Стилвелл дождался возвращения домой, прежде чем набрать Коруму на мобильный. Ему не хотелось тратить время на Ахерна и Сампедро. К тому же он не был уверен, что сможет сдержаться, если заговорит с кем-то из них. По голосу Корума было понятно, что тот за рулём.
— Я так и думал, что ты позвонишь, — сказал капитан вместо приветствия.
— Отличная работа по Истербруку.
— Вы шутите? — возмутился Стилвелл. — Я не думаю, что он убил Ли-Энн Мосс. Я сказал этим двум идиотам об этом ещё утром.
Повисла долгая пауза. Корум переваривал услышанное, а Стилвелл слушал шум дорожного движения в трубке.
— О чём ты говоришь, Стил? — наконец спросил Корум. — Они сказали мне, что это была твоя наводка. Они поехали туда, а парень повесился.
— Самоубийство не является доказательством того, что он убил её, — возразил Стилвелл. — Была ли предсмертная записка?
— Записки не было. Но нашли фотографии жертвы. Мне сказали, снимки интимного характера, сделанные в спальне.
— И что, это их доказательство того, что он её убил?
— Они сказали, что она использовала его ради денег. От неё были одни неприятности.
— Значит, теперь мы обвиняем жертву.
— Это не пойдёт в прессу. Я просто говорю как есть. Она играла им, он узнал об этом, вспылил и в итоге убил её.
— Парень был одержим ею, да. Он сам мне сказал. Говорил, что они планировали взять его лодку и уплыть на Таити. Я говорил тем парням, что это не он. Что им нужно официально допросить его, взять мазок ДНК и проверить алиби. У него было алиби. Это полное безумие, капитан. Ахерн вешает на него убийство. Всё как в прошлый раз.
— Нет, не как, Стил. И тебе нужно быть осторожнее в этом деле. Я спас твою работу в первый раз. Во второй раз я этого сделать не смогу.
— Вам придётся отозвать этот пресс-релиз, капитан.
— Стил, дело закрыто. Мои ребята оформят бумаги и отнесут их окружному прокурору на подпись. А ты возвращайся к своим делам на острове. Ты меня понял?
Входная дверь открылась, и вошла Тэш с двумя пластиковыми пакетами продуктов из магазина «Вонс». Увидев его лицо, она застыла на месте. Губами она беззвучно спросила: «Ты в порядке?» Стилвелл кивнул в ответ, хотя был далёк от порядка.
— Я хочу услышать от тебя ответ, Стил, — настаивал Корум. — Ты понял?
— Я понял, — ответил Стилвелл.
— Хорошо, тогда, думаю, мы закончили. Я только что приехал домой и не хочу тащить это дерьмо к себе в дом.
— Ладно. Спокойной ночи, капитан.
— Спокойной ночи, Стил.
Стилвелл отключился. Тэш поставила пакеты на кухонный стол и начала их разбирать.
— Горячие бутерброды с сыром и чили, — предложила она. — Еда для утешения. Идёт?
— Идёт, — согласился Стилвелл.
— Что случилось?
— Чёртов Ахерн.
— Что с ним?
— Опять дежавю. Он вешает убийство не на того парня. Он настолько некомпетентен, а капитану плевать. Ему лишь бы быстро закрыть сложное дело. А тем временем кто-то уходит от ответственности за убийство.
Тэш замерла с банкой фасоли пинто в руке.
— И что ты собираешься делать, Стил?
— Я пока не знаю… но я не могу бездействовать.
Он схватил ручку своего чемодана и покатил его в спальню. Открыв его на кровати, он начал распаковывать вещи, возвращая неношеную одежду в ящики и на вешалки в шкафу. Он был на полпути, когда его телефон завибрировал. Звонили с номера, который он узнал.
— Чего тебе, Ахерн?
— Я хочу знать, какого чёрта ты говоришь капитану, что мы взяли не того парня.
— Так и есть, Ахерн. Ты сделал то, что делаешь всегда. Ты выбрал лёгкий путь. Но это был неверный путь.
Ахерн рассмеялся.
— Знаешь, что это? Это зависть. Я думал, ты будешь рад, что мы разделили с тобой славу, но нет, ты хочешь…
— Ты не догоняешь, идиот? Это не он.
— Это твои слова.
— Хорошо, в твоём пресс-релизе сказано, что она бросала его. Откуда ты это взял, Ахерн? Потому что менее суток назад он об этом даже не заикался. Он говорил только о том, что она увольняется с работы на острове, чтобы они могли уплыть на Таити.
— Так он тебе сказал. Он солгал тебе, Мёртворождённый, и ты не можешь вынести того факта, что проглотил наживку целиком.
— Ты хотя бы пытался проверить его алиби? Знаешь что, забудь. Я уже знаю ответ. Ты ни черта не сделал. Вы приходите к парню домой, находите его мёртвым и думаете: «Мы можем закрыть это дело очень быстро». Ты раздул пресс-релиз так же, как раздул дело. Ты просто надеялся, что это правда. Но это всё чушь, как и ты сам.
— Это ты чушь, Мёртворождённый.
— Нет, знаешь, кто я? Я тот парень, который поймает настоящего убийцу.
— Стилвелл, тебе лучше не делать никаких…
Стилвелл сбросил вызов. Он замахнулся, чтобы швырнуть телефон об стену, но сдержался в последний момент, так как вошла Тэш.
— Ты в порядке? — спросила она.
— В норме, — ответил он.
— Что происходит?
— Ничего.
Он сунул телефон в карман.
— Ты всё ещё хочешь, чтобы я приготовила ужин? — спросила Тэш.
— Конечно, — сказал Стилвелл. — Я уже проголодался.
— Тогда открой бутылку вина. Мне нужен час.
— Красное или белое?
— Красное.
— Договорились. Как только я закончу здесь.
Она вышла из комнаты. Стилвелл застегнул пустой чемодан и убрал его на полку в шкафу. Затем он сел на край кровати и попытался успокоиться. Ему нужно было выбросить Ахерна и Сампедро из головы и сосредоточиться на деле, а не на их предательстве памяти Ли-Энн Мосс. Потому что это было именно предательство — предательство священной связи между жертвой и теми, кому поручено найти справедливость. Стилвелл закрыл глаза и пообещал себе, что не поступит так же.
Телефон в кармане завибрировал, издав короткий звук сообщения. Он достал его, ожидая сообщения от Ахерна. Но это была Моника Хуарес.
«Всё в силе. Он придёт в 10. Адвоката нет — пока. Ты будешь»
Стилвелл напечатал короткий ответ.
«Я буду».