Глава 7

– …Ситуация такова, что «светить» кого-то из своих молодых оперативников мне не хочется, – вздохнул Монсальво, – а отправляться туда одному может быть слишком весело. «Певец», который обещал доставить запись, в принципе, уже отработан, поэтому ненадежен. Есть вероятность того, что мы имеем дело с «волчьей ямой». Но других вариантов у меня просто нет.

– Я понимаю, – кивнул Детеринг.

На месте полковника он, наверное, поступил бы точно так же. Карьера, в принципе, закончена, но идти на пенсию неохота: пусть все привилегии останутся на месте, расстаться со Службой трудно, тем более когда до старости еще далеко. Флориан для Монсальво – шанс из редких, поэтому он поднял всю старую агентуру, всех, наверное, до кого смог дотянуться, не слишком задумываясь о безопасности этих людей. Понятно, что информаторы работать в таком деле отказались. Все, кроме… одного?

Если полковнику Монсальво удастся зацепиться хоть за что-нибудь, а потом благополучно отправить Детеринга по маршруту – кого-то из здешних генералов с гарантией ждет «отвальный» банкет. Формально Йорг мог скривиться и послать веселого лорда Густава куда подальше, но делать этого не хотелось. Во-первых, он по своим убеждениям не мог отказать старшему офицеру Службы, нуждающемуся в прикрытии «резника», во-вторых, исключительно от Монсальво зависело, каким способом Йорг и Кира покинут эту планету. У полковника запросто может «не сложиться», и тогда хоть десять взысканий на него накладывай, темп будет потерян. Сейчас это критично. Кто знает?..

– Тогда в десять, – хлопнул по столу Монсальво. – На развязке у «Стэнфорд-молл», маленькое кафе без названия, просто с красной вывеской.

– Я видел пару раз.

– Отлично. Стой там, я заберу тебя. Ехать нам недалеко.

…В тормозной системе крохотной прокатной «Дельфы» сбоил процессор, и Кира, зарулив в желтое пятно света возле придорожной кафешки, осадила машинку так, что Детеринг повис на ремне.

– Прости, – хихикнула девушка. – Черт, обратно бы доехать.

– Не забудь предъявить этим свиноидам в бюро, – поморщился Детеринг, доставая с заднего сиденья длинную спортивную сумку, – а то завтра кто-нибудь доездится. Все… ужин готовить не надо – примета дурная.

Кира не стала смотреть ему в спину.

Поглубже нахлобучив широкополую кожаную шляпу, Йорг прошелся взад-вперед, глянул на часы – было без пяти, – потом зашел в кафе, купил шоколадку, банку вермута и снова выбрался на трассу. Дождь, вялый и теплый, мелко колотил по шляпе. За спиной Детеринга ослепительно горел фирменным лимонным светом громадный торговый центр, мчались сквозь дождевую завесу сотни автомобилей, но тут, на выезде из мегаполиса, было почти пусто. Прошли, разгоняясь после развязки, два больших мини-вэна, до потолка набитые детьми: благополучные пригородные семейства закончили шопинг и спешили домой, в уютные трехэтажные особнячки с индивидуальными энергосистемами и собственными артезианскими скважинами. Свистнул турбиной и мгновенно растворился в темноте какой-то недоумок на мощном приземистом спорткаре. Удивленно посмотрев ему вслед, Йорг поправил ворот своей толстой кожаной куртки с бахромой по внешнему шву рукава и медленно двинулся навстречу движению. Пройдя пару шагов, он увидел, как из-за поворота выскочили синеватые фары большого автомобиля. Детеринг остановился. Несколько мгновений спустя из дождя выплыл огромный синий «Декстер-Цезарь» и мягко затормозил рядом с ним, сверкнув отблеском кафешной вывески в непрозрачных стеклах. Йорг перехватил свою сумку и быстро нырнул в открывшуюся заднюю дверцу.

Монсальво содрал с ладони перчатку.

