Войти в систему
Войти с помощью соц. сетей:
Считать слоги можно и после трех, говоря "четырехсложное", "пятисложное". Однако, начиная с трех слогов, слова принято называть многосложными.
Я оставляю за собой право определять трехсложное слово в отдельный класс.
С трехсложными словами Вы уже встречались, когда читали односложные слова с двусложными префиксами:
overwatch
microphone
counterstrike
Когда читали двусложные слова с грамматическими окончаниями, прибавляющими целый слог:
pivoting
ticketed
limited
bonuses
managing
offices
Когда читали односложные слова с префиксами и грамматическими окончаниями, прибавляющими целый слог:
predicted
reflected
describing
Большое количество трехсложных и многосложных слов формируется благодаря окончаниям и префиксам, прибавленным к двусложным словам, односложным словам с префиксом, двусложным словам с префиксом и тд.
improve + ment –> improvement
refactor + ing –> refactoring
overwatch + ing –> overwatching
meaning + ful –> meaningful
read + er + ship –> readership
thank + ful + ness –> thankfulness
reunite + ed –> reunited
trans + formation –> transformation
mis + understanding –> misunderstanding
mono + syllable –> monosyllable
chrono + logically –> chronologically
over + industrialized –> overindustrialized
Конструктор усложняется. Нужно следить, куда падает ударение в таком многосложном слове.
Существует много слов латинского и греческого происхождения, которые, будучи многосложными, выглядят для читателя "цельными", без приставок и окончаний, хотя они из них тоже состоят:
animal
pedestal
artifact
pedicure
manuscript
domestic
Определить ударение в таких словах несколько сложнее, но и там есть свои хитрости. Да и слова эти уже давно подстроились под английскую грамматику и орфографию.
Я решительно не хочу касаться темы заимствований в английском языке, или подходить к словам, особенно в этом Модуле, с этимологической точки зрения, потому как это тема для отдельной книги. Но каждый раз мы возвращаемся к этому. Сам факт того, что доля латинских слов, пришедших в английский язык, составляет, по разным оценкам, до 30 процентов, навевает желание обсудить это, исследовать, уточнить. Но нужно сохранять стойкость и просто читать.
Моя мысль в том, что любое, даже пятисложное слово, состоит из обычных слогов, которые, как я много раз уже говорил, нужно научиться читать в первую очередь. Если Вы знаете основные концепции чтения, то конструктор собирается легче.
Много трехсложных слов формируется благодаря префиксам. Например:
legal –> illegal
active –> inactive
mantle –> dismantle
packing –> unpacking
dressing –> undressing
Ex. 1. Прочитайте трехсложные слова с префиксами.
unhappy – unsaddle
injustice – imperfect
uncertain – misinform
mispronounce – disengage
unable – informal
unhappy – unbroken
unsaddle – incorrect
unlucky – mistrusting
undergo – reassure
reaction – reconnect
reformer – ultrasound
nonperfect – imbalance
proclaiming – proactive
transporter – exporting
subsection – transaction
transmission – transfusion
nonpayment – ongoing
unpacking – inactive
incorrect – repayment
misjudged – misconduct
imprison – disappear
intercept – represent
overhear – understand
correspond – disappoint
Такие слова читать особенно легко – в них четко просматривается префикс, корень слова, окончание.
–ful –> [fəl]
–ly –> [lɪ]
happy –> happily
plenty –> plentiful
pity –> pitiful
Ex 2. Прочтите трехсложные слова с окончаниями -ful, -ly.
disgraceful – colorful
eventful – insightful
masterful – plentiful
unfaithful – wonderful
meaningful – pitiful
powerful – respectful
ungrateful – merciful
successful – fanciful
abruptly – acutely
angrily – awfully
bitterly – centrally
cleverly – currently
Помимо некоторых особенностей трансформации y в i, при добавлении окончаний, ничего нового здесь нет и читаются слова довольно просто.
–er –> [ər]
–or –> [ər]
supply –> supplier [səˈplaɪər]
Ex 3. Прочтите трехсложные слова с окончаниями -er, -or.
refactor – reporter
producer – listener –> [ˈlɪsənər]
professor – adviser
conductor – editor
silencer – transmitter
explorer – performer
finisher – traveler
customer – rescuer
presenter – recorder
profiter – debiter
limiter – modeler
visiter – manager
treasurer – pensioner
missioner – sessioner
defender – expander
officer – measurer
pretender – propeller
resolver – prolonger
employer – deployer
forgive – addresser
describer – exploder
defroster – restorer
definer – confirmer
repeater – relaxer
recruiter – combiner
dismisser – disowner
revenger – container
avenger – debater
approacher – refuser
displayer – asserter
supplier – delayer
applier – replier
translator – reflector
reserver – resistor
requirer – enquirer
appealer – renewer
returner – preventer
reformer – informer
gardener – refunder
elector – protector
Окончание -er означает деятеля, инструмент, широко применяется для самых разных слов.
Окончание -or выполняет ту же функцию, что и -er, но встречается гораздо реже.
Не путайте с грамматическим окончанием -er, которое используется для сравнения прилагательных.
