Босх заключил сделку с Беллой Лурдес по делу в Сан-Фернандо. Он отлучится, чтобы уладить кое-какие личные дела и подготовиться к заданию под прикрытием, пока она и остальные члены следственной группы продолжат отрабатывать все направления расследования и готовиться к пятничной операции. Это давало Босху целых полтора дня на то, чтобы разобраться с «подставой Бордерса», как выразился Холлер, а также съездить на встречу, организованную Хованом, с группой инструкторов УБН по работе под прикрытием.

После разговора с Холлером Босх понял, что, возможно, с самого начала неправильно оценивал роль Бордерса. Поскольку он знал, что Бордерс виновен в преступлении, за которое сидел в камере смертников, Босх считал его инициатором подставы. Он был злодеем, чудовищем, а значит, всё это было его хитроумной инсценировкой, его последней манипуляцией системой и попыткой вырваться из тюрьмы законными методами.

Но теперь он понимал, что ошибался. Отправной точкой был Лэнс Кронин. Адвокат находился в центре каждого этапа этого дела. Хотя он и выставлял себя юристом с совестью, который просто доводит факт судебной ошибки до сведения властей имущих, теперь стало ясно, что именно он дергал за ниточки прокуратуру, полицию Лос-Анджелеса и, скорее всего, самого Бордерса.

Всё еще сидя в машине у дома престарелых, где жил Легал Сигел, Босх положил запястье на руль и постукивал пальцами по приборной панели, обдумывая следующие шаги. Ему нужно быть осторожным. Если Кронин пронюхает о каком-либо расследовании, направленном против него лично, он побежит к судье и прокурору с жалобами на запугивание. Босх еще не был уверен, каким должен быть первый шаг, но, заходя в тупик в логике дела, он всегда применял «философию тарана». Он отступал назад, а затем стремительно двигался вперед, надеясь, что инерция того, что он уже знал, поможет пробить затор.

Он вернулся к истокам: как Кронин мог спланировать подставу, а затем осуществить ее. Он решил, что всё должно было начаться со смерти Лукаса Джона Олмера. Отталкиваясь от этого, Босх начал строить цепочку свободных ассоциаций, используя известные факты как ориентиры между неизвестными.

Он прикинул, что всё началось, когда Кронин получил известие о том, что его клиент Олмер умер в тюрьме. Что он сделал? Освободил место в картотеке, отправил всё собранное за годы на Олмера в архив? Решил взглянуть напоследок ради старых времен? По какой-то причине Кронин просмотрел материалы и вспомнил о неиспользованной стратегии: сперме, идентифицированной как принадлежащая Олмеру, взятой в качестве улики по делам об изнасиловании. Судья приказал полицейской лаборатории передать генетический материал частной лаборатории по выбору Кронина. Его отправили туда, и протестировали или нет — это была последняя запись о местонахождении материала.

Босх продолжал раскручивать мысль, складывая кусочки воедино. После смерти клиента Кронин мог связаться с лабораторией и потребовать вернуть материал. Подозреваемый мертв, дело закрыто, адвокат подчищал хвосты. Кронин получил материал, и ему нужно было придумать, как его использовать.

Какова была его цель? Заработать денег? Босх полагал, что так и есть. Дело всегда в деньгах. В данном случае Бордерс мог получить миллионы в качестве компенсации от города за неправомерное осуждение. Адвокат, устроивший эту сделку, получил бы до трети суммы.

Возвращаясь к своей развивающейся теории, Босх знал, что Кронин был давним адвокатом Олмера и, следовательно, знал о насильнике и его делах больше, чем кто-либо другой. Кронин отправляется в прошлое Лос-Анджелеса, просматривая газетные архивы в поисках дела, которое подошло бы под его нужды. Дело до появления анализа ДНК. Дело, в котором он мог бы использовать ДНК как выход.

