Босх вел машину, потому что Бэллард попросила его об этом. Учитывая мрачность ее мыслей, она не хотела отвлекаться от них. Босх вернул ей мини-диктофон, который держал в нагрудном кармане пиджака. Бэллард проверила качество записи — все было хорошо. Признание Деннинга было у них на пленке. Затем она начала новую запись и повторила цифры сайта и пароля, которые предоставил Деннинг. После этого прислонилась к пассажирской двери и задумалась о том, что увидела на его компьютере.

Через некоторое время она достала телефон. Утром она оставила Пинто в «Дог Хаусе». Открыла камеру питомника и увидела его на привычном месте под скамейкой. Настороженный, наблюдающий за остальными. Она убрала телефон, теперь лучше подготовленная к своим темным мыслям.

— Ну... — наконец произнес Босх. — О чем думаешь?

— О том, что у нас места в первом ряду на шоу в довольно-таки долбанутом мире, — ответила она.

— Бездна. Но ты не можешь позволить ей затянуть себя, напарник. Быть в первом ряду означает, что ты можешь попытаться что-то с этим сделать.

— Даже без значка?

— Даже без значка.

Они ехали по 405-му шоссе на север и приближались к развязке с 10-й. Босх снял левую руку с руля и покрутил запястьем.

— Что? — спросила Бэллард.

— Неудачно вложился в удар, — сказал он.

— Что ж, — сказала Бэллард. — Надеюсь, ты устроил ему Гудини.

Она где-то читала, что Гудини умер от удара в живот.

Босх вернул руку на руль.

— Что будем с этим делать? — спросил он.

— Я все еще думаю, что ФБР — лучший вариант, — ответила Бэллард. — У них есть навыки работы со всем этим шифрованием и маскировкой. Гораздо лучше, чем у полиции Лос-Анджелеса.

— Я не особо въехал во все эти штуки с «Даркнетом», — признался Босх. — По правде говоря, я даже не знаю, как это работает.

Бэллард улыбнулась и посмотрела на него.

— Тебе и не нужно знать, — сказала она. — Для этого у тебя теперь есть я.

Босх кивнул.

— Ну, а если вкратце? — попросил он.

— В «Даркнете» ничего не индексируется, — начала Бэллард. — Там нет Гугла или чего-то подобного. Ты вроде как должен знать пункт назначения, а там уже одно может привести к другому. Так случилось с Деннингом. Он нашел таких же чокнутых и полностью отмороженных людей, и это в конечном итоге привело его к «Полуночникам».

— Окей.

— Проблема в том, что «Даркнет» предлагает анонимность. Он сказал, что у него есть VPN. Это виртуальная частная сеть, которая маскирует ID его компьютера, когда он шарится по сайтам. Потом он также использует «Tor» как браузер. Это что-то вроде «дот-кома» для Даркнета, он шифрует его ходы и перебрасывает их по всему миру, чтобы еще больше затруднить отслеживание. Так что он анонимен в Даркнете, его нельзя отследить. Предположительно.

— Предположительно?

— ФБР работает в связке с АНБ и всем федеральным алфавитным супом агентств. Они на передовой, когда дело касается этого. Они делают вещи, о которых публика даже не подозревает. Поэтому я говорю: идем к ним, я даю им сайт, где все это ужасное дерьмо, и пароль для входа. Это все, что им нужно. Дальше они сами. Они смогут идентифицировать трех известных жертв на сайте. Последняя, которую мы видели, — это мое дело, Синди Карпентер. И я почуяла неладное насчет ее бывшего, как только поговорила с ним. Он должен сесть за это. Они прижмут Деннинга и сделают его свидетелем, но он не выйдет сухим. Я об этом позабочусь. Если они дадут ему уйти, я знаю имя репортера «Таймс», которому очень понравится эта история.

Босх кивнул.

— Все они должны сесть, — сказал он.

— Так и будет, — подтвердила Бэллард. — Бюро затаится, а потом молот обрушится на всех сразу. Великая расплата для ублюдков. А если пойдет не так, мы сделаем звонок, и это запустит процесс.

Босх снова кивнул.

— Когда поедем в Бюро? — спросил он.

— Как насчет прямо сейчас? — предложила Бэллард.

Босх включил поворотник и начал перестраиваться в полосы съезда на восточное направление 10-го шоссе. Они направлялись в центр города.

 

Отправить