Часть VI
1584–1603 гг.

Congé – прощальное стихотворение, особенно распространенное среди труверов.

Когда красой цвела и мне светил успех,
Когда слова любви я слышала от всех,
Тогда всем без изъятья твердила я слова:
«Ступайте прочь! Ступайте прочь!
Я вас терплю едва!»

Как много пылких душ недуг любви косил,
Их горе описать мне не хватает сил,
Но в гордости своей твердила я слова:
«Ступайте прочь! Ступайте прочь!
Я вас терплю едва!»

И вот пришел красавец, Венеры дерзкий сын:
– Вы неприступны, Леди, но выход есть один.
Чуть натянуть поводья – забудете слова:
«Ступайте прочь! Ступайте прочь!
Я вас терплю едва!»

От таковых речей всё изменилось вдруг,
Ни ночи нет, ни дня от непосильных мук,
Могла ли я подумать, что буду клясть слова:
«Ступайте прочь! Ступайте прочь!
Я вас терплю едва!»

Елизавета I, 1580-е годы

Отправить