– Извини, чуть опоздали. Давно тут паришься?

– Ерунда. Кто в руле? – спросил Йорг, глядя на бритый белобрысый затылок очень мощного парня, ведущего автомобиль.

– Мой должник, – отмахнулся Монсальво. – Не важно.

«Черт, – сказал себе Йорг. – Вот черт».

Человек с такой стрижкой не мог быть офицером СБ по определению. Какого дьявола?..

Уже через десять минут тяжелый седан ушел с трассы на горный серпантин. Фары выхватывали из густого мрака то высоченные вечнозеленые деревья, то пустоту в повороте. Белобрысый гнал машину уверенно, не обращая внимания на дождь. Покачав недоверчиво головой, Йорг повернулся к лежащей рядом с ним сумке и тихонько расстегнул застежки. Монсальво молчал, упершись взглядом в лобовое стекло…

В голубом свете фар появилась какая-то площадка справа от обочины; мелькнул темный контур небольшого пикапа, и водитель тотчас же затормозил. «Декстер» встал.

Белобрысый, все так же не говоря ни слова, выбрался из машины и пошел к пикапу, странно покачиваясь из стороны в сторону. Приглядевшись, Йорг понял: левая нога у него «выращенная», причем явно с нарушениями технологии: то ли наскоро, то ли неумело.

Пират, хмыкнул он.

Интересно, тут вообще есть кто-нибудь, кроме пиратов? Ах да, добропорядочные буржуа… занятые «переработкой» пиратских денежек.

Фары «Декстера» светили немного вбок, но Детерингу света хватало более чем, и он напряженно следил за тем, как белобрысый приближается к темной машине на бетонированной площадке у обочины. Подойдя к кабине, парень недоуменно заглянул в кабину и тут же резко шатнулся в сторону.

– Ффу-хх, – успел сказать Детеринг, левой рукой вытаскивая из сумки «Нокк» с прилепленными к прикладу запасными магазинами, а правой открывая дверцу «Декстера».

Выпрыгивая из салона, он увидел, как разлетелась в куски голова отчаянно, враскоряку, бегущего белобрысого. Йорг откатился к склону горы, перевернулся на четвереньки и зарядил длинную очередь в кусты на противоположной стороне трассы, туда, где только что мелькнули предательские голубые огоньки выстрелов. Его ухо уловило слабый всхлип и шуршание падающего тела.

– Нет! – закричал вдруг Монсальво, прячущийся за кормой «Декстера». – Тех я сам! Вон он! Вон!!! Живым, бога ради!

По не замеченной Детерингом тропе на склоне беззвучно скатывался небольшой внедорожник. Едва передние колеса коснулись дорожного полотна, слабо взвыла турбина, вспыхнули стоп-сигналы, и машина, накреняясь, осторожно спустилась на шоссе. Йорг знал, что в кустах напротив засели сразу несколько стрелков, но за полковника он не волновался: рухнув под длинный багажник своего седана, тот деловито лупил сразу из двух пистолетов.

Третий засадный пост выглядел совсем уж нереально, поэтому Йорг вскочил на ноги и припустил к внедорожнику, вскидывая на ходу свой излучатель. Не останавливаясь, он двумя одиночными вынес оба задних колеса вместе со ступицами, отчего автомобиль сел на корму и со скрежетом остановился. Теперь, теоретически, можно было ждать чего угодно вплоть до самоподрыва, но Йорг догадывался – те двое, что судорожно пытаются выскочить через слегка приклинившие дверцы, к такому раскладу не готовились. Иначе – не стали бы бежать, бросив на произвол судьбы уже покойных ныне товарищей в кустах.

