Томас открыл дверь дома Норы, не постучав.
— Есть кто-нибудь?
— Заходи и скорее закрывай дверь! — донёсся сверху голос Норы, и тут словно из ниоткуда появился Симон.
— Ну и как сегодня поживает мой крестник? — Томас подхватил мальчика сильными руками. — Хочешь полетать?
Насколько позволяла тесная прихожая, он покружил ребёнка, а потом сделал вид, будто роняет. Симон сиял. Томас крепко обнял его и поставил на пол.
— Тяжёлый ты становишься, молодой человек. Скоро я уже не смогу тебя поднять.
Нора спустилась по лестнице и легко поцеловала Томаса в щёку.
— Привет. Кофе почти готов. Где Маргит?
— Уже идёт. Мы разделились.
Они прошли на кухню, где на столе стояли три кружки, тарелка булочек с корицей и имбирное печенье. Сели, и Нора разлила кофе.
— Адам где? — спросил Томас.
— У друга. Взрослеет — иногда я почти его не вижу. — В улыбке Норы мелькнула печаль. — Но хорошо, что он не сидит дома и не мучается из-за того, что случилось в лесу. Помнишь мою подругу Анни, психолога?
Томас покачал головой.
— Она сказала, что важно сохранять как можно более привычный уклад, чтобы страшные воспоминания постепенно поблекли. — Нора взяла коробок спичек и зажгла свечу в стеклянном фонаре посреди стола.
В дверь постучали, и она пошла открывать. Томас услышал, как вошла Маргит. Та повесила куртку, затем появилась на кухне и села рядом с ним.
Маргит поёжилась.
— Господи, какой сегодня холод!
Нора наклонилась к термометру за кухонным окном.
— Почти рекорд.
— Ты знаешь семью Сандгренов? — спросил Томас, беря печенье.
— Сандгренов? — Нора на мгновение задумалась. — У них дом на берегу в Трувиле. На острове они не так давно.
— Что на Сандхамне означает «не так давно»? — поинтересовался Томас. — Лет двадцать?
— Скорее пять-шесть. Их не очень любят. Они поставили забор до самой воды, и теперь там трудно пройти. Здесь постоянно спорят о праве свободно ходить по острову.
— Но ведь это их участок? — заметила Маргит.
— Да, однако по берегу всегда можно было пройти. Когда новые владельцы пытаются это запретить, все страшно возмущаются.
— Злить людей на таком маленьком острове, как Сандхамн, кажется не самой разумной идеей, — сказала Маргит.
— Так и есть.
— Ты с ними когда-нибудь общалась? — спросил Томас.
— Нет. Им за пятьдесят, их дети гораздо старше наших.
— У них есть сын Якоб. Ты его знаешь?
Нора нахмурилась.
— Ему около двадцати?
— Да.
— Он занимается парусным спортом?
— Понятия не имею.
— Я подумала, не тот ли это Якоб, который несколько лет назад попал в аварию во время регаты. Хенрик рассказывал. Парня ударило гиком по голове, и его пришлось вертолётом доставить в стокгольмскую больницу. Хенрик участвовал в гонке и помогал, пока ждали вертолёт. — Она помешала кофе. — А почему ты спрашиваешь?
— Его имя всплыло в нашем расследовании, — объяснил Томас. — Что-нибудь ещё о нём знаешь?
Нора потянулась за печеньем.
— Не особенно. Но я хотела рассказать тебе кое-что другое. — Она ненадолго замялась. — Похоже, кто-то поздно ночью следит за домом Русенов.