Среда, 22:04

 

— Господин Керн?

Маркус почти не слышал голос. Лишь через несколько вдохов он снова поднёс смартфон к уху.

— Да. — Голос звучал так же пусто, как он себя ощущал.

— Какой пароль?

— Не знаю.

— Не знаете? И зачем тогда мне непременно открывать эту страницу?

Маркус с досадой выдохнул.

— До одной минуты одиннадцатого страница была доступна без пароля. На ней — моя дочь. Привязана к стулу. Как жена прошлой ночью. Только не совсем голая. Пока.

— Это вы устроили?

Даже этот безумный вопрос не вызвал никаких эмоций.

— Разумеется, нет. Иначе зачем бы я звонил?

— Господин Керн, ещё есть время предотвратить худшее. Сдайтесь, и тогда мы…

— В сотый раз: я не убивал жену и не похищал дочь. Похититель только что звонил и угрожал, что в три часа ночи сделает с моей дочерью перед камерой то же, что с женой, и я точно не собираюсь торчать у вас в управлении и отвечать на дурацкие вопросы, пока время уходит. Вам придётся ответить за своё поведение. Если с дочерью что-то случится, потому что вы слишком зашорены, чтобы хотя бы допустить, что я не преступник, а жертва, и бросили половину франкфуртской полиции искать меня вместо моего похищенного ребёнка, — я не успокоюсь, пока вас не привлекут к ответственности, клянусь. Вы… — Сигнал входящего вызова заставил его осечься. — Мне нужно положить трубку.

Не колеблясь, он завершил разговор и принял новый.

— Ну что, господин комиссар оказался слишком медлительным?

Значит, этот ублюдок и правда отслеживает каждое действие на смартфоне.

— Да, но вы ведь на это и рассчитывали.

— Твоё первое задание совсем простое. Называется: «Начало самопознания». Открой свой профиль в Instagram, выложи фото фирменной вывески и напиши текст, в котором хвастаешься, что зарабатываешь кучу денег на шеринге и тебе плевать, сколько горя и страданий ты этим причиняешь. И… будь убедителен, иначе дочь лишится одной вещи.

— Instagram? Но у меня нет там профиля.

— Я же сказал: речь о самопознании. У тебя есть профиль в Instagram, и лучше поторопись. Я перезвоню.

Сколько горя и страданий ты этим причиняешь…

Маркус был уверен: лишь один человек придерживается этой извращённой точки зрения — Ханс-Петер Рёвених.

Он отнял смартфон от уха и растерянно уставился на экран.

Instagram… Он знал, что там выкладывают фото с подписями и что платформа кишит инфлюенсерами, зарабатывающими на сочетании самопиара и продакт-плейсмента, но профиля у него не было, и он никогда этим не пользовался.

Повинуясь наитию, смахнул экран влево и просмотрел установленные приложения. Пёстрая иконка в самом верху сразу бросилась в глаза.

Instagram.

Открыл приложение — оно потребовало имя пользователя, адрес электронной почты или номер телефона и пароль.

Открой свой профиль в Instagram… свой профиль.

Имени пользователя у него не было, поэтому он ввёл личный адрес электронной почты и замер перед пустым полем для пароля.

Шорох поблизости заставил вздрогнуть. Затаил дыхание, прислушался… Снова — шелест в кустах перед ним. С облегчением понял: слишком тихо для человека. К тому же звук быстро удалялся. Зверёк. Он снова сосредоточился на смартфоне.

Пароль. Хоть это и казалось бессмысленным, ввёл стандартный — тот, что использовал везде в интернете, где требовалась регистрация, — и подтвердил. Ошибка.

— Логично! — прошептал Маркус.

У тебя есть профиль в Instagram, — сказал этот гад. Но Маркус был уверен, что это неправда. Как войти в чёртов профиль, которого не существует?

Можно сойти с ума. Он лихорадочно соображал.

Был ещё один пароль — исключительно для онлайн-банкинга. Специально сделал его сложным: заглавные и строчные буквы, цифры, спецсимволы. В полной уверенности, что не сработает, ввёл, подтвердил и… вошёл.

Озадаченно уставился на экран. Первым показали фото пользователя Django-King — скалящийся питбуль. Подпись: Новая боевая машина!

Как, чёрт возьми, у него может быть профиль в Instagram? С паролем, который он использует только для банка и который никто, кроме него, не знает? И почему первым делом ему показывают питбуля? Похититель создал профиль? Но откуда тогда этот конкретный пароль?

Как бы то ни было, он впервые залогинился на этой платформе — в этом Маркус был уверен, — и сейчас не время ломать голову. Потом разберётся.

