Эвелин не успела как следует обдумать, каким образом имя и подпись Холобека оказались в списке участников того плавания. За закрытой дверью кабинета Хокинсона послышались шаги. Потом — голос Греты. Женщина шла по коридору. Судя по всему, она говорила по мобильному: второго голоса слышно не было.
Эвелин торопливо сложила список, сунула его в карман джинсов и задвинула папку обратно на стеллаж.
— Нет, я больше не стану вас беспокоить, — голос Греты прозвучал совсем близко, прямо за дверью.
Когда ручка пошла вниз, у Эвелин сердце едва не ухнуло в пятки. Одним прыжком она метнулась через комнату и прижалась к стене у самого входа.
Дверь открылась. Эвелин стояла за ней, затаив дыхание.
— Мой отец мертв, но дело не только в этом. К настоящему времени умерли еще двое пассажиров с той поездки. — Грета вошла в комнату. — Кто-то хочет вытащить что-то на свет… Не волнуйтесь, я больше вам звонить не буду. Просто берегите себя.
Грета уже направилась к письменному столу, когда по дому разнесся оклик. Эвелин узнала голос техника.
— Что еще? — раздраженно бросила Грета.
Она с силой швырнула мобильный на стол и обернулась.
— Невероятно. Просто идиоты какие-то, — пробормотала она себе под нос.
Эвелин не дышала.
Грета вышла в коридор.
— Мы готовы, — крикнул мужчина из зимнего сада.
— Если на этот раз опять ничего не получится, клянусь богом, я выставлю вас вместе со всем вашим барахлом за дверь.
Грета захлопнула за собой дверь и тяжелыми шагами зашагала по коридору.
Эвелин медленно выбралась из укрытия.
Сколько секунд у нее есть, чтобы выбраться из дома?
Ее взгляд упал на мобильный. Дисплей светился в полумраке. Эвелин подошла ближе и вгляделась в экран. Последний разговор длился меньше двадцати секунд.
С кем говорила Грета?
Она открыла меню и перешла к набранным номерам.
Смолле!
Так значилось в последней строке.
Эвелин схватила со стола ручку и поспешно записала номер на стикере. Потом сунула листок в карман и закрыла меню. Пора было убираться.
Она повернулась к двери — и вновь услышала в коридоре шаги, приближавшиеся к кабинету.
Свой шанс сбежать она упустила…
Эвелин быстро огляделась. Оставался только один выход.
Она бросилась к окну и распахнула его. В комнату ворвался ветер, жалюзи застучали. В ту же секунду завыла сигнализация. Эвелин замерла.
— Дерьмо, черт побери! — крикнула Грета в коридоре.
— Просто ложная тревога, сейчас все уладим!
Эвелин села на подоконник и перекинула ноги наружу. В полутора метрах под ней склон круто уходил вниз, к лужайке. Не раздумывая, она спрыгнула.
При приземлении ноги поехали из-под нее. Эвелин кувыркнулась и покатилась по склону, пока не влетела в кусты. Задыхаясь, она поднялась.
Пока Грета и люди из «Sicuro» разбирались с причиной ложной тревоги, у нее, возможно, еще оставался шанс уйти незамеченной. Пригнувшись, Эвелин побежала за живой изгородью к гравийной дорожке.
С бешено колотящимся сердцем она пересекла посыпанную щебнем аллею и бросилась к кованым воротам. Рядом со входом стояла ее машина. На последних метрах Эвелин нащупала в кармане электронный ключ, отперла дверцу, распахнула ее и рухнула за руль.
Тяжело дыша, она откинула голову на подголовник. После такого падения у нее наверняка останутся синяки.
Эвелин наклонилась к пассажирскому сиденью и посмотрела в боковое окно. Насколько можно было разглядеть между деревьями за оградой, в саду никого не было, из окон виллы тоже никто не выглядывал. Если повезло, ее побег остался незамеченным… если не считать открытого окна в кабинете.
Она достала стикер и взяла с пассажирского сиденья мобильный. Скрыла собственный номер и набрала неизвестный. Напряженно прижала телефон к уху.
После второго гудка ответил хриплый, скрипучий мужской голос:
— Да?
Пульс у Эвелин подскочил. Отвечать она, разумеется, не собиралась. Медленно, словно в замедленной съемке, отвела телефон от уха и прервала соединение.
Смолле был стариком.
Эвелин стерла пот со лба и завела машину.
Она поехала вниз по улице, пока дом не скрылся из виду. Потом свернула в боковой переулок. Оттуда через курортный парк и квартал вилл вернулась к Дёзер-Зеедайху, по которому приехала.
Руки у нее все еще дрожали. Сейчас ей было не до чаек, парусников и рыбных ресторанчиков, которые она заметила по дороге сюда. В голове металось слишком много мыслей.
В сущности, она выяснила больше, чем смела надеяться. А если повезет, Грета даже не сразу заметит, что исчезли фоторобот и список пассажиров. Теперь у нее был еще один фрагмент головоломки — Патрик сможет с ним поработать.
Когда Эвелин пришлось остановиться перед пешеходным переходом и ждать, пока бабушка с внуками перейдет дорогу, на пассажирском сиденье зазвонил мобильный.
Патрик был настоящей занозой. Не мог подождать и часа, пока она сама ему позвонит.
Эвелин ответила:
— Патрик, ты меня достал!
В трубке что-то щелкнуло. Никто не ответил.
— Патрик? — спросила она.
Тишина.
— С кем я говорю? — спросила Эвелин, хотя уже знала ответ.
— Сердце мое, зачем вы рылись в кабинете моего отца?
Старушка давно перешла дорогу. Позади уже сигналили машины. Как в трансе, Эвелин включила передачу и тронулась.
— Вам повезло, что моя камера наблюдения еще не работает, иначе у меня была бы запись. Так что…
Грета повторила вопрос с пугающим спокойствием.
Эвелин готова была рвать на себе волосы от злости: она оставила свою визитку на плетеном столике. С другой стороны, настал момент прекратить игру в прятки.
— Что произошло десять лет назад на «Фридберге»? — спросила она.
— Почему вы вломились в мой дом?
Эвелин сжала руль так, что костяшки пальцев побелели. Так они ни на шаг не продвинутся.
— Одной из нас стоит сообщить в криминальную полицию, — предложила Эвелин. — Тогда мы сможем разобраться и со взломом, и с «Фридбергом».
Классический пат.
Грета Хокинсон повесила трубку.