Он натыкается на Престона Бордерса. Осужденного за убийство в основном на косвенных уликах, за исключением кулона в виде морского конька — единственного твердого доказательства против него. Кронин знает, что вброс ДНК серийного насильника в это дело будет подобен взрыву бомбы. Уберите кулон с морским коньком — и ДНК станет золотым ключиком, открывающим двери камеры смертников.

Босху нравился этот расклад. Пока всё сходилось. Но Кронин не сделал бы ни шагу дальше, не заручившись согласием Бордерса на участие в плане. Конечно, уговорить его было нетрудно. Бордерс сидел в камере смертников, апелляции закончились, а время истекало, учитывая недавнее голосование штата за меру по ускорению исполнения смертных приговоров. Появляется Кронин и предлагает потенциальный пропуск на свободу, да еще с семи- или восьмизначной суммой в придачу: выйти из тюрьмы, покинуть камеру смертников, да еще и заставить город Лос-Анджелес заплатить тебе за беспокойство. Что мог сказать Бордерс? «Я пас»?

Босх понял, что у него есть способ частично подтвердить свою теорию. Он потянулся через сиденье к папкам с делом Бордерса. Взял перетянутую резинкой верхнюю часть стопки и быстро нашел письмо, которое Кронин отправил в Отдел пересмотра приговоров. Это было официальное начало подставы. Всё, что интересовало Босха, — это дата. Кронин отправил его в августе прошлого года. Босх осознал, что у него всё это время был на руках маленький кусочек доказательства подставы. Офицер Джерико сказал, что Кронин посещал Бордерса в первый четверг каждого месяца, начиная с января прошлого года.

Кронин ездил в Сан-Квентин и провел несколько встреч с Бордерсом, прежде чем отправить письмо в прокуратуру. Если это не свидетельствовало о подготовке сговора и планах подставы, то Босх не знал, что тогда вообще может быть свидетельством.

Взбудораженный тем, что нащупал связь, которую можно будет документально подтвердить на слушаниях на следующей неделе, Босх разогнал свой «таран» до высокой скорости. Преградой оставалась реализация плана. Он связал Кронина и Бордерса. У него была ДНК Олмера во владении Кронина. Ему нужен был только третий шаг. Исполнение.

Босх решил разбить возможности на две части, разделителем между которыми было видео, снятое Тэпскоттом: Люсия Сото вскрывает коробку с уликами, предположительно после того, как та много лет пролежала нетронутой на полке в хранилищ вещдоков полиции Лос-Анджелеса.

Если подброшенные улики уже были на месте, когда Сото открыла коробку, значит, подлог произошел раньше — скорее всего, в промежутке между поездкой Кронина в Сан-Квентин на встречу с Бордерсом в январе и августом, когда он отправил письмо в прокуратуру, предположительно достигнув с Бордерсом какого-то соглашения. Это был большой промежуток времени, и Босх знал, что реально ему понадобится помощь Сото, чтобы выяснить, кто мог иметь доступ к коробке.

В помещении размером с футбольное поле архивы строго контролировались, а доступ документировался на нескольких уровнях. Штат состоял из группы вольнонаемных сотрудников под подпиской, работавших под надзором капитана полиции на месте. Доступ к уликам имели только сотрудники правоохранительных органов, которые должны были предъявить удостоверение и оставить отпечаток пальца для любого запроса; кроме того, камеры наблюдали за зонами просмотра улик круглосуточно.

Если генетический материал подбросили после того, как Тапскотт и Сото забрали коробку из хранилища, то в цепочке обращения с уликами было несколько мест, где это могло произойти. Детективы должны были лично доставить содержимое коробки в лабораторию университета Кал-Стейт для экспертизы и анализа в серологическом отделении. Это вводило в игру нескольких лаборантов, которые могли иметь доступ к исследуемой одежде. Но здесь было слишком много «могло бы». Босх знал, что дела распределяются между лаборантами случайным образом и что в протоколы и работу персонала ДНК-лаборатории встроено несколько проверок на честность, чтобы защитить от коррупции, перекрестного загрязнения и фальсификации доказательств, намеренной или нет. На заре использования ДНК в уголовном процессе науку и протоколы оспаривали со всех сторон и так часто, что со временем «стена неподкупности» сделала лабораторию почти непробиваемой. Босх понимал, что шансы найти виновного на этой стороне уравнения были ничтожны.

