— Кажется, Нора что-то подозревает, — сказала Пернилла и широко зевнула.
Она лежала на боку, положив голову на плечо Томаса. Было почти одиннадцать.
— Почему ты так думаешь?
Томас отложил книгу.
— Она странно на меня смотрела. На живот.
Он наклонился и поцеловал Перниллу в лоб.
— Уверена, что тебе не показалось? Пока ничего не видно.
— Ты шутишь? — Пернилла задрала ночную рубашку и ткнула пальцем в живот; пупок слегка выступал. — Разве не видишь, какой он уже круглый? Как мяч. Я стану огромной! — Лицо озарила широкая улыбка. — Она будет большим, сильным ребёнком!
Томас покачал головой.
— Живота совсем не видно.
— Я едва застёгиваю джинсы, а впереди ещё семь месяцев. К концу срока буду ходить как в палатке.
С преувеличенным стоном Пернилла снова опустилась на подушку. Томас взял книгу, а она провела указательным пальцем по его спине.
— Симон сегодня был таким милым, правда?
— Угу.
Томас погрузился в роман.
— Задул все свечи разом, хотя ещё совсем маленький.
— Угу.
Пернилла приподнялась на локте и посмотрела на мужа.
— Ты хоть слово слышал?
Томас вздрогнул.
— Прости, что?
— Я сказала, что впечатлена: Симон задул все свечи. А ему только восемь.
В подсознании Томаса что-то шевельнулось.
— Что ты сказала?
Пернилла нахмурилась.
— Симон сегодня был милым.
— Нет, другое.
— Что меня впечатлило, как он задул свечи. Ему всего восемь.
Восемь. Где он уже слышал эту цифру? Перед глазами возник Бу Кауфман — морщинистое лицо оживает, пока он листает старый фотоальбом.
«Я был сто восьмым. Сто восьмой Кауфман».
В группе было восемь береговых егерей, но военные сообщили только семь имён. Или Томас ошибся?
— Мне нужно кое-что проверить, — сказал он, выбираясь из постели. — Спи, я скоро вернусь.
Он прошёл на кухню, достал из верхнего ящика ручку и блокнот. В свете из прихожей быстро записал фамилии: Чильберг, Фределль, Кауфман, Мартингер, Эрнескуг, Эклюнд.
Шесть… Все ли? Томас жевал колпачок, вспоминая биографии, присланные Эльсой Харнинг.
Он пропустил Бьорна Сигурда, погибшего в Боснии, и добавил его к списку.
Всего семь фамилий.
Значит, существовал ещё один береговой егерь.