Я умышленно не использую слова "суффикс" и "постфикс", говоря только "окончание". Во-первых, это не является ошибкой. А во-вторых – для удобства читателя. Вам нужно держать лишь три основных понятия – префикс, корень, окончание. Мне даже не нравится говорить "корень", потому что это дополнительно нагружает корневой слог каким-то лишним смыслом. Большинство, в лучшем случае не запомнит, что значит морфема, фонема, лексическая морфема, аффикс, постфикс, суффикс, деривационный суффикс, флексии (и дальше еще идут слова, которые я стесняюсь написать), а в худшем – просто не станет читать такое заумное объяснение и закроет книгу.
Почему тогда не приставка, а префикс? Слово "приставка" в русском языке, по моему мнению, не отражает сути префикса.
–less –> [ləs]
–ness –> [nəs]
–ship –> [ʃɪp]
empty –> emptiness
happy –> happiness
Ex 4. Прочтите трехсложные слова с окончаниями -less, -ness, -ship.
limitless – bottomless
contentless – numberless
nevertheless – accentless
compassionless – meaningless
defenseless – comfortless
regardless – relentless
effortless – colorless
powerless – actionless
correctness – idleness
foolishness – awareness
forgiveness – emptiness
hopelessness – happiness
selfishness – tenderness
joyfulness – nervousness
wilderness – willingness
uniqueness – lazyness
dealership – leadership
membership – censorship
internship – partnership
authorship – scholarship [sk]
sportsmanship – readership
craftsmanship – fellowship
sponsorship – viewership
stewardship – ownership
workmanship – fellowship
citizenship – readership
Обратите внимание, какое ударение было в слове до его модификации. Окончание -ment дает отглагольное существительное. Знаете глагол – знаете ударение.
–ment –> [mənt]
Ex 5. Прочтите трехсложные слова с окончанием -ment.
amendment – apartment
adjustment – agreement
embankment – enactment
abandonment – achievement
attachment – assignment [saɪn]
commandment – commitment
contentment – detachment
disagreement – displacement
advancement – alignment [laɪn]
excitement – enhancement
government – impeachment
settlement – announcement
amusement – appointment
attainment – betterment
arrangement – assortment
commencement – department
enjoyment – employment
equipment – fulfillment
investment – management
improvement – installment
retirement – repayment
measurement – involvement
recruitment – requirement
establishment- entitlement
deployment – assessment
enrollment – enlargement
engagement – endorsement
empowerment – development
В таких словах ударение падает на третий слог с конца. Последний слог открыт:
gratify –> [ˈɡrætɪfaɪ]
Ex. 6. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончанием -ify [ɪfaɪ].
amplify – fortify – simplify
glorify – certify – classify
terrify – edify – modify
dignify – identify – occupy
mystify – intensify – purify
justify – gratify – qualify
quantify – magnify – signify
simplify – specify – testify
intensify – diversify – clarify
unify – verify – beautify [bju:]
Слово multiply читается по тому же правилу.
Не забывайте, что буква y поменяется на конце слова, если добавить грамматическое окончание -ed или -s.
Ex. 6.1. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончанием -ied [aɪd].
edified – amplified
purified – dignified
glorified – classified
identified – simplified
multiplied – certified
qualified – falsified
fortified – modified
Ex. 6.2. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончанием -ies [aɪz].
purifies – justifies
gratifies – qualifies
mystifies – intensifies
Грамматическое окончание -ing добавляется просто, без изменения буквы y. Ударение остается прежним: окончание -ing в подсчете слогов не участвует, кода мы говорим "ударение падает на третий слог с конца".
Ex. 6.3. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончанием -ing.
testifying – magnifying
signifying – simplifying
specifying – quantifying
verifying – unifying
clarifying – diversifying
intensifying – beautifying
При чтении таких слов нужно не поддаваться соблазну поставить ударение на букву y. Ударение сохраняется прежнее.
validate –> [ˈvælɪdeɪt]
Со словами, оканчивающимися на -ate нужно быть внимательными. Такое слово может выступать в качестве глагола, прилагательного или существительного.
Глагол читается с открытым слогом на конце как [eɪt]. А вот чтобы показать прилагательное или существительное, окончание -ate звучит [ət], как редуцированный слог. Подумайте об этом как об инструменте выделения глагола. Он звучит ярче, напористее, показывает действие.
Ударение в таких словах ставится на третий слог с конца слова, как и в случае с глаголами, оканчивающимися на -ify.
Ex. 7. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончанием -ate [eɪt].
relocate – cultivate
activate – allocate
navigate – animate
moderate – operate
elevate – deviate
evaporate – hesitate
intimidate – isolate
illustrate – liberate
investigate – illuminate
recreate – regulate
simulate – separate
stimulate – tolerate
translate – validate
demonstrate – discriminate
concentrate – compensate
accelerate – accumulate
coordinate – eliminate
collaborate – communicate
accommodate – appreciate
articulate – associate
calculate – celebrate
dominate – conglomerate
evacuate – consolidate
escalate – complicate
imitate – designate
Ex. 7.1. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончанием -ate [ət].
