– А ущипнуть было нельзя? – проворчал Пак на английском, находясь в ложементе.

На воспоминания у него ушло примерно то же количество времени, что и у меня, только все получилось чуть быстрее. Ему не потребовалось разбираться с управлением реанимационного модуля, я сам перенес его в ложемент, пересказал события в башне близнецов и как нам удалось найти Али.

Затем мне пришлось пересказывать все еще раз, потому что говорил я, не задумываясь, на русском и сапер ничего не понял. Хорошо, оба сносно владели английским. На всякий случай я подгрузил через эмиттер программу-переводчик с корейского на русский, чтобы в будущем не испытывать проблем. С помощью сканера снял с Пака мерку, распечатал на принтере экзокостюм и вживил электронный чип с эмиттером, но с временно блокированным доступом в Геовеб.

Кореец, конечно, возмутился: почему это у меня есть доступ в Сеть, а у него нет? Но, услышав объяснения, согласился – нам неизвестны возможности Кило, мы не знаем, способен ли он дотянуться до наших мозгов через чип, перехватив переписку с Гомез. Уж лучше я пострадаю, но Пак доведет начатое до конца.

– Дэни, брат, а мне здесь нравится. – Пак прогонял заключительные тесты, проверяя работу экзокостюма. – Чисто, тепло, не стреляют. Вот только пить охота и жрать.

– Ничего, потерпишь. – Я указал направление и побежал к вновь раскрывшемуся проему. – Догоняй!

И только сейчас заметил, что некоторая часть лампочек на панелях перестала светиться. Хаотичный рисунок из темных и ярких точек возник практически повсюду.

– Пак, а ну живо за мной! – рявкнул я. – Кило атакует Корейский ТВД. Нужно выбираться отсюда как можно скорей!

Каждая погасшая лампа – чья-то унесенная жизнь. Помнится, я прочел в книжке: чем больше трупов, тем правильнее месть. Но мне достаточно одного. Если его вообще можно будет принять за труп, когда отключу серверы в реале.

Лифт поднял нас на технический этаж, через него удалось попасть в арсенал.

– Сколько и чего берем? – спросил Пак, проходя мимо стеллажей с оружием.

Тут было все и помногу: пистолеты, самозарядные карабины, снайперские винтовки, пулеметы, ручные и станковые гранатометы и даже минометы. Но выбор мой пал на комбинированную систему – это когда в комплекс, оснащенный телевизионным компьютеризированным прицелом, объединены сразу несколько типов вооружений.

– Берем вот это. – Я взял из пирамиды два стрелковых комплекса, для себя и для Пака. – Собирай боеприпасы, пока проверяю системы.

Оружие было новеньким, в заводской смазке и исправно. Используя беспроводное соединение, быстро удалось связать прицельный модуль с чипом на затылке. Удобная опция. Теперь я мог стрелять и видеть цель не только через телевизионный модуль на ствольной коробке, но и вывести картинку на наручный дисплей.

– Держи, – я кинул Паку его стрелковый комплекс, принял собранный для меня разгрузочный жилет и подсумки, – подключи прицел к своему чипу. Выверять будем на поверхности.

И стал разбираться с креплением экипировки к экзокостюму. А вот тут возникли сложности.

– Пак, ты чего насобирал? – Я развел руками. – Ни подсумки, ни жилет нацепить.

Кореец зарядил свой стрелковый комплекс, уставился на меня.

– А ну показывай, где снарягу брал, – приказал я.

Мы прошли в соседний склад, набитый стеллажами с униформой и экипировкой, начиная от поясных ремней и заканчивая комплектами композитной брони. Но среди всего этого добра не обнаружили чего-нибудь подходящего, чтобы вешалось под или на экзокостюм.

– Наверное, склад запасали в расчете на обычную пехоту, – предположил Пак, – а не механизированных бойцов.

– Ладно. Берем обычные ремни, цепляем на них подсумки, и дело с концом.

Кое-как мы все-таки экипировались. Странное дело, но в реальности стрингеры-усилители экзокостюма, ремни и оружие натирали кожу, оставляя покраснения и даже царапины. Находясь в симуляторе, я не задумывался об этом, вроде случалось иногда занозу посадить или синяк, задев тумбочку в казарме, но чтобы возникло чувство дискомфорта и неудобства от ношения формы и груза за плечами – такого прежде не случалось. Выходит, есть разница между виртом и реалом, не все ощущения смогли учесть и спроектировать разработчики, поэтому надо привыкать, тут мелкая травма за час не заживет и хит-поинты аптечкой не восстановишь.

– Кстати, Пак, а как насчет медсредств?