Оглядел маленький экран, пытаясь сориентироваться. Значок плюса в правом верхнем углу — похоже, то, что нужно для идиотского поста. Осталось найти фото вывески — скачает с сайта компании.

В правом нижнем углу — крошечное круглое фото его самого; при виде него по телу прошла горячая волна, несмотря на мороз. Нажал — открылась новая страница с увеличенным снимком, и последние сомнения развеялись: позапрошлогодний отпуск в США, Беттина щёлкнула его в тире. Маркус позирует с крупнокалиберным револьвером.

— Чёрт, — вырвалось у него.

Это фото он никому никогда не показывал, тем более нигде не выкладывал.

Затем взгляд зацепился за имя жирным шрифтом в левом верхнем углу — очевидно, имя пользователя.

No.Mercy. Никакой пощады.

Картинка поплыла перед глазами. Маркус уставился на тёмные кусты вокруг, ища точку, за которую можно зацепиться взглядом.

Кто мог создать этот профиль? Откуда личное фото? Откуда пароль? Даже Беттина его не знала.

Мотнул головой. Сейчас есть вещи поважнее. Леони. Нужно сосредоточиться на дочери.

Глубоко вдохнув холодный воздух, переключился на браузер и вскоре скачал фото вывески с сайта компании, сохранив на смартфон. Хоть это сработало.

Вернувшись в Instagram, нажал на плюс, подтвердил автоматически показанное фото и принялся писать.

Настоящим признаю, что с нашей фирмой я зарабатываю много денег…

Запнулся. Текст, в котором хвастаешься, что зарабатываешь кучу денег на шеринге, — потребовал тот тип. И чтобы убедительно.

Стёр написанное и задумался над формулировкой. Утешало одно: профиль не под его именем. No.Mercy … это не имеет к нему отношения. Но стоило взгляду упасть на фото вывески, как он понял свою ошибку. Kern & Kern Carsharing. Яснее связать ник с реальным именем просто невозможно. Именно этого ублюдок и добивается. Но и эти размышления сейчас неважны. Будь убедителен, иначе дочь лишится одной вещи…

Подышал на пальцы, пытаясь согреть. Они так замёрзли, что едва шевелились. Постепенно снова смог печатать:

Привет всем! Просто хочу высказаться. Я зарабатываю кучу денег на каршеринге. Да, вы правильно прочитали. Предоставляю вам кучу старых тачек и беру за это хорошие деньги. Ну да, иногда кто-то бьётся, но мне, честно говоря, плевать. Главное — касса звенит. На этом всё…

Перечитал с тошнотворным чувством в животе, нажал «Поделиться» и понадеялся, что получилось достаточно убедительно.

Взглянул на часы — 22:26. Скоро должен появиться Филипп. Мысль, что он скоро будет не один, — едва ли не единственное, что позволяло держаться. Не считая мыслей о дочери.

Прежде чем закрыть Instagram, ещё раз взглянул на профиль и заметил под фото ссылку. Криптическое название и расширение .onion указывали на очередную страницу в даркнете. Опять.

В который раз спросил себя, что всё это значит. Чего добивается тип, похитивший сначала жену, а потом дочь, этими играми? Просто хочет отомстить — неизвестно за что? Или за этим стоит что-то ещё? Но что?

Самопознание. В этом профиле Instagram нет ничего, что имело бы к нему отношение. В чём тогда должно состоять его самопознание? Связано ли это со ссылкой, которую он, по-видимому, должен был обнаружить?

Оставалось одно: скопировал ссылку в Onion-Browser. Открылась страница с полями для имени пользователя и пароля. Над ними витиеватым шрифтом: INEXORABILIS.

В гимназии Маркус прошёл расширенный курс латыни, но значение этого слова либо никогда не знал, либо забыл.

Подумал ввести своё имя, но решил попробовать No.Mercy и банковский пароль. Сработало с первого раза. Когда открылась следующая страница, стало ясно, что означает латинское слово.

---

ПОЯСНЕНИЯ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЯ

INEXORABILIS (лат.) — неумолимый, неотвратимый, непреклонный.

No.Mercy (англ.) — «никакой пощады», «без пощады».

Onion-Browser — браузер для доступа к сайтам в даркнете (анонимной сети Tor); расширение .onion указывает на скрытый ресурс, недоступный через обычный интернет.

Инфлюенсер (от англ. influencer) — лидер мнений в социальных сетях, зарабатывающий на рекламе и продвижении товаров.

Продакт-плейсмент (англ. product placement) — скрытая реклама товаров и брендов в медиаконтенте.

Расширенный курс латыни — в немецкой гимназии: углублённое изучение латинского языка с итоговым экзаменом (Großes Latinum), дающее возможность читать античные тексты в оригинале.

 

 

 

 

Отправить