Йорг мчал к внедорожнику, зная, что Монсальво, стрелявший если и не великолепно, то, по крайней мере, профессионально, за несколько секунд подавил своих противников и бежит следом за ним. До машины – теперь он видел, что это кургузый, мощный фермерский «Траппер» с большущим крюком из-под задней балки: явно, сволочи, угнали лошадку у работяги, – оставалось метров двадцать… с грохотом вывалилась набок заклиненная при падении внедорожника задняя дверь, и почти в лицо Йоргу брызнули веселые голубые огоньки. Свистящий рев он услышал, уже падая, и в падении нажал на спуск. То, что осталось от стрелка, повисло на спинке сплошного переднего сиденья. Встать Йорг не успел: его ударил плечом в спину подбежавший Монсальво.

– Вон! – закричал он. – Вон он! Правый!!!

– Вижу я, вижу! – выкрикнул Йорг и, вскочив с места, ударил спуртом.

За спиной что-то хлопнуло, полыхнуло светом, но сейчас Детеринга интересовало только одно на свете: человек, выпавший через правую дверцу «Траппера». Водитель был мертв, его зацепило очередью, убившей стрелка в багажнике. Правый, правый… Йорг добежал.

И, добежав, с размаху саданул его спортивным ботинком по руке, уже доставшей из внутреннего кармана плаща большой плоский пистолет.

– Вверх, вверх! – услышал он за спиной голос Монсальво.

Детеринг оглянулся: сзади было светло. На обочине разгорался «Декстер», задетый, очевидно, очередью покойника из багажника «Траппера». Понимая, что имеет в виду полковник, Йорг закинул на шею ремень «Нокка» и, схватив трясущегося пленника за шиворот, разорвал на нем плащ, быстро прощупал тело – другого оружия не было, потом, взвалив мужчину на плечо, бросился вперед, к заросшей хвойными деревьями вершине холма.

Монсальво нагнал его уже на противоположном склоне.

– Времени нет, – прошипел он, доставая из кармана куртки складной нож. – В любую секунду здесь может быть куча полиции. Или – эти… тогда можно и не уйти.

Йорг сбросил свою добычу на песок. Только сейчас он понял, что волок на себе довольно крупного мужчину. Пленник смотрел на него мрачно. Из прокушенной губы текла кровь.

– СБ? – хрипло спросил он.

– Естественно, – кивнул Монсальво, раскрывая нож. – Скажешь, что знаешь, сдохнешь быстро. Нет – потрачу время, потом все равно убью. Но минут двадцать – ты знаешь, мы прятаться умеем. Я могу рискнуть. Выбирай…

– Выбрал. Дай курить…

Монсальво сунул в рот пленнику зажженную сигарету. Йорг присел на корточки, положил указательные пальцы на виски допрашиваемого и кивнул:

– Ты…

– Паша Грушин от Джоса.

Йорг закрыл глаза, повертел головой.

Монсальво взял пленника за ухо и поднял нож. Мужчина задвигался, захрипел, но колено полковника мертво придавило его к песку.

– Не надо, – вмешался Йорг. – У меня тоже есть пределы. Без химии мне трудно.

– Да Паша я, Грушин! Только не от Джоса… я работаю с Марселем, с Марселем Саламандрой, ну вы же знаете!

Монсальво посмотрел на Детеринга. Тот медленно опустил глаза.

– Он блокируется? – быстро спросил Монсальво. – Я не чую.

– Он не умеет, – ответил Детеринг. – Продолжайте, лучше – да-нет…

Монсальво свирепо выдохнул и крутнул ухо Грушина пальцами.

– Что привез Флориан?

– Договор… это не мой уровень, поймите!

– Я же сказал – да-нет! – занервничал Йорг. – Я вам что – Мастер Посвящения?

– Договор о сотрудничестве? – прорычал полковник.

– Да!

– Межклановые гарантии?

– Я не знаю! Это что-то большое…

– Ты слышал о межклановых гарантиях?

– Нет!

– Сколько кланов? Два? Три?

– Нет! Я не знаю… скажите ему. – Грушин вывернулся и повернул белое лицо к Детерингу: – Я не знаю, это не мой уровень!

– Флориан ушел? – тихо спросил Детеринг.

