25 июля. После полудня.
— Вы понимаете?
Пирло кивает. Хотя в этом нет необходимости. Вопрос риторический. Она спрашивает не потому, что сомневается в его сообразительности, а потому, что для неё это важно.
Густо накрашенная женщина прекрасно знает: он понимает, о чём она говорит. Во-первых, история довольно простая. Во-вторых, она уже не меньше пяти раз её рассказала. И примерно двести раз переспросила.
— Вы понимаете?
Он снова кивает.
Вот что он понимает.
У Евы Погоржельской было нелёгкое детство. Она выросла в Польше, где-то в глуши за Краковом. Семья жила бедно. Считать имевшиеся деньги было очень легко: их почти не было.
Зато в молодости Ева была красивой женщиной. Она вышла замуж за владельца фабрики консервных банок, на которой работала. К их обоюдному разочарованию, детей у них не появилось, и спустя несколько лет муж её бросил.
Лишившись полюбившегося положения в обществе, Ева завела ни к чему не обязывающий роман с одним из мастеров. Вскоре забеременела. И озлобилась.
Когда ребёнок немного подрос, Ева воспользовалась суматохой во время выступлений «Солидарности» и уехала в Германию. Нашла квартиру в Райсхольце, на окраине Дюссельдорфа, и устроилась уборщицей.
Ева вкалывала день и ночь. На дочь, Марле́не, времени почти не оставалось. Та подолгу пропадала на улице и научилась за себя постоять. Те гроши, что зарабатывала Ева и приносила домой с разных подработок Марле́не, они складывали вместе и так кое-как сводили концы с концами.
Как когда-то Ева, Марле́не выросла настоящей красавицей. И мать с дочерью были одновременно счастливы и несказанно рады, что её красота не укрылась от внимания такого успешного человека, как основатель WDvS Флориан фон Шпет.
Пять лет назад он женился на Марле́не.
Всё было идеально.
— Вы понимаете?
Пирло кивает. Это он понимает.
Но понимает и другое: на самом деле речь вовсе не об этом. Или разве что краем.
Настоящая причина, по которой Ева Погоржельская сидит у него на диване, заключается в следующем: Флориан фон Шпет мёртв. Марле́не обвиняют в его убийстве. Поэтому она находится под стражей. А Пирло должен её оттуда вытащить.
Флориан фон Шпет ему известен. Строительный магнат и заметная фигура на Кёнигсаллее. Партнёр-основатель Weiss.Danzinger.vonSpäth. WDvS. «Немецкое качество для международного строительства». Офисы в половине мира. Штаб-квартира в Дюссельдорфе.
Фон Шпет был отсюда родом. Здесь ему и было место.
Пирло знает не только имя. Он ясно представляет себе лицо: загорелое, светлые волосы зачёсаны назад и уложены гелем, улыбка из рекламы зубной пасты.
Один из тех людей, рядом с которыми причинно-следственная связь в работе прессы начинала вызывать вопросы: Флориан фон Шпет появлялся на мероприятии потому, что о нём писала POST? Или POST писала о мероприятии потому, что там появился Флориан фон Шпет?
Теперь, во всяком случае, он мёртв.
— Но вы ведь всё это слышали, — говорит Ева Погоржельская.
Пирло опять кивает и листает принесённые ею вырезки из POST, а затем три страницы лососевого цвета — постановление об аресте.
Он старается выглядеть уверенно. Никому не обязательно знать, чем он занимался в последние дни. Точнее, чем не занимался. Стоило ему всего на несколько десятков часов выпасть из жизни, как в городе произошло убийство, о котором знают все.
Кроме него.
К счастью, обстоятельства кажутся не слишком сложными. Это понятно уже после первого беглого просмотра документов.
Кто-то несколько раз ударил Флориана фон Шпета ножом в спину в холле его виллы. Подозрение пало на жену — Марле́не фон Шпет, дочь Евы Погоржельской.
Она на двадцать лет моложе мужа. Единственная наследница. Известна ревнивым характером. «Знатоки светских кругов» описывают их отношения в POST как «конфликтные». На одном из приёмов между супругами якобы произошла потасовка. Утверждают, что Марле́не фон Шпет бросила в мужа бокал.
Картина складывается не в её пользу.
Ещё хуже то, что у Марле́не фон Шпет нет алиби на предполагаемое время убийства. Вечером фон Шпета видели на одном мероприятии. Оттуда он поспешил домой и назад уже не вернулся.
На следующее утро его нашли в холле виллы — мёртвого, в огромной луже крови. Голова была обращена к запертой входной двери, словно он направлялся к ней.
Марле́не фон Шпет утверждала, что всё это время находилась в доме и ничего не заметила. При первом прочтении звучит не особенно правдоподобно.
Фон Шпета убили у него дома. Жена находилась там же. Входная дверь была заперта.
Неудивительно, что прокуратура сочла подозрения достаточно вескими. Следственный судья, приняв во внимание польское происхождение Марле́не, выдал постановление об аресте.
А значит, уже два дня она находится под стражей в тюрьме Ратингена.
— Незаслуженно! — возмущается Ева Погоржельская. — Что это вообще такое? Разве человек не считается невиновным, пока не доказано обратное?
Пирло снова кивает. Всё так.