Ударение в прилагательных и существительных не меняется – третий слог с конца.
delicat – desolate
delegate – desperate
graduate – consulate
accurate – confederate
immaculate – legitimate
certificate – fortunate [tʃ]
intermediate – inappropriate
Чтобы различать такие слова на письме, нужно хорошо знать язык, грамматику. Некоторые слова используются для нескольких частей речи.
Например, advocate выступает как глагол или как существительное. А delegate как глагол, существительное, прилагательное.
Окончания -ise, -ize читаются одинаково:
colonise –> [ˈkɒlənaɪz]
authorize –> [ˈɔ:θəraɪz]
Некоторые слова можно встретить в написании с -ise и -ize. Это ни на что не влияет, а лишь показывает, что автор использует британское или американское написание одного и того же слова.
Однако не все слова, которые оканчиваются на -ise, читаются по вышеуказанному правилу.
Мой совет таков: если видите слово, оканчивающееся на -ize, то смело читайте окончание как [aɪz]. Если же видите -ise, и не уверены, то справляйтесь в словаре.
Ex. 8. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончаниями -ize, -ise.
capitalize – customize
apologize – authorize
emphasize – memorize
maximize – legalize
modernize – neutralize
minimize – recognize
optimize – organize
realize – mobilize
stabilize – sympathize
socialize – specialize
summarize – symbolize
utilize – visualize
merchandise – advertise
compromise – realise
paradise – recognise
maximise – organise
Составные слова встречались в Модуле 5. Вы наверняка отметили легкость их чтения.
Трехсложные составные слова тоже читаются легко и состоят из простых и понятных слов.
Ex. 9. Прочтите трехсложные составные слова.
loudspeaker – trailblazer
fingernail – lowercase
lawnmower – honeybee
ponytail – jellyfish
scorekeeper – basketball
watercolor – bubblegum
waterfall – bricklayer
copycat – bulldozer
mountainside – grandmother
fingerprint – outstanding
counteract – everyone
otherwise – newspaper
sisterhood – steppingstone
pocketbook – paperweight
sandcastle – summertime
strawberry – oversight
windowpane – gingerbread
upstanding – underground
weatherman – tinderbox
tablecloth – sunflower
valleyball – honeycomb
motorcycle – blueberry
Неважно сколько слогов у составного слова. Главное, что Вы можете вычислять, из каких слов они состоят.
Вышеуказанные окончания сильно редуцируются, что значительно облегчает их произношение:
–tion редуцируются до [ʃən]
–xion редуцируются до [kʃən]
–cient и -tient до [ʃənt]
Ударение в таких словах ставится на слог, который стоит перед окончанием:
direction –> [dəˈrekʃən]
complexion –> [kəmˈplekʃən]
impatient –> [ɪmˈpeɪʃ(ə)nt]
Ударный слог следует правилам открытости и закрытости слога, но буква i читается кратко:
edition –> [ə'dɪʃənt]
efficient –> [ɪˈfɪʃənt]
proficient –> [prə'fɪʃənt]
Ex 10. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончанием -tion.
emotion – edition
ovation – ignition
election – eviction
addition – fixation
solution – duration
education – elevation
reduction – desertion
direction – detection
insertion – injection
selection – animation
objection – assertion
promotion – commotion
induction – reception
attention – condition
deduction – evolution
agitation – resolution
completion – admiration
reflection – collection
prediction – correction
hesitation – projection
distortion – inspection
estimation – assumption
conduction – invitation
correction – production
meditation – ammunition
conviction – evacuation
activation – inspection
assumption – protection
proportion – motivation
precaution – opposition
derivation – definition
navigation – accusation
revolution – indication
generation – allocation
reservation – reformation
deportation – affirmation
observation – description
calibration – celebration
preposition – acquisition
inspiration – examination [gz]
exploration – humiliation
preparation – restoration
inclination – imagination
composition – combination
explanation – compilation
preservation – cooperation
orientation – institution
application – combination
unification – conjunction
instruction – translation
retribution – elimination
ventilation – instigation
speculation – intersection
subscription – conscription
perspiration – dissertation
introduction – civilization
complication – preservation
legalization – manipulation
acceleration – conversation
accumulation – articulation
complication – exaggeration [gz]
emancipation – constitution
substitution – appreciation
contribution – exploitation
optimization – distribution
satisfaction – ratification
notification – modification
presentation – organisation
construction – colonisation
abbreviation – transcription
determination – gratification
modernization – fortification
magnification – collaboration
rectification – consideration
amplification – globalization
documentation – accommodation
accreditation – contradiction
approximation – justification
incorporation – improvisation
authorization – certification
communication – demonstration
confederation – confrontation
consolidation – customization
simplification – transportation
interpretation – implementation
discrimination – transformation
capitalization – multiplication
misinformation – identification
administration – acclimatisation
classification – instrumentation
dissatisfaction – diversification
Обратите внимание на слова:
appreciation –> [əpriːʃɪˈeɪʃən]
consideration –> [kənsɪdəˈreɪʃən] (от consider [kən'sɪdər])
А в этих словах, -tion читается [tʃən]:
question – congestion
suggestion – exhaustion [gz]
combustion – digestion
Таких слов немного. Можно заметить, что здесь -tion идет после s. Отсюда и трансформация согласного звука до [tʃ].
