ГЛАВА 138

 

Высоко над темной гладью океана Скотт Кербл почувствовал, как на него наваливается глубокая усталость. Когда самолет устремился на запад, навстречу восходящему солнцу, он прошел в хвост самолета, чтобы в последний раз проверить, все ли в порядке, прежде чем закрыть глаза.

Саша крепко спала.

Кербл уже снял с нее наручники и заменил их фиксатором для лодыжек, прикрепленным к ее стулу. Он также выпустил Гарри и Салли из их переноски, и теперь две сиамские кошки дремали на сиденье рядом с девушкой, сплетясь друг с другом в единый меховой клубок, и мурлыкали как один.

Кербл вернулся на свое место и снял пиджак, нащупав в кармане зашифрованный жесткий диск. Он вытащил его и изучил устройство, задаваясь вопросом, что же на нем могло быть такого, что давало послу такую неоспоримую власть. Разглядывая встроенную клавиатуру, он вспомнил, что должен был сказать директору о шестнадцатизначном ключе доступа.

Первые буквы каждого слова в вашей любимой цитате Киссинджера.

Кербл на мгновение задумался, а затем достал свой телефон и спросил ChatGPT, цитировал ли директор ЦРУ Грегори Джадд когда-либо Генри Киссинджера в каких-либо публичных выступлениях. Как оказалось, Джадд повторял это очень много раз - всегда одну и ту же цитату - и обычно сопровождал ее вступлением: “Только Киссинджер мог выразить такую сложную истину всего в шестнадцати словах”.

Страна, требующая морального совершенства в своей внешней политике, не достигнет ни совершенства, ни безопасности.

СТМСВСВПНДНСНБ, Кербл подумал, что он может легко разблокировать диск и просмотреть все данные, которые были заперты внутри. Он также знал, что никогда не предаст доверие посла. Не раздумывая, он засунул диск поглубже в свою сумку, чтобы передать директору.

"Вечная верность", - подумал он, закрывая глаза, чтобы уснуть.

***

На заднем сиденье затемненного салона из тени появился Голем. Саша крепко спала, и Голем незаметно проскользнул на передний план ее сознания, открыв глаза и уставившись в окно. Внизу он видел только черноту... Огромную пустоту, которая разделяла Старый свет и Новый.

Америка станет для Саши новым началом, как это было для миллионов людей на протяжении всей истории. Второй шанс. Голем наконец-то почувствовал уверенность в том, что его преданность и любовь к Саше будут вознаграждены. Вселенная помогает тем, кто это понимает.

Несмотря на то, что Голем все больше убеждался в том, что Саша будет в безопасности под присмотром посла, у него не было планов оставлять Сашу совсем. Еще нет. Он продолжит наблюдать из тени, с каждым днем отдаляясь все дальше и дальше, становясь частью ее жизни, и в конце концов превратится в тихий шепот в ее голове. Эта мысль почему-то вызывала грусть, но в то же время наполняла его чувством выполненного долга.

Чем меньше она нуждается во мне, тем лучше я служу ей.

Хотя Голем знал, что в его силах полностью расстаться с Сашей, отвязаться от нее и вернуться в мир, из которого он пришел, он чувствовал, что часть его навсегда останется с ней... ангел-хранитель. Он будет появляться незаметно, как многие ангелы: инстинкт, предчувствие, знание... полезный толчок от более опытной души, пришедшей из другого мира.

Саша проживет ту жизнь, которую она заслуживает.

Довольный собой, Голем закрыл глаза и позволил себе погрузиться в самый глубокий сон, которым он не наслаждался очень долгое время.

“Спокойной ночи, милая”, - прошептал он.

Когда он погрузился в сон, его левая рука сама по себе потянулась и нежно погладила двух сиамских кошек, мурлыкавших на сиденье рядом с ним.

 

Отправить