот с тех пор и рубятся.
– А что, штурмовать не будут? – подал голос окончательно расстроившийся Александер.
– Скорее всего нет, – обнадежил его я.
– А может, сделаем вылазку? – обратился к барону его оруженосец.
– Может быть. Но на рассвете, – успокоил не в меру ретивого бойца Джон Нейвур.
– Да вы не беспокойтесь, в случае чего мы и сами управимся, – повернулся он ко мне.
С некоторой досадой я возвратился к Лису, открывшему глаза при моем появлении.
– Ну что, герой? Поразвлекался? Куда прикажешь ставить воз твоих лавров?
Пропуская слова моего язвительного друга мимо ушей, я вновь уселся полировать меч, как бы невзначай напомнив ему:
– Кстати, вставать тебе через два часа.
– Нечестно! – запротестовал он. – Пока ты там совершал чудеса героизма на стене, я тут бдел, как пограничник Карацупа!
Кто такой пограничник Карацупа, я не знал. Видимо, герой украинского эпоса. Но я только пожал плечами, демонстрируя, что дела это не меняет. Лис тяжко вздохнул и поспешно стал наверстывать упущенное.
«Интересно, как там поживает наш ненасытный стажер?» – подумал я, включая связь. Перед моими глазами возникла картина, достойная стать основой для фламандского натюрморта. Груды костей всевозможных размеров на пустом блюде свидетельствовали, что на сей раз трапеза одним зайцем не ограничилась. Благодушный Виконт сидел за столом, держа полупустой кубок в руках, расслабленно глядя на углубленного в работу хозяина.
– Как дела, Вик?
– Хорошо-о-о… – констатировал де Монгийе.
Тут Шейтмур отвлекся от своего занятия и, устало поглядев на разнежившегося гостя, обратился к нему:
– Так куда ты должен был доставить этот свиток?
– Хозяину шорной мастерской «Два седла».
– «Два седла», – повторил он. – Хорошее название. Говорящее.
Виконт молчаливо согласился, хотя по всему было видно, что ему оно как раз ни о чем не говорило.
– Значит, без братьев тамплиеров и этот бунт не обошелся. Надо будет как-нибудь на досуге заняться этим змеиным гнездом. Друг мой, – снова обратился Уолрен к Крису. – Давно ли ты в оруженосцах?
– Да нет, не очень, – сконфуженно признался де Монгийе.
– Ну ничего, золотые шпоры тебя не минуют. Такого молодца, как ты, сам Бог создал рыцарем.
Виконт блаженно улыбнулся. Я насторожился – подобное начало не предвещало ничего хорошего.
– Эй, Крис, внимание! – прервал я его эйфорию. – Кажется, сейчас тебе сделают предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
– А что, разве этот лорд неправду говорит?
– Правду, правду…
Между тем лорд продолжал вешать эту самую правду на уши потерявшего бдительность стажера.
– Понимаешь, в чем дело… Наш общий друг, граф Честер, устремившись на помощь твоему господину, поставил нас всех в очень трудное положение. Да ты и сам слышал, – добавил он. – Я был бы очень тебе благодарен… да что я, король Ричард был бы тебе очень благодарен, да и твой господин также…
– Вот меня в эту компанию пока еще не включать! – строго заявил я.
Шейтмур продолжал заливаться соловьем:
– Если бы ты помог мне. Заметь, помог не в какой-то ерундовой затее – помог спасти Англию!
– Что я должен сделать? – автоматически отреагировал Вик.
– Да практически ничего, сущие пустяки: ты, как честный человек, должен выполнить последнюю волю этого бедняги Лесли. Только понесешь ты по указанному адресу чуть измененное послание.
– Ну что, – спросил меня мой оруженосец. – Идти или нет?
– В общем-то варианта «не идти» у тебя нет. Но лучше все равно идти.
– Хорошо, я согласен.
– Я верил в тебя, мой друг! – Варрава похлопал Кристиана по плечу. – Мы спасем Англию! Тогда остается самая малость.
Он положил лист пергамента посреди начертанной пентаграммы и вновь начал устанавливать по углам перевернутые Россом светильники.
– Вот вечно так: придет, нашумит, надебоширит…
– Вик, на всякий случай посмотри, что за шифровку ты повезешь под эти «Два седла», – посоветовал я стажеру.
Тот поразился простоте этой мысли и, сделав отсутствующее лицо, скосил глаза на пергамент.