Слов с окончанием -xion тоже мало:
complexion – connexion
inflexion – reflexion
Два последних окончания -tient, -cient читаются одинаково – [ʃənt]. Слов с такими окончаниями немного:
insufficient – sufficient
inefficient – coefficient
efficient – proficient
impatient – consentient
presentient – dissentient
Как видите, ударение в таких словах типично и предсказуемо.
Важное замечание!
Для трехсложных и многосложных слов характерно краткое и редуцированное чтение неударных слогов. Зачастую слово читается также, как и пишется.
Так происходит, потому что активно работает редукция, а слогов много. Наверное, Вы замечали, что предударные слоги в многосложном слове выглядят и читаются как префикс. Это правильное ощущение.
Не забывайте, что диграфы не меняют своего чтения, а буква u сопротивляется редукции в открытом неударном слоге. Это общие правила.
communication –> [kəmu:nɪˈkeɪʃən]
Ударение в таких словах падает на слог перед окончанием: continuous –> [kən'tɪnjʊəs].
Вы встретите и двусложные слова, которые графически выглядят как трехсложные.
Ex 11. Прочтите слова с окончаниями -uous, -ious.
–uous –> [ju:əs], [jʊəs]
conspicuous – assiduous
continuous – ambiguous
deciduous – vacuous
tenuous – strenuous
ingenuous – nocuous
innocuous – arduous
–tuous –> [tʃʊəs]
virtuous
fatuous
–tious –> [ʃəs]
–cious –> [ʃəs]
ambitious – cautious
nutritious – delicious
gracious – spacious
suspicious – conscious –> [ˈkɒnʃəs]
precious
–xious –> [kʃəs]
obnoxious
anxious
noxious
–gious –> [dʒəs]
prestigious
religious
advantageous –> [ædvənˈteɪdʒəs]
–ious –> [ɪəs]
notorious – various
ingenious – serious
previous – obvious
hilarious – curious
furious – harmonious
insidious – mysterious
oblivious – victorious
rebellious – amphibious
Слова достаточно однотипны, но чтение окончаний -ious, -uous зависит от предыдущей согласной. Но комбинации имеют конкретное чтение, что помогает выработать навык.
Там, где окончание только -ous [əs], ударение падает на третий слог с конца.
autonomous – scandalous
synonymous – monotonous
miraculous – marvellous
ridiculous – analogous
populous – preposterous
numerous – ominous – vigorous
Ударение ставится на слог перед окончанием:
hypertextual –> [haɪpər'tekstʃʊəl]
Ex. 12. Прочтите слова.
–tual читается [tʃʊəl], [tʃəl], иногда [ʃʊəl], [ʃəl] в зависимости от уровня редукции.
actual – perpetual
ha'bitual – textual
conceptual – eventual
intellectual – virtual
factual – spiritual
contextual – inactual
conventual – contactual
artifactual – hypertextual
accentual – effectual
conflictual – eventual
instinctual – eventual
preconceptual – perpetual
–tually читается [tʃʊəlɪ], [tʃəlɪ], [ʃʊəlɪ], [ʃəlɪ] в зависимости от уровня редукции.
Напоминаю: редукция используется для удобства. Но spiritually или virtually Вы скорее услышите с [tʃʊəlɪ] или [tʃəlɪ], а вот actually часто говорят с [ʃəlɪ]. Это зависит от говорящего.
actually
virtually
eventually
intellectually
–dual –> [dʒʊəl], [dʒəl]
gradual
decidual
individual
sexual –> ['sekʃʊəl]
sensual –> ['senʃʊəl]
–sion –> [ʒən]
–rsion –> [rʒən]
–ssion –> [ʃən]
–nsion –> [nʃən]
–lsion –> [lʃən]
–cian –> [ʃən]
–cial –> [ʃəl]
–tial –> [ʃəl]
–gion –> [dʒən]
Ударение падает на слог перед окончанием:
provision –> [prəˈvɪʒən]
reversion –> [rɪˈvə:rʒən]
profession –> [prəˈfeʃən]
expansion –> [ɪkˈspænʃən]
emulsion –> [ɪˈmʌlʃən]
magician –> [məˈdʒɪʃən]
provincial –> [prəˈvɪnʃəl]
confidential –> [kʌnfəˈdenʃəl]
Ex 13. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончаниями -sion, -rsion, -ssion, -nsion, -lsion, -gion.
division – provision – decision
revision – precision – invasion
occasion – confusion – illusion
diffusion – conclusion – explosion
excursion – inversion
reversion – conversion – immersion
transmission – admission
compression – confession
depression – progression
expression – suppression
procession – concession
oppression – profession
succession – impression
permission – commission
omission – accession
expansion – extension
suspension – apprehension – comprehension
propulsion – emulsion
repulsion – expulsion – compulsion
religion – subregion
Слова на -geon в основном представлены двусложными словами: dungeon, pigeon, smidgeon.
Ex 13.1. Прочтите трехсложные и многосложные слова с -cian, -cial, -tial.
