Когда Керн достал из кармана ключ от квартиры, взгляд его упал на табличку с именем, прикреплённую к входной двери. Софи сделала её в школе вскоре после того, как три года назад семья снова съехалась.
На неровной овальной глиняной дощечке, раскрашенной яркими красками, было выведено:
«Семья Керн».
Это мы. Семья. Что бы ни случилось.
Керн не принял своё решение легко. С Натали никогда не было просто — и раньше тоже. Она не из тех, кто легко уступает. Он невольно улыбнулся, вспомнив их первый совместный ужин. Тогда они так и не смогли договориться, в какой ресторан пойти. В итоге сидели на бордюре возле дома родителей Натали, ели заказанную пиццу, а когда начался дождь, укрылись в садовом сарае. Своему чрезвычайно консервативному отцу Натали тогда ещё не решалась представить Юлиуса.
Керн старался открыть дверь как можно тише. Осторожно повернул ключ, приоткрыл её — и сразу понял, что изнутри накинута цепочка.
Натали его ждала.
— Ты вообще ещё смеешь возвращаться домой? — произнесла она через узкую щель.
Чёрт… Откуда она знает? Ева ведь не могла…
— Софи мне всё рассказала, — продолжила Натали, не дожидаясь ответа.
— Софи? — растерянно переспросил он, уже собираясь снять куртку.
— Оставь.
В её голосе не было ни капли сочувствия — только холод и тщательно сдерживаемая ярость. Она явно давно подготовилась к этому разговору.
— Я могла ожидать от тебя чего угодно, когда речь заходила о работе, — продолжила она. — Но не того, что ты используешь собственную дочь как приманку, чтобы подобраться к массовому убийце.
Чёрт… встреча в зоопарке.
— Я не знал, что он…
— Не продолжай. Ты сам назначил ему встречу. «Старый друг», с которым будто бы играл в песочнице. Ты позволил ему разговаривать с Софи. Он даже пожал ей руку.
Керн понимал: сейчас никакие слова её не успокоят. Да и оправдываться было трудно. Именно в тот день, когда истекал ультиматум Тассило, он повёл дочь в зоопарк.
Неужели я действительно это допустил?
— Давай поговорим завтра. День был чертовски тяжёлым, — тихо сказал он и жестом попросил открыть дверь.
— Он у тебя ещё не закончился, — холодно ответила Натали. — На эту ночь сам ищи себе место для ночлега. А то, глядишь, завтра Тассило ещё и к завтраку заглянет.
— Натали, мне нужно с тобой поговорить…
— Твоя дочь больше тебе не доверяет. И я её понимаю. Спокойной ночи.
Не дав ему ответить, Натали захлопнула дверь.
Керн медленно вынул ключ из замка, повернулся и тяжело опустился на ступени.
Достал телефон.
Набрал номер Денниса.
Когда пошли длинные гудки, передумал и сбросил вызов.
Потом пролистал список контактов и выбрал другой номер.
— Юлиус? Что случилось в такой час? — ответила Ева Фукс.
— Я могу приехать? Сейчас? — коротко спросил он.
На другом конце несколько секунд стояла тишина.
Потом Фукс спокойно сказала:
— Ты знаешь, где я остановилась. Номер триста двадцать четыре.