Из больницы Геринк и Скатоцца двинулись дальше на север, к прибрежному хребту, где стояла вилла Ионы Димитриадиса. Впрочем, направлялись они не к судовладельцу, а к его соседям — Ромбахам.
Скатоцца уверенно вписывал тяжёлый «Вольво» в повороты, когда у Геринка зазвонил телефон.
— Лиза Айзерт, — пробормотал он без всякого восторга, принял вызов и включил громкую связь.
— Вы там живы? — с сарказмом спросила Айзерт.
— А то, — буркнул Скатоцца и бросил на Геринка раздражённый взгляд.
Оба забыли отправить начальнице обещанные промежуточные отчёты.
— Мы тут как раз…
— Я знаю, где вы, — оборвала его Айзерт. — В больнице Наксос-Сити. И, как мне сообщают, вы занимаетесь расследованием отравления.
— Merda (дерьмо), — тихо прошипел Скатоцца. — Значит, тётка нас всё-таки засекла.
Геринк приподнял бровь.
— Дай угадаю, — сказал он уже в полный голос. — Тебе пришёл запрос из афинской прокуратуры.
— Не запрос, а жалоба! — донеслось из динамика. — Вы, видите ли, вмешиваетесь в текущее расследование нескольких смертей на вечеринке у бассейна. — Короткая пауза. — Вечеринка у бассейна?! — Голос сорвался на крик. — Какого чёрта вас это касается? Занимайтесь своим делом! Это так сложно? Сначала жалобы из Санторина, теперь вот это. Господи! Найдите Анну Кляйн. Если повезёт, её только похитили и она где-то ещё жива. Следы размываются с каждым днём. Время уходит! А вы расследуете отравление.
— Мы…
— Я не закончила, — оборвала она Геринка. — Здесь, в Вене, все родственники Анны в панике и сходят с ума от тревоги. Мне нужны результаты.
Геринк покосился на Скатоццу.
Тот поймал его взгляд и едва заметно покачал головой.
— Ты с ней говори, amico (друг), я не могу, — прошептал он почти беззвучно.
Геринк подался вперёд.
— Ты же сама сказала, что мы подходим для этой работы, потому что умеем вживаться в жертв и восстанавливать их последние дни и часы.
— Да, допустим, что-то такое я сказала. И?
— Нам нужно понять, что именно произошло на этой вечеринке. Тогда мы поймём, где Анна.
— Тогда поговорите, чёрт возьми, с хозяином дома, но не лезьте под ноги местной полиции.
— Забудь, — вздохнул Скатоцца.
— А, ну да, хозяин дома! Спасибо за подсказку… сделаем… — Геринк поскрёб ногтем по микрофону. — …сейчас тут… тоннель… — Сбросил вызов и перевёл телефон в авиарежим. — Да пошло оно!
— Не кипятись, — сказал Скатоцца. — Продолжим с того места, где остановились. Это лучшая зацепка из всех, что у нас есть.
Они добрались до вершины и проехали мимо дома Димитриадиса.
— Ставь под навес к Ромбахам. Незачем показывать, что мы снова здесь.
Скатоцца припарковался за сверкающим чёрным джипом цвета «металлик».
Едва они выбрались из машины и захлопнули дверцы, из дома вышла привлекательная спортивная женщина с лицом, усыпанным веснушками. Обтягивающий розовый спортивный костюм на удивление шёл к её рыжим волосам.
— Привет, Дино, нашли что-нибудь? — крикнула она с заметным гамбургским выговором.
— Дино? — шепнул Геринк.
Скатоцца пожал плечами, но ничего не ответил.
— Можно обсудить это в доме? — спросил он у фрау Ромбах.
— Конечно, заходите. Я как раз выжала апельсиновый сок.
— С этой я тебя наедине не оставлю, — прошептал Геринк.
— Она замужем, — пробормотал Скатоцца.
— Тебя это никогда не останавливало.
— Опять начинаешь? — Скатоцца скривился. — А я думал, мы договорились ту старую историю не ворошить.
— Ладно-ладно, иди.
Геринк подтолкнул коллегу к дому.
— Петер Геринк, — представился он, поравнявшись с фрау Ромбах.
Она пожала ему руку.
— Привет, Петер. Герлинде. Мы тут, немцы и австрийцы, все на «ты».
Герлинде провела их вокруг дома.
С тыльной стороны к зданию было пристроено бунгало из мелкого серого камня. Перед ним располагалась терраса с бассейном — примерно вдвое меньшим, чем у Димитриадиса. Раскрытые зонты, широкие мягкие шезлонги и вид на скалы.
На столе горой лежали апельсины, рядом стояли два почти полных графина.
— Садитесь.
Она наполнила два стакана.
— Нашли уже свою соотечественницу?
— Пока нет.
Скатоцца осушил стакан одним глотком и сел в тени зонта.
Из-за москитной сетки на открытой двери доносилась тихая классическая музыка.
Геринк решил, что это Гендель или Бах. Он остался стоять, заслонил глаза ладонью от солнца и посмотрел в сторону границы участка. За ней виднелись съезд к гаражу Димитриадиса и его вилла — гораздо больше и современнее. Бассейн оттуда не просматривался, разве что взобраться на скалы.
Расспрашивать Герлинде о событиях вечеринки не имело смысла.
— Что вы мож… Прости. Что ты можешь рассказать нам об Ионе Димитриадисе?