Таких слов немного, но они частотные. Ударение нужно ставить на слог перед окончанием:
pediatrician –> [pɪdɪə'tʃrɪʃən]
–cian –> [ʃən]
mathematician – physician
pediatrician – technician
electrician – musician
politician – magician
–cial –> [ʃəl]
interracial – commercial
artificial – judicial
antisocial – special
financial – crucial
official – glacial
beneficial – facial
unofficial – essential
interracial – provincial
–tial –> [ʃəl]
initial – potential
prudential – sequential
substantial – residential
presidential – influential
differential – exponential
confidential – impartial
preferential – martial
consequential – partial
quintessential – existential
circumstantial – celestial [səˈlestʃəl]
Слова racial, special, crucial, glacial, facial являются двусложными и приведены здесь для наглядности за неимением достаточного количества частотных слов в трехсложном и многосложном виде с окончанием -cial.
Окончания читаются так:
–ility –> [ɪlɪtɪ]
–ivity –> [ɪvɪtɪ]
–ality –> [ælɪtɪ]
–arity –> [ærɪtɪ]
–icity –> [ɪsɪtɪ]
–ocity –> [ɒsɪtɪ]
–ersity –> [ə:rsɪtɪ]
–arsity –> [a:rsɪtɪ]
–unity –> [u:nɪtɪ], [ju:nɪtɪ]
–urity –> [u:rɪtɪ], [ju:rɪtɪ]
–ority –> [ɒrɪtɪ]
Во всех окончаниях второй слог часто редуцируется до [ə]. То есть, [ɪtɪ] становится [ətɪ].
Ударение ставится на третий слог с конца.
ability –> [ə'bɪlɪtɪ]
activity –> [æk'tɪvɪtɪ]
formality –> [fɔ:r'mælɪtɪ]
popularity –> [pɒpjʊˈlærɪtɪ]
simplicity –> [sɪm'plɪsɪtɪ]
velocity –> [və'lɒsɪtɪ]
university –> [ju:nə'versɪtɪ]
intervarsity –> [ɪntər'va:rsɪtɪ]
opportunity –> [ɒpərˈtu:nɪtɪ]
security –> [sɪ'kju:rɪtɪ]
priority –> [praɪ'ɒrɪtɪ]
Ex. 14. Прочтите трехсложные и многосложные слова с ударением на третий слог с конца.
–ility –> [ɪlɪtɪ]
affordability – mobility
suitability – capability
tranquility – activity
credibility – eligibility
visibility – flexibility
usability – volatility
variability – ability
stability – probability
civility – facility
impossibility – nobility
profitability – sensibility
availability – possibility
compatibility – availability
accountability – stability
responsibility – sustainability
–ivity –> [ɪvɪtɪ]
activity – connectivity
inactivity – captivity
creativity – nativity
sensitivity – relativity
objectivity – conductivity
exclusivity – productivity
–ality –> [ælɪtɪ]
personality – actuality
formality – inequality
mentality – municipality
originality – quality –> [ˈkwɒlɪtɪ]
vitality – sexuality [sekʃʊˈælətɪ]
equality – functionality
legality – morality
nationality – personality
rationality – speciality
confidentiality – individuality
locality – neutrality
plurality – reality
spirituality
–arity –> [ærətɪ]
popularity – similarity
familiarity – solidarity
singularity – regularity
disparity – polarity
clarity – parity
rarity – charity
–icity –> [ɪsɪtɪ]
–ocity –> [ɒsɪtɪ]
simplicity – authenticity
electricity – publicity
complicity – ethnicity
felicity – specificity
velocity – precocity
–ersity –> [ə:rsɪtɪ]
–arsity –> [a:rsɪtɪ]
university – adversity
diversity – dispersity
varsity – sparsity
intervarsity
–unity –> [u:nɪtɪ], [ju:nɪtɪ]
–urity –> [u:rɪtɪ], [ju:rɪtɪ]
unity – purity
opportunity – community
security – obscurity
–ority –> [ɒrɪtɪ]
authority – priority
superiority – majority
seniority – minority
sorority – juniority
В словах на -ic [ɪk] ударение стабильно падает на слог, предшествующий окончанию:
automatic –> [ɔ:tə'mætɪk]
mechanic –> [mɪ'kænɪk]
atmospheric –> [ætməsˈfɪrɪk], [ætməsˈferɪk]
Внимание!
В словах-префиксах micro-, ortho-, xeno-, demo-, photo-, при их изолированном чтении, диграф [oʊ] звучит полностью:
micro –> ['maɪkroʊ]
ortho –> ['ɔ:rθoʊ]
xeno –> ['zenoʊ]
demo –> ['demoʊ]
photo –> ['foʊtoʊ]
Внутри слов диграф префикса редуцируется до [ə]:
microscopic –> [maɪkrəˈskɒpɪk]
orthopedic –> [ɔ:rθəˈpiːdɪk]
xenophobic –> [zenə'foʊbɪk]
demographic –> [demə'græfɪk]
photographic –> [foʊtə'græfɪk]
Ex. 15. Прочтите трехсложные и многосложные слова с ударением на слог перед окончанием -ic.
