— Ползучий подвал?
Её отец, как всегда, перешёл к делу без предисловий — наверняка и сейчас балансируя сигаретой в углу рта.
— Странно! — Голос Хольгера Вольфа с каждым годом забирался всё выше. Его терапевт связывала это с уменьшающимся объёмом лёгких, что, впрочем, нисколько не удерживало его от курения. По телефону он и сейчас звучал так, будто кто-то уселся ему на грудь.
— Я даже не знала, что это такое. Пришлось гуглить, — сказала Сара и поёжилась.
Подвал, по которому можно только ползать.
— Это технические проходы высотой по пояс под домом. Совершенно идиотская затея, — отрезал отец.
Она едва не улыбнулась — настолько живо представила его хмурую физиономию, которую он корчил всякий раз, когда чем-то возмущался. В такие минуты лицо его сморщивалось, как у младенца, недовольного скудной струйкой молока из материнской груди.
— В каком смысле — идиотская?
Тук.
Она легонько ударила головкой молотка по напольной плитке. После разговора с риелтором она была слишком взвинчена, чтобы вернуться к обычным делам. Вместо того чтобы открыть магазин или поехать за покупками, она рванула домой.
Хайко оставил в сарае свой ящик с инструментами — и резиновый молоток. Им Сара уже простукала девяносто процентов пола на первом этаже. Начала с досок в гостиной, оказавшихся столь же ничем не примечательными, как ламинат в коридоре. Всё сидело намертво. Ничто не указывало на полость под ногами. Прежде чем браться за молоток, она обползала пол на четвереньках в поисках видимых входов. Безуспешно.
— Ну кому охота тащиться на уровне мокриц и крысиных морд к запорному клапану или газовому крану? — хмыкнул отец. — Там и нормальный человек набьёт себе шишку. Разве что мама. Она бы в ползучем подвале на батуте скакала. — Он засмеялся. При жизни Марии размер S частенько был ей велик. На похоронах, глядя на гроб, слишком просторный для её хрупкого тела, Сара подумала тогда, что даже смерть оказалась для матери на размер больше.
Тук.
— Значит, ты тоже считаешь странным, что кто-то заказывает себе ползучий подвал?
— Странным — это мягко сказано. Такую конструктивную глупость сегодня почти никто не закладывает при новом строительстве. Но установить подобное задним числом, через двенадцать лет после возведения крыши? Я за всю жизнь о таком не слышал!
Он закашлялся и спросил, удалось ли ей к этому времени обнаружить хоть какой-нибудь вход.
— Нет, папа.
Стяжка выглядела монолитной. Никакого люка под обеденным столом. Никакой крышки под ковром в гостиной. Никакого скрытого лаза через кладовую. Ни малейшей кромки, ни щели, ни петельного механизма — ничего, что выдавало бы тайный проход.
Сара даже отодвинула холодильник от кухонного гарнитура, который в остальном был прочно привинчен к стене и выглядел совершенно заурядно. Из-за холодильника на пол спланировал список покупок:
Слабосолёное масло. Хлеб на закваске с хрустящей корочкой. Свежая нарезка серрано.
При мысли об этом сочетании рот наполнился слюной. Она поедет в магазин, как только убедится окончательно, что не живёт над двойным дном.
Но смогу ли я когда-нибудь в этом убедиться?
«Как мне доказать, что ничего не существует?» — ответил ей однажды Ральф с псевдофилософской ухмылкой. Это было, когда она носила Руби и из-за непрекращающейся тошноты о близости не могло быть и речи. В какой-то момент она заметила, что он перестал оставлять телефон без присмотра и постоянно держит его на беззвучном режиме. Завёл интрижку?
Нельзя доказать, что чего-то не существует.
По спине пробежал холодок. Сара поднялась с пола и посмотрела в кухонное окно. Она не была суеверной и не собиралась придавать значения совпадению — тому, что именно в эту секунду громадная дождевая туча наползла на палисадник, поглотив остатки света. Но, с другой стороны, перемена погоды всё точнее соответствовала её настроению.