Он откинул клапан на одном из подсумков, достал и бросил мне оранжевый бокс.

– Там все: шприцы-ампулы, бинт, таблетки. Срок годности, правда, вышел, но ничего, переживем, если понадобится.

Мы одновременно усмехнулись.

– Возьмем еще пару ОЗК, противогазы и комплекты брони.

– Не возражаю.

– И топаем в гараж.

Мы похватали с полок названные мною предметы и побежали по коридору, следуя указаниям навигатора.

Когда очутились в огромном ангаре, встали разинув рты. Тут было покруче, чем в арсенале. Тут наряду с внедорожниками и гусеничными бронемашинами были два зачехленных вертолета со сложенными лопастями, несколько незнакомых мне, с жутко навороченными агрегатами, квадроциклов, и в дальней части у огромных ворот стоял конвертоплан.

– Вот что нам нужно, – указал на него Пак. – Ты же летал на таком в симуляторе, значит, и здесь сможешь.

Возразить было нечего – до Шанхая почти девятьсот километров, другой транспорт нам не подойдет.

– Нужно заправить его и взлететь. – Пак повертел головой и махнул в сторону цистерн вдоль стены.

– Всего-то…

– Что не так, Дэни? Давай скорее, нужно разобраться, в какой из них керосин, связывайся с центральным компьютером, пусть роботов запрягает.

– Постой. – Я успел поймать его за руку. – Допустим, взлетим, а как приземлимся? А если топлива не хватит или Кило нам устроит встречу? Мы вообще не знаем, с чем столкнемся на поверхности. Вдруг там все отравлено, понадобятся ОЗК? Это мы сейчас спокойно разгуливаем в экзокостюмах, накачанные стимуляторами. Не забывай, мышцы еще не восстановились, а придется снять экипировку – превратимся в амеб.

Пак озадаченно почесал висок.

– И еще, не забывай, – добавил я, – что убивают тут по-настоящему.

– Ты прав, брат, – Пак широко улыбнулся, – но другого нам не дано. Сам же сказал: Корейский ТВД атакован, нужно торопиться.

Я всегда завидовал простоте сапера. Он никогда не был занудой и не копался глубоко в ситуации, чаще предлагал и делал. Как было на базе с «призраком», когда он с покойным Доком вынес с оружейных складов разобранного по частям мини-босса.

– Ну ладно, пошли.

На ходу я связался с компьютером. В стенах открылись ниши, к одной из цистерн устремились роботы-механики, один покатился к конвертоплану. Я отправил новый запрос компьютеру, ругая себя за то, что не догадался этого сделать раньше.

Ответ не заставил долго ждать. В районе инкубатора воздух был практически чист, почва не заражена.

Хм, а что вообще такого страшного случилось на планете? Может, зря нервничаю? Кило утверждал, люди подвергли мир глобальной автоматизации перед уходом в вирт. Судя по количеству запасенной в инкубаторе военной техники, большинство по выходе на поверхность не планировали воевать. Тут на батальон, не больше. Провести разведку, облететь район…

Мы забежали в грузовой отсек через рампу, предусмотрительно открытую роботом-механиком. Я прошел в кабину, едва влез в жалобно скрипнувшее амортизаторами кресло пилота. Как бы не сломать чего, педаль или рукояти управления, не рассчитав усилие экзокостюма…

Высвободив пальцы из перчаток, я начал изучать панель, но запустить бортовой компьютер не смог, не было питания. Так нам пешком до Шанхая придется топать, аккумуляторы наверняка разряжены.

Перед носом конвертоплана прокатился робот-механик, за ним тянулся шлейф проводов и ехал агрегат, сильно напоминавший зарядную станцию.

Отлично, процесс идет, сейчас… Робот встал, погасли его ходовые огни.

Тьфу, черт!

– Пак, – позвал я, выглянув в проход. – Там механик снаружи сдох, нужно аккумуляторы зарядить, а то не взлетим. У меня приборная панель не пашет.

– Понял. Сейчас сделаю!

Я полез за медбоксом в подсумок, одновременно запросив центральный компьютер, уточняя информацию о годе ввода инкубатора в эксплуатацию. Вынув упаковку таблеток, взглянул на дату и, проведя простые вычисления, присвистнул: мы почти двадцать лет в вирте! Весьма критичный срок. Металлоконструкции, бетон теряют свои свойства, а стало быть, серверы Кило могут находиться в Шанхае, но не в деловом центре, который наверняка частично разрушился, а где-то в подобном инкубатору сооружении, например на военной базе, скрытой под землей.