eso –> ['esə]
phobic –> ['foʊbɪk]
barbaric – botanic
dramatic – fanatic
pathetic – alphabetic
metallic – microscopic
epidemic – electromagnetic
majestic – idealistic
academic – asymmetric
neurotic – 'numeric
periodic – pragmatic
realistic – romantic
cinematic – demographic
patriotic – orthopedic
systemic – catholic –> [ˈkæθlɪk]
sarcastic – xenophobic
terrific – transatlantic [z]
ultrasonic – stylistic [staɪ]
phonetic – supersonic
thematic – synthetic
pacific – optimistic
traffic – alcoholic
arabic – angelic
agnostic – harmonic
apocalyptic – holographic
aristocratic – antibiotic –> [æntɪbaɪˈɒtɪk]
endemic – fantastic
esoteric – futuristic [tʃ]
geometric – enthusiastic
photographic – problematic
antagonistic – analytic
atmospheric – authentic
arithmetic – artistic
ballistic – catalytic
economic – domestic
electric – energetic
generic – geographic [dʒɪə]
characteristic – dynamic [aɪ]
athletic – automatic
historic – magnetic
mechanic – acrylic
republic – robotic
semantic – specific
statistic – strategic [i:]
systematic – volcanic
symptomatic – symbolic
Обратите внимание, насколько это богатые слова. Они международные, и наверняка будут знакомы даже без перевода.
Некоторые мешкают, когда видят буквосочетание scie-, хотя оно читается по правилу. Буква c перед e, i, y читается [s], следовательно, sc перед этими буквами стабильно дает звук [s]:
science –> [saɪəns]
scientist –> [ˈsaɪəntɪst]
scientific –> [saɪənˈtɪfɪk]
В словах греческого происхождения psy читается как [saɪ], ch читается [k]. У таких слов характерное графическое оформление, и Вы можете его распознать, а значит и прочитать слово в соответствии с правилами для таких слов:
psychik –> ['saɪkɪk]
psychotic –> [saɪˈkɒtɪk]
psychological –> [saɪkə'lɒdʒɪkəl]
chronologic –> [krɒnə'lɒdʒɪk]
Если к словам, оканчивающимся на -ic добавить -al, то ударение не изменится:
alphabetic –> alphabetical [ælfəˈbetɪkəl]
Ex. 16. Прочтите трехсложные и многосложные слова с ударением на слог перед окончанием -ical [ɪkəl].
Пристальное внимание уделите префиксам, пользуйтесь словарем, если сомневаетесь в открытости/закрытости гласной, либо ограничьтесь моими подсказками, если уверены в своих силах.
Так слова-префиксы звучат в составе слова:
bio- [baɪə]
geo- [dʒɪə]
ideo- [aɪdɪə]
psycho- [saɪkə]
techno- [teknə]
chrono- [krɒnə]
А так – изолированно:
bio ['baɪoʊ]
geo ['dʒɪoʊ]
ideo ['aɪdɪoʊ]
psycho ['saɪkoʊ]
techno ['teknoʊ]
chrono ['krɒnoʊ]
comical – critical
cynical – economical
elliptical – empirical
evangelical – fanatical
geographical – geological
geopolitical – grammatical
historical – hypothetical [haɪpə]
hysterical – ideological
symmetrical – canonical
biomedical – biological
classical – alphabetical
cervical – chronological
medical – methodological
magical – mechanical [mek]
mystical – mythical
illogical – logical
optical – pharmaceutical
physical – psychological
satirical – skeptical
sociological – statistical
stereotypical – symmetrical
philosophical – morphological
mathematical – technological
theoretical – theatrical
topical – typical
vertical – technical
unethical – tactical
spherical – mythological
biographical – analytical
hypocritical – graphical
logistical – identical
geophysical – ethical
electrical – clerical
archaeological [a:rkɪə]
Если к словам, оканчивающимся на -ic добавить -ally, то получится наречие, которое будет читаться с тем же ударением, а предпоследний слог будет выпадать полностью:
dynamic –> dynamically [daɪˈnæmɪklɪ]
politic –> politically [pəˈlɪtɪklɪ]
Ex 16.1. Прочтите трехсложные и многосложные слова с окончанием -ically.
mechanically – ethnically
academically – automatically
categorically – domestically
electronically – politically
scientifically – logically
strategically – technically [tek]
critically – dramatically
vertically – basically
ironically – magically
economically – emphatically
fantastically – geographically
realistically – specifically
technologically – typically ['tɪpɪklɪ]
alphabetically – chronically
mathematically – musically
drastically – ethically
physically – historically
frantically – statistically
romantically – psychologically
systematically – theoretically
Возьмите префикс geo-. Изолированно он читается ['dʒɪoʊ], а в составе слова – [dʒɪə].
Есть и третье, довольно логичное чтение – [dʒɪ'ɒ], если ударение падает на -o в префиксе: geologist [dʒɪˈɒlədʒɪst], geography [dʒɪˈɒɡrəfɪ].