– Сегодня ночью. Вы не успеете…

– Кто б стал его трогать, – фыркнул Монсальво. – Сколько прилетало корварцев? Один?

– Да. Со свитой.

– Имя?! Ты знаешь, кто это?

– Энкр! Энкр!!! – Грушина затрясло, на губах появилась пена.

Детеринг встал.

– Все, – сказал он. – Ну не знает он ничего… валим отсюда, милорд.

Монсальво выстрелил Грушину в лоб.

– Если меня не обманывает «внутренний навигатор», – сказал полковник, – то вот там, километрах в пяти, есть поселок. Возьмем машину, объедем через Навахо и к трем часам будем в городе. Ты догадался, почему я приказал вверх, а не вниз?

– Конечно, – кивнул Детеринг. – Кратчайший путь в город – океан. Если нас станут искать, то в первую очередь примутся обшаривать побережье. Хотя я не решился бы считать их идиотами… но здесь есть шанс спрятаться и отстреляться.

Он перевесил свой «Нокк» за спину и усмехнулся:

– Мне нужно будет украсть где-нибудь сумку. У меня есть литровая баночка вермута – хотите?

– Запомни на всякий случай, – произнес Монсальво, благодарно щелкнув крышкой, – Яр-Энкр. Я, честно говоря, немного растерян… экземпляр известный, но что вырастает из его отношений с Флорианом – не знаю. Надо подумать.

– Кажется, сам он не из «великих», и вообще его клан никак с Ледневски не связан? – спросил Детеринг.

– Это и странно!

Дождь вдруг закончился. В посветлевшем небе появились звезды, пусть пока еще только самые яркие. Перевалив через очередной холм, Йорг увидел внизу слабое желтое зарево.

– Ну вот, – расправил плечи Монсальво. – Сейчас возьмем чью-нибудь машину и скоро будем дома.

– Я вполне представляю себе, как нужно угнать автомобиль, но еще никогда этим не занимался, – поморщился Детеринг.

– Когда-нибудь надо учиться, – хмыкнул полковник.

Спускаясь по склону, за которым виднелись аккуратные заборы усадеб, Йорг снял с себя куртку и замотал в нее излучатель. Монсальво тем временем допил остатки вермута, зашвырнул банку в кусты и хмыкнул:

– Ну пойдем…

Машину – разболтанный старый универсал – они нашли сбоку от местного развлекательного центра. Полковник легко открыл водительскую дверцу своим ножом, потом, метнувшись под переднюю панель, умертвил иммобилайзер и вырвал замок зажигания.

– Садись, – прошипел он Детерингу, который мялся в тени забора позади автомобиля.

На запуске турбина нехорошо взвыла и задергалась, но, войдя в режим, заработала ровно. Смешно морща нос, Монсальво плавно отвалил от плоской безвкусицы дансинга, что мигала за спиной рекламой дешевого пива, и вдавил в пол акселератор.

– Прикури мне сигарету, – попросил он Детеринга. – Кажется, сейчас налево…

– Вы тут бывали, милорд? – поинтересовался Йорг, вынимая изо рта сразу две зажженные сигареты.

– Один раз… разберемся.

Фары Монсальво включил только тогда, когда они выбрались на трассу.

– Жалко, что сгорел «Цезарь», – вздохнул полковник. – Мы так славно позаимствовали его со стоянки отеля «Тимба»… видимо, тот урод из багажника попал прямиком в рекуператоры. Они разогрелись, а потом – бабах. Хе!

– Вам часто приходится пользоваться угнанными машинами, милорд? – заботливо спросил Детеринг.

Монсальво фыркнул:

– С младенчества. А ты как думал? Я что, такой дурак, чтобы приобретать их за деньги?

И оба они захохотали немного фальшивым смехом людей, только что прошедших через огонь.

– Если серьезно, стрелять я здесь разучился, – заметил Монсальво, выбрасывая в окно окурок. – А ты молодцом, школа чувствуется сразу. Как ты бежал – залюбуешься!

