23 апреля 2002 года, вторник. 13:35
Массимо сидит перед факсом у себя в кабинете. Правая нога не перестаёт дёргаться. Чечере и Буратта устроились на диванчике напротив окна.
Доктор, как всегда, курит трубку, Чечере словно сидит на подушке с иголками. Голод не чувствует никто. И никому не приходит в голову заказать в баре пару сэндвичей.
Они ждут.
Отпечатки с кожаного ремня разослали во все полицейские управления Италии и получили положительный ответ из римского управления ЭУР. Теперь ждут факс. Он должен прийти с минуты на минуту.
Напряжение настолько утяжелило комнату, что Чечере приходится встать и открыть окно. Стук в дверь. Это инспектор Борджани.
— Комиссар?
— Не сейчас, Борджани.
Инспектор смотрит на Чечере и Буратту, который продолжает затягиваться трубкой.
— Ещё ничего?
— Ещё ничего, — отвечает Массимо, а Буратта и Чечере качают головами.
— Но они уверены?
— В Риме есть отпечаток, совпадение более чем по девяти точкам, поэтому можем быть уверены на сто процентов.
— Вы не против, если я?..
— Конечно, входи.
Борджани остаётся стоять в странной тишине. Все смотрят на телефон. Потом звонок, электрическое жужжание, и факс оживает.
Они бросаются к аппарату, изрыгающему лист печатной бумаги. Видна шапка: ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИЦИЯ, УПРАВЛЕНИЕ ЭУР, РИМ.
Затем имя инспектора криминалистической службы, отправившего документ, некоего Антонио Ингравалло.
«По результатам проверки в нашем управлении, протокол номер…»
Массимо хочется вырвать бумагу и прочесть имя и фамилию владельца отпечатка.
— Успокойся, Массимо… — говорит Буратта. — Мы уже почти у цели.
Придётся ли рассказывать подробности всех убийств? Не думаю. Они говорят сами за себя. Нужно ли притворяться, будто я раскаиваюсь? Зачем?
Я не чувствую никакого раскаяния, наоборот, сделал бы это снова. Ради тех коротких мгновений, когда ощущаешь, как жизнь гаснет в твоих руках, я родился бы вновь и повторил всё.
Там небо становится землёй, земля — небом, и ты летишь, рассекая звёзды…
Они приходили в мою жизнь и отнимали самое дорогое. В конце концов, я похож на отца. Мы прошли часть пути вместе, потом он ушёл, но всегда держал меня за руку. Был со мной, рядом.
Я чувствовал его внутри, словно он дышал моими лёгкими и питался моей кровью. Я был им, или он был мной.
В такие мгновения он оживал, я мог говорить с ним, и он отвечал. Подсказывал, как поступать; был моим проводником и привёл сюда.
Я решил остановиться, потому что теперь Массимо нуждается во мне. Моему брату не повезло: он не понял папу, папа не любил его так, как меня.
Теперь судьба семьи Сини в руках Массимо. Он должен проявить силу, собрать спелые плоды и смело смотреть людям в лицо.
Мы с папой всегда будем рядом, мы никогда его не бросали. Напротив, подняли к лучшей жизни, более достойной его.