Глава 9. Судьба мифа

Мы, конечно, еще не забыли рассказ о грозной и вспыльчивой повелительнице вулканов Пеле. Пришла пора поведать о том, как земная властительница бросила вызов великой богине. Дело было так.

Жила-была на большом острове Гавайи королева Капиолани. Она была в родстве практически со всеми правящими семьями архипелага, ее генеалогию ораторы читали, пока не сядет голос, ее советники следили за тем, чтобы подданные отдавали ей установленные почести, пока сама Капиолани лениво нежилась под пальмами в обществе двух мужей (у местных знатных женщин их могло быть и больше). Все изменилось в 1821 году, когда на остров прибыли миссионеры.

Королева Капиолани. 1834–1899 гг.