Серо. Мрачно. Зябко.
В день переезда солнце сияло на безоблачном небе и, словно фотофильтр, сглаживало все изъяны нового дома — большие и малые. Стёртые ступени у входа, доски в прихожей, истоптанные чужими ботинками. Паутину трещинок на стенах и открытые радиаторы, неровно подкрашенные неумелой рукой.
Руби тогда ворчала на тесную гостиную-столовую: во франкфуртской квартире та свободно перетекала в открытую кухню, а здесь отгораживалась от неё разбухшей деревянной дверью, которую приходилось дёргать с усилием. Сара же не могла оторвать взгляд от окна своего крошечного рабочего кабинета на первом этаже — оно смотрело прямо в сад. Здесь она устроила художественную студию, но до серьёзных занятий живописью руки так и не дошли. На мольберте покоился угольный набросок: маленький сад с липой, вечнозелёные живые изгороди вдоль хозяйственной дорожки, сарай для инструментов, перед которым сорняки вымахали ещё выше, чем в тот день, когда она их рисовала.
Но теперь воспоминание о посте, который показал ей риелтор, легло поверх этой картины, как маслянистая плёнка на воду.
…арендодатель — полный псих. Построил себе в доме где-то тайные ходы и живёт там скрытно…
— Я больше не чувствую себя здесь в безопасности, — произнесла она вслух, прежде чем успела себя остановить.
Отец укоризненно фыркнул:
— Ты же не хотела меня слушать!
Он советовал ей при переезде заменить все замки на электронную систему, в которой ключи выглядели как миниатюрные пластиковые НЛО. Из них двоих отец был несомненным прогрессистом, а Сара — динозавром. Ключ, который нельзя вставить в замочную скважину, для неё ключом не являлся. Её и без того нервировала необходимость заводить машину брелоком, не извлекая его из кармана.
А тут — входная дверь, которая открывается с телефона?
— И что бы это дало, если бы я поставила твой электрический суперзамок?
Она зажала телефон между плечом и подбородком, чтобы вымыть руки под краном.
— Меня беспокоит не то, что кто-то может войти. А то, что кто-то уже внутри.
— А что говорит фирма, которая это строила?
— Её больше нет. Обанкротилась. — Указанный в счёте за ползучий подвал веб-адрес вёл в пустоту, телефонный номер молчал.
Хольгер хмыкнул. При нынешней ситуации в строительной отрасли банкротства никого не удивляли.
— Думаю, мне наконец пора тебя навестить, — объявил он вместо прощания и торопливо прибавил: — Пора составить собственное представление о твоих новых жизненных обстоятельствах.
И повесил трубку, прежде чем она успела возразить.
Только этого не хватало.
Сара понадеялась, что он сказал это просто так. Но это было бы слишком нетипично: её отец вполне мог сесть в машину, не утруждая себя согласованием визита. Мать ещё двадцать лет назад была убеждена, что у «старого упрямца» — СДВГ взрослых, которое с возрастом лишь усугубляется. И верно: Хольгера Вольфа было не остановить, если он что-то вбил себе в голову.
Но сама виновата. Зачем я ему позвонила?
И всё же где-то в глубине души Сара признавала, что его импульсивная забота ей нравилась. Сколько родителей отдаляются от своих детей — просто потому, что становятся друг другу безразличны? Пусть лучше будет гиперактивный отец, который расхаживает по дому с нахмуренным видом, изрекая поучения, и отчитывает её за недостаточные меры безопасности.
Или нет?
Она прошла на кухню.
Голодная, потянула на себя дверцу холодильника — в надежде найти хотя бы фрукт, хоть что-нибудь, чтобы утихомирить пустой желудок.
И задрожала.
Слабосолёное масло. Хлеб на закваске с хрустящей корочкой. Свежая нарезка серрано.
Всё это было перед её глазами. На расстоянии вытянутой руки.
Вместе со всеми остальными продуктами из списка, который она написала только сегодня утром.
Аккуратно разложенные.