«Когда внук трубадура повезет железные кольца в страну петухов, гвозди на яблочном броде будут необычайно дешевы. Продажа их и буйволовых шкур обещает нам большую прибыль». Я поразился необычайным талантам второго в государстве человека: написанный им текст был неотличимо похож на тот, что был написан рукой Тичфилда.
Произведя необходимые магические операции над пергаментом, Шейтмур стал тем же почерком выписывать счета на вино, лес и кожи.
– Ну вот и готово! Я буду очень удивлен, если кому-то удастся обнаружить подделку. – Граф удовлетворенно оглядел свое произведение. – Славно. Сейчас слуга проводит тебя в опочивальню, отдохни, выспись… А поутру отнесешь сей пергамент по известному тебе адресу.
Ничего интересного в ближайшее время здесь не ожидалось. Виконтовские сны меня не интересовали. Дождавшись смены, я растолкал недовольного Рейнара и радостно улегся на его теплое место.
– Давай я тебе страшные сказки на ночь буду рассказывать! – предложил мой заботливый друг.
– Да нет, с меня Варравы на сегодня хватит.
Я провалился в сон. Мне показалось, что прошло всего несколько минут, а Лис уже тряс меня за плечо!
– Не спи, замерзнешь!
– Не замерзну, – попытался отбиться я.
– А я говорю, замерзнешь!
Положение было безвыходное – пришлось вставать.
– Ну, что у нас плохого? – процитировал я Мишеля Дюнуара.
– Шаконтон приходил.
– Чего хотел?
– Сказал, что противник отступил. По этому поводу у мальчика плохое настроение.
– Сходить посмотреть, что ли?
– Сходи, что ли, может, интересного чего увидишь.
Плеснув на лицо водой, я несколько пришел в себя и отправился инспектировать поле боя. Барон Нейвур был уже там. Поле неподалеку от замка было усеяно следами ночной сечи. Похоже, схватка была жестокой и беспорядочной.
– Двадцать два человека убиты со стороны принца Джона, их противники потеряли семнадцать.
– А кто же эти противники?
Барон пожал плечами:
– Раненых не осталось…
– А значков или гербов на щитах нет? На разбойников не похожи… Снаряжены прекрасно, отличные кони. – Я указал на бродивших невдалеке коней убитых.
– Скорее всего это те же люди, которые гнались за нами. Следовательно, нужны им были, видимо, мы, а на солдат Джона Плантагенета они наткнулись случайно. Видимо, хотели по-тихому пробраться в замок, да вот не вышло.
– А куда делись остальные осаждающие?
– Отступили ранним утром. Я послал Шаконтона с несколькими воинами разведать обстановку.
Внутренне похвалив предусмотрительность барона Нейвура, я отправился к Лису сообщить ему результаты своих наблюдений. Напарник радостно поприветствовал меня фразой:
– Ты знаешь, что Виконта вербанули?
– Знаю.
– Это хорошо, это по-нашему, – продолжал восхищаться он.
– А чему ты, собственно, радуешься?
– Ну как же! Теперь весь наш маленький, но дружный коллектив состоит из сотрудников английских спецслужб. Ну, про тебя я совсем молчу, с Виком тоже понятно, а я, если ты помнишь, вообще ветеран британской разведки еще с прошлого похода. Кстати, будем в Лондоне, напомни, чтобы я не забыл зайти к Шейтмуру – получить зарплату за годы беспорочной службы.
Я включил связь.
– …Когда передашь письмо хозяину мастерской, тебя либо поблагодарят и выставят за дверь, либо, и скорее всего, попросят подождать и дадут ответ.
– Принести его вам? – догадливо предположил Виконт.
– Ни в коем случае! Когда ответное послание будет у тебя, отправишься в портовую таверну «Полный трюм». Спроси хозяина, не приходил ли сегодня господин Бенуа. Он должен сказать тебе, что тот недавно вышел, но вскоре должен вернуться. Закажи себе завтрак, платить не надо, за все заплачено. Посиди, осмотрись. К тебе подсядет человек, который спросит, не вы ли ждете господина Бенуа. Незаметно отдай ему пергамент и уходи. Где-то пополудни вновь наведайся в эту корчму – тот человек будет уже ждать тебя с тем посланием, которое ты должен будешь доставить по назначению. Запомни лицо этого господина. Вполне возможно, что тебе еще придется с ним в будущем встречаться.
