Глава 73
Работал тот же ночной портье. Один. Он развалившись сидел на стуле и тупо смотрел в пространство. В вестибюле стояли помутневшие от времени зеркала. Моя куртка слегка оттопыривалась спереди, и мне казалось, что я вижу очертания пистолетной рукояти МР5, изгиб обоймы и кончик дула. Однако я знал, на что следует обращать внимание. В отличие от ночного портье.
– Помнишь меня? – спросил я, подходя к столу.
Он не ответил ни «да», ни «нет». Просто пожал плечами – универсальный жест, который я принял за предложение продолжить переговоры.
– Мне не нужен номер, – сказал я.
– Тогда что тебе нужно?
Я вытащил из кармана пять двадцаток, сто долларов, бо́льшую часть того, что у меня осталось, и веером разложил перед ним на стойке, чтобы он увидел все пять двузначных чисел.
– Мне необходимо знать номера, в которые ты поселил людей, пришедших примерно около полуночи.
– Каких людей?
– Двух женщин и тринадцать мужчин.
– Никто не приходил в районе двенадцати.
– Одна из женщин – настоящая красотка. Молодая. Ярко-голубые глаза. Такую не сразу забудешь.
– Никто не приходил.
– Ты уверен?
– Никто не приходил.
Я подтолкнул к нему пять банкнот.
– Ты уверен?
Он подвинул деньги обратно ко мне.
– Я бы охотно взял твою сотню, поверь мне. Но никто сегодня не приходил.
Я не стал спускаться в метро и пошел пешком, сознательно рискуя попасться на глаза тех из шестисот агентов, которые могли оказаться поблизости, но я хотел, чтобы мой телефон работал. Я уже знал, что в метро мобильники отрубаются, потому что ни разу не видел, чтобы кто-то разговаривал там по телефону. Я сомневался, что причина в соблюдении приличий, – просто, наверное, нет сигнала.
Поэтому я шел пешком. По Тридцать второй улице добрался до Бродвея и дальше двинулся на юг мимо магазинов, где продавали дорожные товары, дешевых ювелирных лавок и оптовых торговцев косметикой. Впрочем, сейчас все они были закрыты и повсюду царили темнота и грязь. Паршивое место. С тем же успехом я мог находиться в Лаосе или Сайгоне.
Я остановился на углу Двадцать восьмой улицы, чтобы пропустить проезжавшее мимо такси.
Телефон у меня в кармане завибрировал.
Я свернул на Двадцать восьмую улицу, присел на находившееся в тени крыльцо и открыл телефон.
– Ну? – сказала Лиля Хос.
– Я не могу тебя найти, – сказал я.
– Я знаю.
– Поэтому я готов заключить сделку.
– В самом деле?
– Сколько наличных у тебя есть?
– А сколько ты хочешь?
– Все, что есть.
– Флешка у тебя?
– Я могу рассказать тебе, где она находится.
– Но у тебя ее нет?
– Нет.
– Так что же ты мне показывал в отеле?
– Фальшивку.
– Пятьдесят тысяч долларов.
– Сто.
– У меня нет ста тысяч.
– Ты не можешь сесть на автобус, поезд или самолет. Тебе не выбраться отсюда, Лиля. Ты здесь умрешь. Разве ты не хочешь умереть, добившись успеха? Не хочешь отправить домой по электронной почте закодированное послание: «Миссия выполнена»?
– Семьдесят пять тысяч.
– Сто.
– Ладно, но сегодня ты получишь только половину.
– Я тебе не верю.
– У тебя нет выбора.
– Семьдесят пять, причем сейчас, – предложил я.
– Шестьдесят.
– Договорились.
– Где ты?
– На севере, – солгал я. – Но я уже в пути. Встретимся на Юнион-сквер через сорок минут.
– Где это?
– Бродвей, между Четырнадцатой и Семнадцатой улицами.
– Там безопасно?
– В достаточной степени.
– Я буду, – сказала она.
– Только ты одна, – ответил я.
Лиля отключила телефон.
Я прошел два квартала к северному концу парка Мэдисон-сквер и сел на скамейку в ярде от бездомной женщины, рядом с которой стояла тележка из магазина, набитая, как самосвал. Я вытащил из кармана визитку Терезы Ли и в тусклом свете уличного фонаря набрал номер ее сотового телефона. Она ответила после пяти гудков.
– Это Ричер, – сказал я. – Ты говорила, что я могу тебе позвонить в случае нужды.
– Что я могу для тебя сделать?
– Полиция Нью-Йорка все еще не интересуется мной?
– Нисколько.
– Тогда сообщи своему антитеррористическому подразделению, что через сорок минут я буду на Юнион-сквер и ко мне подойдет не менее двух, но не более шести человек из команды Лили Хос. Передай своим парням, что им достанется все наследство. Но пусть они меня не трогают.
– Описание?
– Ты ведь заглядывала в сумку? Перед тем, как принесла ее мне?
– Конечно.
– Тогда ты видела фотографии.
– Где именно на площади?
– Я буду на юго-западном углу.
– Так ты ее нашел?
– В первом же месте, куда зашел. Она в отеле. Ей удалось подкупить ночного портье. И сильно его запугать. Он все отрицал и позвонил им в номер, как только я вышел из вестибюля.
– Откуда ты знаешь?
– Потому что она объявилась через минуту после этого. Я верю в совпадения, как любой другой человек, но всему есть предел.
– Зачем ты встречаешься с ее командой?
– Я заключил с ней сделку. И предупредил, чтобы она пришла одна. Однако она меня обманет и пришлет своих людей. Будет неплохо, если твои ребята их возьмут. Я не хочу всех перестрелять.
– Тебя мучает совесть?
– Нет, но у меня всего тридцать патронов. А этого мало. Мне нужно их беречь.
Через девять кварталов я вышел на Юнион-сквер. Один раз обошел ее по периметру, потом проверил обе диагонали. И не заметил ничего тревожного. Только дремлющие тени на скамейках. Один из бесплатных нью-йоркских отелей. Я уселся рядом со статуей Ганди и стал ждать появления крыс.
