Сюжет рассказа вращается вокруг знаменитого художника Есихидэ. Как мастер своего дела он достиг величайшего уровня в искусстве, но как человек, имеющий целый набор отвратительных качеств, снискал себе заслуженное неуважение. И вот однажды Есихидэ получает заказ нарисовать ширму с изображением мук буддийского ада, но он не может реалистично рисовать то, чего не видел. Для начала работы Есихидэ хватило издевательств над его учениками, но потом в голову этому "гению" пришла идея изобразить падающую карету, объятую пламенем, в которой в адских муках извивается изящная придворная дама...
Автор: Рюноскэ Акутагава