Тоже самое работает для bio, ideo, psycho-, techno- и других структурно-подобных слов-префиксов с окончанием на -o:
biology – biologist – biography
geology – geologist – geography
archaeology [a:rkɪˈɒlədʒɪ]
archaeologist – archaeography
ideology – ideologist – ideography
autography – photography – autobiography
bibliography – choreography – discography
cinematography – typography – typographist
ethnology – ethnologist – ethnography
psychology – psychologist – psychography
technology – technologist – technography
Эти слова очень похожи по составу и читаются однотипно, с ударением на -o в слове-префиксе. Зная такие греческие слова-префиксы, и при достаточной начитанности, можно прочитать слова вроде archaeomagnetism, словосочетания archaeomagnetic reconstruction или chronological development.
Если Вы зададитесь целью посмотреть значение слов-префиксов, то значительно обогатите свой вокабуляр.
Все трехсложные и многосложные слова, что Вы читали выше в этом Модуле имеют четкие правила ударения. Далее пойдут слова, в которых ударение не всегда удается предсказать, и это абсолютно нормально. В английском система ударений в словах достаточно приветлива, есть много правил, на которые можно опираться, и в большинстве случаев их достаточно. Следуйте им, и той компетенции, которую Вы уже получили из этой книги. Чем больше Вы знаете слов, и чем больше Ваша начитанность, тем легче даются многосложные слова.
Нужно исходить из того, какое ударение в оригинальном слове, к которому окончание было прибавлено:
'decorate –> decorative –> [ˈdekərətɪv]
com'pete –> competitive –> [kəmˈpetɪtɪv]
repre'sent –> representative [reprɪˈzentətɪv]
Но есть один универсальный прием. Если перед окончанием -ive стоят две согласные и больше, то ударение ставится на второй слог с конца:
assertive –> [əˈsə:rtɪv]
comprehensive –> [kɒmprɪˈhensɪv]
Ex. 17. Прочтите трехсложные и многосложные слова, оканчивающиеся на -ive. Пользуйтесь подсказками.
–ive –> [ɪv]
'talkative – adaptive
'cognitive – collective
competitive – conductive
appre'hensive – assertive
conservative – authoritative
contraceptive – 'decorative
de'finitive – descriptive
digestive – dismissive
effective – exclusive
immersive – impulsive
expansive – expressive
formative – 'figurative
inclusive – ineffective
instinctive – interpretive
irrespective – ma'nipulative
retrospective – speculative
predictive – negative
preventive – productive
protective – respective
submissive – successive
transformative – affirmative
commemorative – comprehensive
al'ternative – attentive
automotive – cohesive
constructive – cooperative
conclusive – connective
executive – expensive
creative – deceptive
illustrative – extensive
inexpensive – inactive
innovative – intensive
inventive – locomotive
prerogative – perspective
primitive – provocative
offensive – oppressive
narrative – normative
collaborative – com'parative
suggestive – administrative
compulsive – consecutive
repetitive – selective
exhaustive – impressive
informative – sensitive
depressive – detective
decisive – defensive
intuitive – investigative
possessive – preventative
legislative – objective
prospective – relative
restrictive – representative
unproductive – conversative
declarative – capacitive
subjective – supportive
Вышеуказанные правила помогут прочитать большую часть слов, однако есть те, что не поддаются правилам, и нужно смотреть ударение в словаре.
Слово illustrative может иметь несколько вариантов ударения. Почему?
В русском языке существует целый ряд слов, где мы неверно ставим ударение, и такое чтение/произношение закрепляется. Вспомните щАвель-щавЕль. А ресницы, они какие?
НарОщенные или нарАщенные? Правильный ответ – наращЕнные.
Так происходит и в английском. Но на контрасте, английский дает весьма четкие правила ударения для большинства слов.
Трехсложные слова этой группы предсказуемы для чтения. Нужно руководствоваться тем, что было сказано про слова, оканчивающиеся на -ive, и уделять внимание префиксам.
Для правильного чтения многосложных слов, которые оканчиваются на -ance, -ence, -ancy, -ency, важно знать однокоренные слова, что и продемонстрировано в упражнении.
–ant –> [ənt]
–ent –> [ənt]
–ance –> [əns]
–ence –> [əns]
–ancy –> [ənsɪ]
–ency –> [ənsɪ]
–ciency –> [ʃənsɪ]
Ex. 18. Прочтите трехсложные и многосложные слова, оканчивающиеся на -ive.
sig'nificant – significancy – significance
tran'sparent – transparency – transparence
irrelevant – irrelevancy – irrelevance
respondent – respondency – respondence
dependent – dependency – dependence
insistency – insistence – insistent
reluctant – reluctancy – reluctance
compliant – compliance – compliancy
e'fficient – efficiency – efficience
in'herent – inherency – inherence
abundant – abundance – abundancy
hesitant – hesitance – hesitancy
dominant – dominancy – dominance
elegant – elegancy – elegance
par'ticipant – participance
mag'nificent – magnificence
intelligent – intelligence
accountant – accountancy
consultant – consultancy
flam'boyant – flamboyance
existent – nonexistence
excellency – excellence
assistant – assistance
attendant – attendance
resistant – resistance
consonant – contestant
defendant – descendant
important – importance
president – presidency
vibrancy – commandant
fragrancy – fragrance
applicant – appliance
residency – residence
arrogant – arrogance
militant – militancy
occupant – occupancy
tolerant – tolerance
resonant – resonance
immigrant – elephant
accident – accidence
ignorant – ignorance
ambience – component
pendency – tendency
opponent – apparent
fluency – innocent
violent – violence
Вы наверняка заметили, что ударение в трехсложном слове стремится на первый слог, если это не очевидная модификация слова неударным префиксом.
