Пуласки сидел один за столиком на двоих в ресторане своего отеля. Новый костюм он оставил висеть в номере, а сам снова надел удобные джинсы, рубашку и любимый серый вязаный кардиган.
Пожилой лысый пианист в чёрном фраке негромко наигрывал медленную барную мелодию. Всякий раз, когда кто-нибудь проходил мимо столика Пуласки, свечи вздрагивали. Он читал лемовские «Звёздные дневники» — рассеянно, потому что мысли то и дело уходили в сторону, но первые три главы всё-таки одолел.
— Вы уже готовы сделать заказ? — спросила официантка.
Он захлопнул книгу и отложил её.
— Нет, я ещё жду спутницу.
Официантка отошла, а Пуласки уставился сквозь панорамное стекло на улицу. Фонари горели все до единого, но едва справлялись с мрачными сумерками, которые вместе с непроницаемой чёрной стеной туч и бесконечным дождём навалились на Вену.
Вода потоками неслась мимо отеля вниз по улице и с бульканьем исчезала в решётке ливнёвки. Каждый раз, когда мимо проносилась машина, брызги взлетали на полметра. Пуласки посмотрел на часы. Его спутница опаздывала уже на десять минут.
Наконец перед отелем остановилось такси. Дверца распахнулась, и женщина, прикрыв голову руками, бросилась к входу.
Через полминуты она вошла в ресторан, стряхнула воду с плеч, убрала за ухо мокрые волосы и огляделась.
Пуласки помахал ей. Комиссар Драйер, как обычно, была одета без всяких изысков: чёрные брюки и тёмная ветровка без капюшона. Узнав его, она повесила куртку на крючок у гардероба и направилась к столику.
— Уже заказали?
— Я ждал вас.
Она села напротив. Вид у неё был измученный, под глазами залегли тёмные круги. Похоже, последние дни она работала почти без передышки.
Подошла официантка, и Драйер заказала двойной эспрессо и тёплый круассан с ветчиной и сыром.
— И всё? — спросил Пуласки.
Она отмахнулась.
— Когда я на нервах, почти не ем.
Пуласки заказал безалкогольное пиво и макаронную запеканку с сыром.
Когда официантка ушла, Драйер устало усмехнулась.
— Безалкогольное пиво? Серьёзно? Не думала, что вы из таких.
Пуласки показал ей ингалятор от астмы.
— С этим не сочетается.
— Понятно. — Она вздохнула. — Так зачем я здесь? Хотите поздравить меня с удачным арестом?
Он чуть склонил голову набок, потом медленно покачал ею.
— Если я чему-то и научился за годы службы, так это тому, что полицейскому не стоит хвалить день до вечера.
— Мы сделали всё, что могли. Группа по расследованию убийств неделю работала круглые сутки. — Драйер пожала плечами. — Остальное за прокуратурой и присяжными.
— Как вы оцениваете шансы на обвинительный приговор Нимейеру?
— Довольно высоко. Если вспомнить, сколько у нас на него есть, его даже эта сволочь доктор Грот не вытащит. — Она наклонилась к нему через стол. Взгляд у неё был одновременно усталый и напряжённый. — Это и есть тот самый срочный разговор?
Пуласки пожал плечами.
— Дело интересует меня не по долгу службы. Я хотел услышать ваше мнение — от коллеги к коллеге.
— Вот как? — Драйер задумчиво провела языком по зубам. — Да бросьте. За этим ведь стоит что-то большее, чем лёгкая беседа за ужином. По крайней мере, надеюсь. Иначе я просто зря теряю время.
Словно по сигналу, официантка принесла напитки и снова исчезла. Лысый пианист тем временем уже перешёл к следующему джазовому номеру.
Пуласки подпёр подбородок рукой и поскрёб щетину.
— Дело в том… чем больше я думаю об этой истории, тем сильнее она меня настораживает.
— Почему вы не поговорите об этом с Эвелин Майерс и её ассистентом?
— У них была чёткая задача — снять подозрения с Килиана. И своё мнение они уже составили. Непоколебимое.
— А вы нет? — предположила Драйер.
Она ссыпала в кофе три ложки сахара и задумчиво размешала.
— Чутьё подсказывает мне, что нынешнее объяснение слишком простое. И чем чаще я прокручиваю в голове всю картину, тем больше вижу нестыковок.
— Например?
Пуласки отпил пива и вытер пену с губ.
— Как именно Нимейер получил слепок ключа от дома Килиана в автомастерской?
Драйер пожала плечами.
— Зашёл внутрь, сел в машину и сделал восковой оттиск.
— Вот так просто?
— Самый простой ответ часто оказывается самым правдоподобным.
— И никто его не заметил?
— Если бы заметили, он, вероятно, сказал бы, что забыл что-то в своей машине.
— Хотя машина была не его?