– Главное, и мне не разучиться…

– Да сейчас тебе придется побегать так, что на всю жизнь набегаешься. Слушай меня, – полковник стал серьезен: резко, как и тогда в баре, – раз Ледневски ушел, я начинаю эпизод по твоей отправке. Ты уйдешь на контрабандисте, который доставит тебя в точку, где ты встретишься со «своим» пиратом. Мне никаких вопросов не задавай, все инструкции будут в твоем катере. Если Ледневски раскручивает какой-то большой проект с корварцами, твой пират почти наверняка окажется там же или поблизости. По времени: день у тебя целиком, ночь, скорее всего, тоже, но через сутки будь готов ко всему, тебя могут сорвать буквально в любую секунду.

– Это хорошо, – кивнул Йорг. – Мне еще нужно вернуть дилеру мой «Блюстар», а то он денег стоит.

Монсальво ответил ему негромким смешком.

– Машину могли бы отогнать и мои раздолбаи… С тобой приятно работать.

– Я был рад знакомству с вами, милорд. Вы кое-чему меня научили… Надеюсь, еще увидимся в будущем.

– Может быть, – в голосе Монсальво скользнула тоска.

Полковник высадил его за квартал до Баумгартен-стрит. Йорг посмотрел, как растворились во влажной тьме габаритные огни угнанного автомобиля, усмехнулся и двинулся к перекрестку. Мелкий дождь все так же стучал по шляпе, и Детеринг пожалел о том, что не поискал в багажнике что-нибудь похожее на сумку. Идти в легком свитере было неприятно, ночь совсем не походила на прежние, теплые ночи Виктории, а надеть куртку – как, если в нее завернут излучатель?

«Комедия, да и только! Забавно было бы встретиться сейчас с местными хулиганами… – сказал себе Йорг, прибавляя ходу. – Но, по крайней мере, все это не напрасно».

Яр-Энкр, владелец относительно компактного флота боевых и транспортных кораблей, давно был известен Имперской СБ. Никаких особо громких налетов за ним не числилось, пират как пират, один из многих. Среди своих он пользовался определенным авторитетом, но причиной тому являлась в основном древность клана, к тому же Энкр состоял в родстве со многими «сильными». Что же, он решил, что пришел и его срок? Очень может быть. Вот только вряд ли Ледневски, с его-то возможностями, заинтересовался бы Энкром просто так, из уважения к пыльным саркофагам. Нет, Флориан должен иметь какую-то очень серьезную причину…

Едва открыв дверь квартиры, Йорг увидел встревоженные глаза Киры.

– Как? – коротко спросила она.

– Не совсем штатно, – Детеринг повесил на вешалку шляпу и стащил с себя мокрый свитер, – но в целом ничего. Удалось выяснить имя корварского «гостя».

– Агент? – прищурилась Кира.

– Агент был «запаленный», и нас ждал труп. Но в итоге я взял живьем «гвоздя», смотревшего за засадой, и мы его раскрутили.

Раздевшись до трусов, Йорг прошел в кухню, рассеянно налил себе стакан легкого вина и уселся за стол. Кира вытащила из автомата поднос с горячими бутербродами.

– Куда ты уставился? – поинтересовалась она, садясь рядом.

– А ты не лови мой взгляд, – дернул щекой Йорг. – У меня бывает… я еще долго буду думать, хотя «придумать» – шансов ноль, нет информации.

Он медленно сжевал булочку с ветчиной. Кира все так же сидела рядом, глядя, как он ест.

– Завтра ты должна закрыть все свои дела здесь, – произнес Детеринг, не поворачивая головы. – Через сутки мы уходим.

– С делами все… давно, – махнула рукой девушка. – Я вижу, тебе не терпится?

– После «первого дождя этой зимы» мне вообще не хочется сюда возвращаться когда-нибудь, – фыркнул в ответ Детеринг. – Хотя я допускаю, что бывает и хуже. Ну посмотрим…