Но потом Ева Погоржельская задаёт вопрос, который бьёт точно в цель:
— Тогда почему моя дочь в тюрьме?
— Чтобы обеспечить нормальный ход дела.
Пирло знает, что звучит это жалко. К сожалению, это ещё и правда.
— То есть потому, что иначе она может покинуть страну?
— Примерно так.
— Но у неё нет для этого никаких причин! Вся её жизнь здесь!
Женщина всхлипывает. Пирло ничего не говорит. Ждёт. Постепенно она успокаивается.
— Марле́не не сделала ничего плохого. Вы должны мне поверить. Она потеряла мужа, а теперь её ещё и обвиняют. Всё это неправильно! И особенно неправильно, что она сидит в тюрьме.
Пирло наклоняется вперёд.
— Пока это только содержание под стражей на время следствия.
Он жалеет об этих словах в ту же секунду, когда их произносит.
— Что значит «только»?
Пирло прочищает горло.
— Она содержится под стражей. Без «только».
— И сколько она там пробудет?
Пирло с лёгкой тоской вспоминает время пять минут назад, когда разговор был простым и от него требовалось лишь снова и снова кивать.
— Понятия не имею.
— Когда человека осуждают, ведь известно, когда его выпустят, верно?
— Да.
— А сейчас неизвестно?
— Нет.
— Хотя дело ещё не закончено?
— Так устроено содержание под стражей до суда. Скажу честно: до её освобождения может пройти немало времени.
Ева Погоржельская обдумывает ответ. Потом спрашивает:
— От чего это зависит?
— От того, как будет продвигаться расследование.
— Найдут ли что-нибудь против неё?
— Или что-нибудь, доказывающее её невиновность.
— Но презумпция невиновности и так действует! Я прочитала в интернете.
Пирло кивает. Конечно, прочитала.
Он вздыхает.
— Разумеется. Но презумпция невиновности — та ещё стерва.
— Простите, что вы сказали?
— Ничего. Всё в порядке.
Пирло замечает, что несёт какую-то хрень. Иногда и на него находит просветление. Возможно, ему просто срочно нужно поесть.
Он потягивается и вдруг осознаёт, как всё выглядит со стороны.
Пирло сидит на диване у себя дома, в старых джинсах и футболке. Напротив — возмущённая элегантно одетая дама лет шестидесяти.
А он ругается, развалился и зевает.
Женщина смотрит на него с некоторым неодобрением, но ничего не говорит. Пирло тем временем радуется, что хотя бы успел на скорую руку собрать всё бельё и пустые бутылки и забросить их в спальню.
Теперь гостиная выглядит вполне прилично. По крайней мере, по его меркам.
Обставлена она по-спартански, но последние годы Пирло почти здесь не бывал. Впрочем, интерьер сейчас не особенно важен.
Есть дела срочнее.
Ева Погоржельская наклоняется и берёт Пирло за руки.
— Вы должны её защищать!
Пирло приподнимает брови и напускает на себя важный вид. Главное — не показаться слишком растерянным. Или слишком благодарным.
Чтобы выиграть время, он спрашивает:
— Как вы обо мне узнали?
Она улыбается.
— Я видела вас по телевизору. Вас и того футболиста, в которого тоже никто не верил. Кроме вас.
Пирло кивает.
Меттерних. Ну конечно.
Хотя в её изложении всё, разумеется, не совсем так.
Пирло задумывается. Омзен лишь выгнал его из фирмы. Жалобу в адвокатскую палату не подал. Пирло по-прежнему адвокат.
В шкафу спальни висят десять дорогих костюмов, сшитых на заказ. К каждому точно подобраны ремень и туфли.
Это с одной стороны.
С другой — сейчас у Пирло нет даже письменного стола.
Ева Погоржельская смотрит на него умоляюще. Чуть сильнее сжимает его ладони.
— Пожалуйста, господин доктор. Возьмитесь за дело!
Пирло кивает, прежде чем успевает всё обдумать.
Сначала бей, потом спрашивай. Где-то он это уже слышал.
Но одно ему всё-таки интересно:
— Откуда вы знали, где меня искать?
— Я обратилась к Омзену. В вашу фирму.
— В мою бывшую фирму, — бормочет Пирло.
— Какая разница, — говорит Ева Погоржельская. — Секретарша сказала, что найду вас здесь. С тех пор я и звоню вам в дверь.
Пирло снова кивает.
В каком-то смысле всё сходится. А в каком-то — совсем нет.
Возможно, ему просто нужно проветрить голову. Поесть. Принять душ и вернуться в цивилизованный мир. Наверное, потом стоит сходить к Старику и спросить его мнение.
Мысленно Пирло кивает. Он достаточно долго тут гнил. Пора заняться чем-нибудь другим.
Перед уходом он обещает Еве Погоржельской как можно скорее навестить её дочь в тюрьме. Затем пожимает женщине руку.
Она плачет. Благодарит. Уходит.
Пирло стоит в дверях и радуется, что у него не кружится голова. Во всяком случае, не сильно.
Потом принимает душ, надевает что-нибудь приличное и чувствует себя в этой одежде на удивление неплохо. У Юсефа берёт дёнер навынос, в киоске — бутылку баденского красного вина.
А затем тёплым летним вечером полтора часа идёт через весь город до университета.