Томас медленно вернулся в кабинет. Нужно было рассказать Маргит обо всём, не испугав Урбана Мелина, который и без того начинал терять самообладание.

Маргит держала в руке один из дневников. Не успел он заговорить, как она выпалила:

— Ты должен это прочитать! Андерссона убил Кронвалль. Решил наказать его — окунал лицом в ведро с водой для мытья полов, но что-то пошло не так, и Андерссон умер.

Маргит остановилась, чтобы перевести дух.

— Теперь понятно всё, в том числе моющее средство. Оно было в воде. — На её лице отразилось отвращение. — Это была настоящая пытка.

Томас взглянул в сторону Мелина.

— Оставьте нас на несколько минут, пожалуйста. Нам нужно поговорить наедине.

Мелин вышел, ничего не сказав.

Томас попытался собрать мысли. С чего начать?

Биргитта Кронвалль направила их к Маркусу Нильсену. Она боялась, что муж убил молодого студента, и Кронвалль действительно заставил его замолчать тем же способом, каким расправился с Пэром Андерссоном: представил смерть самоубийством и оставил поддельную предсмертную записку.

Ян-Эрик Фределль, должно быть, раскрыл Нильсену тайну в дневниках, а перед смертью Нильсен успел передать их сестре Андерссона.

Группа обсуждала разных возможных преступников; главными подозреваемыми были Чильберг и Мартингер. Теперь Томас понял: искать следовало двух совершенно других людей.

Роберта Кронвалля. И Аннику Мелин.

Она, должно быть, решила отомстить за смерть брата.

— Не Кронвалль похитил Аннику, — сказал Томас. — Всё наоборот.

— Что? — Маргит прищурилась. — Прочти.

Она протянула дневник.

— Фределль был там. Он видел, что произошло в ночь смерти Андерссона, и подробно всё описал. Искать нужно Кронвалля. Анника — его следующая жертва.

Томас сжал кулаки. Время уходило.

— Нет, Маргит. Мы всё поняли неправильно. Наш убийца — Анника Мелин.

Он заставил себя говорить тихо, чтобы Урбан Мелин не услышал. Маргит положила дневник.

— Анника сильная и агрессивная, — продолжил Томас. — Мы знаем, что она способна на насилие. Ты сама слышала мужа. Это она убивала береговых егерей, а не Кронвалль. Только что звонил Эрик: у Кронвалля есть алиби на все убийства, кроме Нильсена.

Маргит скрестила руки, но Томас знал её достаточно хорошо и видел: в виновности Кронвалля она уже не так уверена.

— Зачем ей это? — с сомнением спросила она.

— Ради брата. И из-за разрушенного детства. Не забывай: узнав правду, она потеряла ребёнка. В какой-то момент всё оказалось для неё слишком тяжёлым.

Томас положил ладонь на плечо Маргит, подчёркивая слова.

— Анника Мелин — убийца. Мы должны найти её, пока Кронвалль тоже не погиб.

Он дал ей время осознать сказанное. Теперь Томас видел всё предельно ясно. Они рассуждали по привычной схеме: подозреваемый мужчина похищает невиновную женщину.

Но Анника Мелин не была ни обычной, ни невиновной. Она превратилась в разъярённую фурию, одержимую местью. По многим причинам.

Они имели дело с двумя разными преступниками, и теперь один похитил другого.

Роберт Кронвалль из охотника превратился в добычу.

— Как она заставила его пойти с собой? Неужели действительно смогла?

Скепсиса в голосе Маргит стало меньше; сомнения отступали.

— С помощью пистолета. И какого-нибудь успокоительного. Она физически сильна, а как фармацевт имеет доступ к лекарствам.

— А Нильсен?

— Думаю, Кронвалль пытался не дать правде выйти наружу. Он не мог знать, что Нильсен уже всё рассказал Аннике.

Маргит села.

— Кажется, ты прав… Но не понимаю, почему она увезла его, а не убила дома.

Она сцепила руки за головой; этот простой жест выдавал всё её раздражение.

— Что теперь делать? Нужно найти их как можно скорее. Может быть, уже поздно…

Взгляд Томаса упал на морскую карту на столе. Ответ был прямо перед ними.

— Думаю, я знаю, где она. Хочет отомстить за смерть брата там, где он погиб. Она увезла Кронвалля на Корсё.

— Каким образом? На остров нет регулярного сообщения.

— На нашей лодке, — прошептал Урбан Мелин.

Он незаметно вернулся и теперь стоял в дверях, с лицом, искажённым страхом и тревогой.

— У нас «Бейлайнер-265», — хрипло сказал он. — Анника часто им управляет. Она очень опытна.

— Ключи пропали? — спросил Томас.

— Сейчас проверю.

Мелин вошёл в спальню. Раздался звук выдвигаемого ящика.

— Их нет! — крикнул он дрожащим голосом.

Томас широкими шагами пересёк площадку.

— Где стоит лодка?

— В марине Булландё.

Совсем рядом с Юрё и катером морской полиции. До Корсё оттуда не больше тридцати минут.

— Уверен, она там, — сказал Томас. — Нужно немедленно отправляться на Корсё. Я вызову полицейский вертолёт.

Отправить