Карин Эк вошла в кабинет Томаса с синим пластиковым конвертом.

— Вот копия фотографии. Оригинал отправить обратно?

— Пожалуйста. Спасибо.

Карин положила копию снимка Бу Кауфмана на стол и вышла. В коридоре зазвонил её телефон, затем послышался голос: она напоминала кому-то — вероятно, младшему сыну — не забыть форму перед дзюдо.

Томас вынул фотографию из конверта и рассмотрел внимательнее. Снимок, должно быть, сделали летним днём: в траве перед молодыми мужчинами на берегу цвели полевые цветы. Кроме Кауфмана, на фото шесть человек, имена четверых известны: Ян-Эрик Фределль, Свен Эрнескуг, Стефан Эклюнд и человек по фамилии Чильберг. Двое оставались неопознанными.

Группа береговых егерей, служивших вместе больше тридцати лет назад. Один из них мёртв. Маркус Нильсен, интересовавшийся подразделением, тоже мёртв.

Что стало с остальными?

Томас вошёл в компьютерную систему и решил начать с тех, чьи имя и фамилия известны. Набрал «Свен Эрнескуг». Поиск показал единственного человека с таким именем во всей стране. Он жил в Вестеросе по адресу Гранингевеген, 7. Больше по тому же телефонному номеру никто не был зарегистрирован.

Запрос «Стефан Эклюнд» дал тринадцать человек в разных частях страны. Понять, кто из них служил на Корсё в середине семидесятых, было невозможно.

Следующим Томас ввёл «Чильберг». В Швеции нашлось больше полутора тысяч носителей фамилии; без имени нужного не отыскать. Придётся попросить Карин Эк заняться Чильбергом и Стефаном Эклюндом, а пока можно собрать больше сведений об Эрнескуге.

Томас нашёл персональный номер и проверил уголовные записи и реестр подозреваемых.

Ничего.

Он задумался. Если Эрнескуг когда-либо фигурировал в расследовании, сведения хранятся в системах соответствующего местного управления полиции. Как пригодилась бы сейчас общенациональная база, о которой они столько лет просили: достаточно ввести имя Свена Эрнескуга, и вся информация появилась бы на экране. А пока придётся звонить в округ по месту жительства.

Томас взял телефон и связался с полицией Вестманланда.

— Хассе Роллен, — ответили после нескольких гудков.

Томас представился, кратко описал ситуацию и попросил проверить, есть ли в их базе дополнительные сведения об Эрнескуге.

— Без проблем.

Томас ждал. Через несколько минут Роллен вернулся к разговору.

— Этот парень умер.

— Вы уверены?

— Да.

— Когда?

— Полторы недели назад.

— Точнее?

— Шестнадцатого сентября.

Томас заметил, что дышит быстрее.

— Как он умер?

— Сейчас посмотрю… Его нашли мёртвым дома.

— Можно подробнее?

— Нужно поговорить с сотрудником, ведущим дело, — инспектором Марией Мёрк.

— Дадите номер?

Роллен продиктовал. Томас поблагодарил и завершил звонок. Остался сидеть с телефоном в руке. Ещё один человек с фотографии умер — в те же выходные, что Маркус Нильсен.

Совпадением это быть не могло.

Он позвонил Марии Мёрк, но ответа не было. Почти восемь вечера; наверное, она ушла домой.

Томас встал и зевнул. Он работал больше двенадцати часов, неудивительно, что вымотан. Мёрк подождёт до завтра.

Он оставил Карин записку с просьбой проверить всех тринадцать Стефанов Эклюндов. Внезапно стало жизненно важно разыскать каждого человека со старой фотографии.

Отправить