Чем больше Босх обдумывал эти две возможности, тем больше склонялся к тому, что подстава вряд ли произошла в лаборатории. Одно лишь случайное распределение лаборанта на каждое дело, казалось, сводило эту возможность на нет. Даже в маловероятном случае, если у Кронина был свой коррумпированный техник, он никак не мог быть уверен, что дело попадет именно к нему, не говоря уже о доступе для нанесения ДНК на пижаму Даниэль Скайлер.

Босх снова и снова возвращался к коробке с уликами и возможности того, что с ней поработали до того, как Сото разрезала печати и открыла ее под камерой Тэпскотта. Он достал одноразовый телефон, на котором было видео, и еще раз посмотрел момент вскрытия коробки. Печати были целы, когда Сото разрезала их и открыла створки коробки. Босх не увидел ничего подозрительного, и это снова поставило его в тупик.

Он подумал о том, чтобы написать Сото и спросить, есть ли у нее доступ к записям с потолочных камер архива и запрашивала ли она их просмотр. Но он знал, что такой вопрос, скорее всего, вызовет у нее подозрения насчет действий самого Босха. А еще это ее разозлит. В конце концов, Тапскотт снимал, как Сото открывает коробку, именно потому, что детективы хотели иметь видеоподтверждение того, что печати на коробке не нарушены. Они сами засняли процесс, чтобы не запрашивать записи с камер наблюдения. Маловероятно, что они захотят делать это для Босха сейчас. Они были убеждены, что никакого вмешательства не было и что ДНК Олмера находилась в коробке на пижаме с первого дня.

Босх снова запустил видео, на этот раз отключив комментарии Тэпскотта, чтобы сосредоточиться на картинке, пока Сото разрезала печати канцелярским ножом. На середине просмотра его настоящий телефон в кармане завибрировал; он поставил воспроизведение на паузу и бросил одноразовый аппарат в подстаканник на центральной консоли. Он достал свой телефон и увидел незнакомый номер, но все равно ответил.

— Алло.

— Гарри Босх?

— Да.

— Это Циско. Микки сказал, ты хотел со мной поговорить.

— Да, как ты?

— Все путем. Что стряслось?

— Я хотел бы встретиться и поговорить кое о чем. Это конфиденциально. Я предпочел бы лично.

— Что ты делаешь прямо сейчас?

— Эм, сижу на парковке возле школы Фэрфакс.

— Я не слишком далеко. На втором этаже в «Гринблаттс» в это время дня должно быть довольно тихо. Встретимся там?

— Да, могу подъехать.

— Не хочешь даже намекнуть, о чем речь?

Босх всегда чувствовал некое скрытое напряжение со стороны Циско в те немногие разы, когда они оказывались в одной компании. Босх списывал это на стандартную враждебность между теми, кто работает на защиту, и теми, кто работает на обвинение. К этому добавлялся тот факт, что еще до того, как Холлер нанял его, Циско был связан со «Святыми дорог» — бандой мотоциклистов, по мнению полиции, или клубом, по мнению самих членов. Примешивалась и капля ревности. Босса Циско и Босха связывало кровное родство, что давало им уникальную близость, которой у Циско быть не могло. Босх думал, что Циско, возможно, беспокоится, что однажды Босх заменит его на посту следователя защиты у Холлера. Сам Гарри считал это маловероятным.

Босх решил дать ему больше, чем просто намек.

— Я хочу, чтобы ты помог мне уйти под прикрытие в роли действующего наркомана, сидящего на оксикодоне, — сказал он.

Повисла пауза, прежде чем Циско ответил.

— Да, — наконец произнес он. — Это я могу.

Отправить