Крис согласно кивал.
– Ну что ж, с Богом, мой друг! И да пребудет с тобой святой Георгий!
– Святой Януарий, святой Франциск, святой Антонио!.. – весело продолжил Лис.
Стажер гордо расправил плечи и отправился совершать свой великий подвиг. Оставив Виконта блуждать по кривым улочкам средневекового Лондона, мы с Рейнаром занялись делами нашими насущными.
* * *
– Послушай, Лис. Что ты думаешь по поводу сегодняшнего ночного недоразумения?
– Ну, судя по тому, какой грустный был сегодня утром Шаконтон, драка, видимо, была хорошая.
– Нет, Сережа, я не о том. На людей принца Джона напали скорее всего те самые джентльмены, которые совсем недавно гонялись за нами. Я все больше склоняюсь к мысли, что это – люди императора.
– Да уж, судя по их наглости, очень похоже на то.
– Тогда давай подумаем, кого из нас они преследуют?
– Явно не меня! Разве что он решил возобновить мои гастроли в Алемании.
– А если серьезно?
– Ну смотри: есть две кандидатуры – либо ты, либо Их Высочество. Твою неумеренную прыть император уже отлично знает. Думаю, если бы вся эта свистопляска была организована исключительно ради твоей персоны, то ты бы уже давно лежал посреди глухой лесной дороги со стрелой где-нибудь в основании черепа. Логично?
– Более чем.
– Теперь дальше. О тебе герольд Лейтонбургский узнал когда? Правильно – в тот же день, когда какие-то неизвестные пытались спереть принцессу.
– Думаешь, та же рука?
– А почему нет? Подумай сам – люди, которые устраивают весь этот балаган, сюда приехали еще до того, как мы еще здесь – случайно, заметь! – появились. Опять же, если помнишь, принцессу по дороге в Ноттингем кто-то преследовал. Так что и не надейся, это не за тобой! Ты вот мне лучше скажи, эта-то красотка зачем ему нужна? С леди Джейн все ясно, а какие костыли нужны ему от принцессы Каталунской? Или этого старого хрыча все-таки на склоне лет пробил любовный стих? Но он же ей в деды годится!
– В отцы, – машинально поправил его я. – А ну, постой, постой! Сейчас уточним! «Джокер-1» вызывает Базу! «Европа-Центр», ответьте «Джокеру-1»!
– О, Капитан, ты снова здесь! – послышался знакомый девичий голос.
– Радость моя, неужели ты могла подумать, что я вот так брошу тебя среди всех этих кнопочек и мигающих ламп?
– Ой, ну что вы! – деланно смутилась барышня.
– Честное слово! И разговор у нас с тобой будет сегодня исключительно о семейных узах. – Я сделал паузу, во время которой девушка затаила дыхание. – Будь добра, дай-ка мне справочку о составе семьи императора Оттона II.
Дежурная разочарованно хмыкнула и официальным голосом начала выдавать мне требуемую информацию.
– Оттон Лейтонбургский, женат. Жена – Матильда Плантагенет.
– Это можешь опустить. Дети?
– Старший – Оттон, 32 года.
– Род занятий?
– Герцог Австрийский.
– Прелестно. Дальше?
– Второй сын – Конрад, 30 лет, король Сардинии и Корсики.
– Еще лучше.
– Дочь Генриетта, 27 лет, замужем за Альфонсом VII, королем Кастилии. Третий сын – Генрих, ныне Энрико III, король обеих Сицилий, 25 лет. Дочь Маргарита, 22 года, замужем за королем Чехии Венцеславом.
– Хороша семейка! Прямо не император, а Всеволод Большое Гнездо! – восторженно воскликнул Лис.
– Еще дети есть? – устало спросил я свою невидимую визави.
– Есть! – с оттенком злорадства ответила она. – Йоган, 20 лет.
– Ну мужик дает! – восхитился Рейнар.
– А этот чего король?
– Ничего. Йоган, прозванный Криворотым, на данный момент является первым Герцогом Гессенским.
– Всего-то?! Что же ему папаша к двадцатилетию порядочную корону не мог подарить? – Лис был явно разочарован.
– Вот мы и подходим к разгадке нашего ребуса. Радость моя, а что, этот Ганс женат?
– Нет.