— А что вы хотите узнать? — отозвалась она. — Мерзавец. Делает на острове что хочет. Пол администрации купил. Влияние у него до Афин дотягивается. Жена, Делия, в общем-то приятная, но сам он как сосед невыносим. Вечно какие-то бабы, и тишину при этом он соблюдать не умеет, если понимаете, о чём я.
— А теперь его, похоже, кто-то отравил, — сказал Геринк.
— Нисколько не удивлена, — откровенно призналась Герлинде.
— Кто мог бы?
— Я бы сказала… довольно многие. — Она улыбнулась. — Со своими перевозками токсичных отходов он наверняка замешан в тёмных делах. Подробностей я не знаю, только то, что мелькало в прессе. Мой муж лучше в курсе, он бывший адвокат и смотрит на это иначе. Знаю лишь, что недавно был экологический скандал, где всплыло его имя.
— Потопил одно из судов? — спросил Скатоцца.
Она покачала головой.
— Нет. Но один из его людей слил прессе инсайдерские материалы — о незащищённой транспортировке высокотоксичных химических отходов. Их куда-то вывозили и тайно сбрасывали.
— И чем всё закончилось?
— Замяли. Это уже никого не интересует. Как всегда, когда Иона улаживает свои дела.
— А не могла ли это быть его сотрудница?
Геринк достал из рюкзака папку судовладельца и показал Герлинде страницу с уведомлением об увольнении на имя Катины Лазаридис.
— Вполне возможно, — сказала Герлинде.
— Катина — химик.
Геринк показал ей и расчётный лист.
— Сходится.
Герлинде изучила документ.
— Да, вполне может быть. — Она нахмурилась. — Откуда у тебя эти бумаги?
— Лучше тебе не знать.
— Понятно.
Она многозначительно улыбнулась.
Москитная сетка отодвинулась, и на террасу вышел невысокий пожилой мужчина — лысый, с густыми усами и кустистыми бровями. На нём был синий махровый халат, на шее — полотенце. Лицо багровое, лоб в испарине, словно он только что вышел из парной.
— А, австрийцы пожаловали.
Он пожал обоим руки и повернулся к Геринку:
— Я Франко.
От него пахло лимоном, пихтой и кедровым маслом.
— Нашли уже эту женщину?
— Мы идём по следу, — заговорщическим тоном ответила за Геринка Герлинде. — И след, конечно, ведёт прямиком к Ионе. Тебя это удивляет? Меня — нет.
Затем она объяснила мужу, что им удалось выяснить о Катине и скандале с отходами.
Франко погладил усы.
— Припоминаю. Мы это обсуждали.
— «Мы» — это его коллеги-адвокаты на острове, — пояснила Герлинде.
— Раз в неделю ходим играть в гольф, — добавил Франко.
— На Наксосе есть поле для гольфа? — удивился Геринк.
— Он имеет в виду мини-гольф, — вмешалась Герлинде.
— Мини-гольф высочайшего профессионального уровня, — возмутился Франко. — Сходила бы хоть раз — сама бы увидела.
Он повернулся к Геринку:
— Катина Лазаридис, да, кажется, так её звали. Она обращалась в контору одного моего коллеги — хотела узнать, что можно предпринять против, как она считала, незаконного увольнения.
— И что она могла предпринять? — спросил Скатоцца.
Франко усмехнулся.
— Против Ионы Димитриадиса? Ничего. Этот гад размазал бы её в трудовом суде так, что она сама умоляла бы уволить её ещё раз.
— Не слишком ты его жалуешь, — заметил Геринк с усмешкой.
— Ненавижу.
— Кто-то отравил его настолько серьёзно, что теперь он в больнице в искусственной коме. Могла за этим стоять Катина?
Франко пожал плечами.
— Возможно. Но если подозревать всех, кого Иона когда-либо увольнял, список получится длинный.
— Всё же она химик. Возможно, ударила его - его же оружием.
Скатоцца откашлялся: — Если так, на этот раз мы на шаг впереди греческой полиции.
Он поднялся и указал на личные данные: — Потому что в полиции этих документов, полагаю, ещё нет.
Геринк задумался.
— Как бы ни было совершено покушение, у химика хватило бы знаний, чтобы его осуществить. И мотив достаточно ясный.
— Допросим её, — сказал Скатоцца, взглянув на Геринка. — Заодно получим специалиста, который растолкует нам греческую абракадабру из больницы.
Он нашёл адрес Катины в письме адвоката.
— Аполлонас… Это где?
— Тридцать пять километров отсюда, на северной оконечности острова, — сказал Франко. — Дорога вдоль побережья не лучшая. Ехать неполный час.
Герлинде встала рядом со Скатоццей, заглянула в письмо и вбила точный адрес в телефон.
— Вот как выглядит Катинин… хм, дом. Занятно. Я бы там жить не хотела.
Она показала фото с Google Maps.
— Лодка? — вырвалось у Скатоццы.
Герлинде указала на лист с персональными данными, приложенный к письму.
— Кстати, это стационарный номер.
— Стационарный телефон на лодке? — переспросил Скатоцца.
— Здесь не такая уж редкость. Хотите, я позвоню за вас и узнаю, дома ли она? Скажу, что ошиблась номером, и повешу трубку.
Скатоцца улыбнулся. — Австрийское федеральное управление уголовной полиции было бы весьма признательно.
Вскоре они знали: Катина Лазаридис дома.