Наши Дни. Дзагароло — Лион

 

В тридцати с лишним километрах от Рима лежит исторический городок Дзагароло — средневековая коммуна, ведущая свою родословную от соседнего древнего Габия и приютившаяся на склонах потухшего вулкана. Здесь же расположен Теллеровский университет — бакалаврский колледж, специализирующийся на иудаике: иврите, Талмуде и еврейской истории.

Заслуженный профессор, доктор Симон Гинцберг работал у себя в кабинете во дворце Каприоли, когда пришло письмо с ватиканского сервера Майкла Доминика.

 

Симон, посмотри вложение. Только для тебя. Оригинал рукописи покажу лично. Когда и где можем встретиться? — Майкл

 

Заинтригованный, Гинцберг открыл файл и углубился в чтение. Дочитав, ощутил под ложечкой тупой толчок — будто его и впрямь ударили. Перечитал ещё раз — на одном дыхании, с удвоенным напором, ошеломлённый очевидными последствиями.

Бог ты мой, что же такое раскопал этот мальчишка Майкл?!

Обсуждать подобное в стенах Ватикана решительно невозможно. Гинцберг тут же отправил Доминику сообщение:

 

Предлагаю встретиться у меня в кабинете. Завтра вечером удобно?

 

Ответ пришёл моментально:

 

Да. Будем.

 

Гинцберг отписал, как найти кабинет на кампусе.

 

Петров Гович сидел спиной к стене за угловым столиком в «Ше Антонен» — популярном обеденном бистро в самом сердце Лиона, в двух шагах от Роны. Он только что подцепил вилкой кусок нежной бресской курицы, когда зажужжал телефон. Со вздохом отложив прибор и нацепив очки для чтения, Гович увидел во входящих очередное перехваченное письмо от Майкла Доминика. Глоток охлаждённого «Божоле», беглое чтение послания, адресованного Симону Гинцбергу, — и он открыл вложение.

Перечитывая переведённую рукопись Магдалины, Гович снова взялся за вилку, мелкими кусочками жуя курицу и взвешивая, чем всё это может обернуться. Потом отложил приборы и уставился в окно — ни на что в особенности, — а мысли его кружили вокруг того, к чему это знание способно привести.

И тут его осенило.

Гович поднялся, бросил на стол двадцать евро и быстрым шагом покинул ресторан, оставив отличный обед нетронутым.

Дел было невпроворот.

 

 

Отправить