– Что и требовалось доказать. Остальное, я думаю, мы узнаем у нашей подопечной.
– А что, что там такое, расскажите! – Девушка, видимо, давно дежурила и испытывала острый сенсорный голод.
– Подруга, это тайны высокой политики! – патетическим тоном произнес д’Орбиньяк, как всегда без спросу вмешавшись в мою беседу. – Я, может быть, себе боюсь в них признаться! Не грусти, на досуге я к тебе как-нибудь заверну, напою военных песен тебе на ушко!
– Хам! – отозвалась девушка, моментально переходя на официальный тон. – База «Европа-Центр», связь заканчиваю.
Я выразительно посмотрел на Лиса:
– Ну что, теперь нам только остается дождаться пробуждения юной леди. Думаю, проснувшись, она изъявит желание тотчас отправляться дальше.
– Прочь из этого замка! Сюда я больше не ездец! – писклявым голосом завопил Лис, капризно топая ножкой.
– Слушай, сходи-ка лучше к своей боевой подруге, пусть трубит зарю в своем курятнике. Займитесь с ней подготовкой к отъезду.
– Правда глаза колет! – уходя, заметил он.
Я вновь занял вакантную лежанку, но расслабиться мне так и не удалось.
– Мессир Вальдар, вы здесь? – прозвучал требовательный голосок из-за двери. – Осаду уже сняли?
Принцесса спросила об этом так, как будто это были грязные носки, и снять ее было делом минутным.
– Да, Ваше Высочество, – отозвался я.
– Значит, мы можем сейчас же двигаться дальше? – обрадовалась она.
– Как только это будет угодно Вашему Высочеству, – ответил я как можно почтительнее.
– Распорядитесь прислать сюда моих дам!
– Уже делается.
Принцесса мило поблагодарила меня, задернула полог и стала, чем-то шурша, приводить себя в подобающий вид. Я стоял и размышлял, как спросить это дитя юга, не сватался ли к ней наш подозреваемый? После некоторого раздумья я рассудил, что куртуазные обороты тут будут неуместны, и решил спрашивать, что называется, «в лоб».
– Ваше Высочество, скажите, просил ли кто-нибудь вашей руки?
Шуршание мгновенно прекратилось.
– Да, а что? – Заинтересованное личико принцессы показалось из-за тяжелой бархатной занавеси. – И неоднократно!
Это несколько осложняло задачу.
– А был ли среди претендентов Йоган, младший сын императора Оттона?
Личико скрылось.
– Был. – В голосе принцессы отчетливо слышалось разочарование. – Отец был за, но я ему отказала. У него рот кривой, – добавила она.
– Тогда я должен вас поздравить. Всадники, преследовавшие нас вчера днем и, видимо, пытавшиеся пробраться сегодня ночью в замок, – шаферы вашего отвергнутого жениха.
– Никто и никогда не заставит меня выйти замуж за этого урода! – возмутилась страстная каталунка.
В этом я как раз сильно сомневался. Не доверять умению Лейтонбурга убеждать кого угодно и в чем угодно причин у меня не было. Но сказать об этом я не успел. Дверь кордегардии хлопнула.
– Они идут! Идут… Ой, а есть тут кто? – услышал я голос Шаконтона.
– Простите, Ваше Высочество! Оруженосец барона прибыл с каким-то срочным сообщением. – Я быстро вышел в караульное помещение.
– Чего ты кричишь? Кто куда идет?
– Авангард принца Джона выступил из Ноттингема и движется в нашем направлении, – скороговоркой выпалил юноша.
– Все готово, милорд. Дамы сейчас прибудут, где-то через час можем отправляться. – В комнате появился Лис, держа в руках наши дорожные сумы.
– Как?! – Александер, казалось, был близок к шоковому состоянию. – Вы не будете сражаться вместе с нами?!
– Понимаешь, в чем дело… – попытался объяснить я. – Мы должны срочно ехать в Лондон, и это не наша воля.
– Мессир Вальдар! – звонко и властно прозвучало из-за двери. – Я прошу вас войти!
– Прости, Александер. – Я развел руками и направился обратно в опочивальню.
Едва открыв дверь, я был встречен решительным заявлением.
– Мы никуда не едем!
– То есть как? – опешил я.
– Мы не должны никуда ехать! Это не по-рыцарски, это недостойно благородных людей! Мы остаемся, чтобы помочь нашему доброму хозяину отстоять замок.