— При таком количестве автомобилей у «Рубен и сыновья» никто бы не обратил внимания.
— А откуда Нимейер знал, что ключ от дома Килиана окажется на той же связке, что и автомобильный?
— Вероятно, не знал. Попробовал — и ему повезло.
— Слишком уж повезло, — заметил Пуласки. — Кстати, вы знаете, что у «Рубен и сыновья» есть камера наблюдения на парковке перед мастерской?
— Нет, не знала.
— Значит, вы, вероятно, не смотрели записи за тот день, когда машина Килиана была в ремонте.
— Они ещё сохранились?
— Хранятся месяц на сервере автоцентра.
— И откуда вы это знаете?
— Я сегодня утром их посмотрел.
Драйер изумлённо уставилась на Пуласки.
— Вот так просто?
— Обошлось мне в сто евро и изрядную порцию красноречия.
Драйер глубоко вдохнула.
— Дайте угадаю. Нимейера на записи нет.
— Ни его, ни кого-либо, на него похожего.
— Чёрт! — прошептала Драйер.
Теперь уже Пуласки подался вперёд.
— И даже если бы он каким-то образом пробрался в мастерскую… откуда Нимейер вообще мог узнать о записи на ремонт? Он прослушивал телефон Килиана? Вряд ли.
— Нет, вряд ли… — Драйер закусила нижнюю губу.
— А теперь угадайте, где Нимейер на самом деле был в то время, когда машина Килиана стояла в мастерской.
Драйер лишь пожала плечами.
— Я вам скажу: он читал лекции в университете. Перед весьма внушительной аудиторией.
— Господи! Вот дерьмо! — вырвалось у Драйер.
— Так как и, главное, где он тогда сделал оттиск ключа от дома? А если это был не он — откуда на ключе взялись следы воска?
На это у Драйер ответа не нашлось.
— И кто же, по-вашему, тогда убийца Алейны? — спросила она.
Пуласки промолчал.
— Вообще-то остаётся только её собственный отец, — задумчиво произнесла она, но тут же покачала головой. — Камаля Аль-Касема мы исключили из числа подозреваемых ещё в самом начале. У него и у его людей железные алиби. Перед убийством никто из них не летал в Вену, и никаких телефонных разговоров или электронных писем между Саудовской Аравией и Австрией не было. Мы…
— Нет, я не его имею в виду, — перебил Пуласки.
— Ладно. Тогда кого?
— Вы знаете ответ, — глухо сказал он. — Это Килиан. Он с самого начала тонко направлял Эвелин Майерс — и, похоже, всё устроил так, что мы… я, так же как и она… сами нашли все следы.
— А перламутровая пуговица на месте преступления?
— Килиан, вероятно, сам её там спрятал, чтобы выглядело так, будто её подбросил Нимейер.
— Смелая версия, — заметила она.
— Зато возможная.
— А видео из стейк-хауса?
— Вот в этом вся загвоздка, — вздохнул Пуласки. — Я знаю, что с ним что-то не так, но никак не могу понять что.
Официантка принесла еду. Драйер с несчастным видом посмотрела на круассан, потом виновато взглянула на Пуласки.
— Простите, но я правда не голодна. Возьмёте счёт на себя? Спасибо. Мне нужно в комиссариат, кое-что проверить.
Она вскочила.
— Ещё одно, — быстро сказал Пуласки, прежде чем она успела улизнуть. — Кто-нибудь из вашего комиссариата ведёт за мной наблюдение?
— За вами? — переспросила Драйер. — Нет. С чего вы взяли? У нас для этого людей нет. К тому же я не понимаю, зачем…
— Да, ладно, — перебил её Пуласки. — Просто мысль.
— Вам бы выспаться как следует.
Драйер кивнула ему и отошла от столика. Она схватила ветровку и исчезла на улице, уже говоря по телефону.
Официантка вернулась и удивлённо посмотрела на Пуласки.
— Всё в порядке?
Ничего не в порядке!
— Всё нормально, — пробормотал он, лишь бы поскорее от неё отделаться.
Потом достал мобильный и набрал номер Фло.
— Да, алло? Я всё это время думал, куда вы пропа…
— Можете прийти ко мне в номер? — перебил его Пуласки.
— Э-э-э… — протянул Фло, явно соображая. — Эвелин ушла, Килиан тоже только что ушёл. А что случилось? Мне брать оборудование?
— Нет, просто приходите.
— Когда? Я…
— Немедленно!
Пуласки отключился и снова подозвал официантку.
— Счёт! — крикнул он. — За всё вместе.
Он посмотрел на дымящуюся макаронную запеканку с сыром. Жалко. Но он попросит завернуть её с собой и потом съест холодной. Сейчас нужно было немедленно подняться в номер и ещё раз посмотреть видео Коринны Вагнер.
Эта запись должна быть подделкой.
Правда, он пока понятия не имел, как это доказать.