– Готово, Дэни. – В кабину заглянул Пак. – И с топливом роботы почти закончили. Попробуй запуститься.

Я машинально надавил кнопки на панели. Замерцали экраны и лампочки. Пошла загрузка системы.

– Чего такой хмурый?

– Думаю, а стоит ли вообще лететь в Китай.

– Не понял.

– Кило может быть где угодно. – Я протянул ему упаковку таблеток. – Взгляни на дату. Центральный компьютер сообщил мне время ввода инкубатора в эксплуатацию. Мы более десяти лет находились в вирте. Время, за которое здания приходят в негодность без надлежащего обслуживания, гниют субмарины. Понимаешь, о чем я?

Пак задумался на мгновенье и выдал:

– Хочешь сказать, он сбежал с лодки, чтобы спастись?

– Да. Вопрос – куда? В виртуальном мире его ядро сейчас находится в Шанхае, но сама локация может быть записана на каком угодно сервере. Например, где-то здесь, в недрах нашего инкубатора, или в Америке.

– Что предлагаешь?

– Пока не знаю.

Я подключился к Геовебу, отправил сообщение Гомез. Через минуту пришел ответ с вложенным файлом и инструкцией, как запустить приложение.

– Круто! – воскликнул Пак, когда на дисплее у меня появилась картинка. – Приветствую вас, майор!

Видео было не очень, но не узнать Валькирию сложно. Она кивнула в ответ. В кадре появился Вул, державший за шиворот Спеца, украшенного кровоподтеками на скулах.

– Мы тут слегка его помяли, – сказала Валькирия, – но раздобыли несколько тяжелых систем. Теперь Кило не устоять.

– Да, но у нас проблема.

– У кого – у вас?

– Пак со мной. В одном инкубаторе оказались, не буду объяснять. Мы не знаем, куда лететь.

– В Шанхай.

– Не уверен.

Я описал ей ситуацию, начиная с того, что Корейский ТВД атакован, и высказал свои догадки насчет Кило. Возникла пауза, которой воспользовался Франц, обменявшийся приветствием с Паком. Вул увел куда-то Спеца, остальных бойцов я не видел. Ужасно хотелось пообщаться с Бридж, но неизвестно, в какой обстановке сейчас находится группа, поэтому не стал просить Гомез об одолжении.

– Тогда попробуем справиться без вас, – заявила наконец она.

– А если не справитесь? В симуляторе вам Кило не отключить. Его нужно ликвидировать, раз и навсегда. А значит, нам с Паком нужны координаты сервера. Тогда можно быть уверенным наверняка, что все получится, если доберемся до места.

– Летите в Шанхай, я что-нибудь придумаю.

– А если Кило в Гонконге? Азиатский сектор огромен…

– Биррат, – вдруг перебила Гомез. – Нам нужно связаться в чате с Бирратом.

– И засветить себя.

– Да, но я переключу разговор на тебя. Определишь его ай-пи и вычислишь координаты платформы. Дальше дело техники.

– Добро.

– Через какое время будете в Китае?

– Два с половиной часа.

– Тогда без вас не начинаем.

– Подожди, не отключайся. – Я окинул взглядом панель. – Подскажи, в какой последовательности давить на кнопки, чтобы запустить двигатели конвертоплана.

Она объяснила, я кивнул, услышав писк зажигания и нарастающий вой раскручиваемых роторов. Глянул в боковое зеркало у форточки внутри кабины – как бы роботов-механиков лопастями не покрошить.

– Конец связи.

– Ну что, все-таки летим в Шанхай? – Пак забрался в соседнее кресло.

– Все-таки летим.

Набравшие обороты винты от души сотрясали конвертоплан. Не то, что было в симуляторе, все-таки есть разница. Я отправил приказ центральному компьютеру «открыть ворота». Огромные створки впереди поползли в стороны. Дневной свет хлынул в ангар, когда значительно расширился проем. Прямо по курсу виднелись непроходимые заросли – натуральные джунгли. Хорошо, не вымахали на высоту ворот, а то бы нам точно не взлететь.

Легким нажатием я сдвинул рукоятку «шаг-газ», изменяя угол атаки лопастей, и конвертоплан оторвался от пола.

– Эй, Дэни! – испуганно крикнул Пак. – Над нами крыша!

– Помню. – Я покрутил колесико на приборной панели, изменяя наклон двигателей, надавил на педаль.

Пак вновь закричал, но за шумом винтов и с треском разлетевшихся в стороны веток я почти не услышал слов. Мы прошлись над зарослями, срубая макушки молодых деревьев. Я резко увел машину вверх, и взгляду открылся покинутый людьми Сеул.