Нередко и в многосложных словах ударение падает на третий слог с конца. Для определенных окончаний это закреплено правилом. Например, для многосложных слов с окончанием типа -ility.
Если в слове сложно определить префикс, окончание, корневой слог, и оно трехсложное, то, скорее всего, слово получится прочитать, поставив ударение на первый слог.
При этом, все слоги будут читаться как закрытые, несмотря на их композицию, с некоторыми исключениями, которые оправданы.
Ex. 19. Прочтите трехсложные слова с ударением на первый слог. Все слоги читаются закрытыми.
company – camera
victory – mineral
federal – admiral
veteran – monument
article – industry
tournament – Jefferson
politics – destiny
personal – family
energy – cinema
animal – synergy
synonym – misery
mystery – general
calendar – octopus
elephant – envelope
popular – paragraph
gravity – angular
minimal – maximum
factory – quality
currency – origin
similar – vertical
Canada – parlament
Monica – ornament
Michigan – Cameron
Morrison – Timothy
ligature – memory
difficult – manual
average – history
habitat – sanity
density – possible
visible – instrument
interval – polygon
origin – summery
Вслушайтесь в ритмику чтения: ТА-та-та, ТА-та-та. Очень простая. Помните про редукцию второго слога. В некоторых словах она напрашивается.
Ваша задача – не убрать второй слог полностью, но воспользовавшись редукцией, сделать чтение проще. Ослабьте напор на втором слоге до минимума.
Помните про греческие слова. Некоторые слоги читаются открыто. К примеру:
photograph –> ['foʊtəɡræf]
telephone –> ['telɪfoʊn]
megaphone –> ['megəfoʊn]
hydrogen –> ['haɪdʒrədʒən]
Помимо правила трех слогов, есть конкретные примеры, когда ударение в трехсложном слове падает на первый слог. Это трехсложные слова с окончаниями:
–y –> [ɪ]
–ory –> [ərɪ]
–ery –> [ərɪ]
–ary –> [ərɪ]
–ity –> [ɪtɪ]
–acy –> [ɪsɪ]
Запоминать каждое окончание не имеет смысла, поскольку окончание -y в трехсложном слове является общим показателем, что ударение скорее упадет на первый слог.
Ex. 20. Прочтите трехсложные слова с ударением на первый слог.
family – industry
deputy – tyranny
pharmacy – colony
apathy – empathy
therapy – binary [aɪ]
luxury – parody
balcony – cavalry
prodigy – synergy
tiffany – energy
canopy – artistry
ancestry – penalty
honesty – fantasy
amnesty – royalty
trilogy – symphony
factory – victory
sensory – theory [i:ə]
memory – history
armory – hickory
priory [aɪə] – ivory [aɪ]
Для слов с окончаниями -ery, -ary характерно чтение первого слога в соответствии с правилами открытого/закрытого слога. Это не типично для слов такого формата, но логично, поскольку эти слова зачастую образованы от четко различимого односложного слова. Например:
bake –> bakery
Не забывайте про редукцию второго слога. В таких словах она ярко выражена. Но руководствуйтесь здравым смыслом. Например, слово secrecy не желает редуцироваться во втором слоге.
Ex. 20.1. Прочтите трехсложные слова с ударением на первый слог.
robbery – fishery
summery – battery
forgery – bribery [aɪ]
gallery – lottery
watery – mockery
mystery – sorcery
archery – mastery
slavery [aɪ]
bravery [eɪ]
grocery [oʊ]
scenery [i:]
secrecy [i:]
rotary [oʊ]
plenary [i:]
primary [aɪ]
burglary – contrary
glossary – contrary
Ex. 20.2. Прочтите трехсложные слова с ударением на первый слог.
purity – unity
nudity – quality
parity – density
charity – misery
cavity – novelty
varsity – gravity
quantity – rarity
dignity – dynasty
urgency – currency
clarity – vacancy
Трехсложные слова с окончаниями -ar и -al часто имеют ударение на первый слог.
–al –> [əl]
–ar –> [ər]
Ex. 21. Прочтите трехсложные слова с ударением на первый слог.
similar – singular
seminar – angular
popular – regular
vinegar – federal
trivial – natural
capital – admiral
general – orbital
nominal – minimal
maximal – optimal
literal – mineral
personal – liberal
circular – arsenal
webinar – digital
pivotal – carnival
festival – estival
arsenal – fictional
Ударение падает на слог, предшествующий -tional. Например:
gravitational –> [ɡrævɪˈteɪʃənəl]
Ex. 22. Прочтите слова.
–tional –> [ʃənəl]
functional – additional
sectional – rational
rational – seasonal
nominal – national
confrontational – conventional
informational – instructional
educational – invitational
fictional – devotional
optional – proportional
relational – sensational
transitional – emotional
unconventional – intentional
conversational – observational
multinational – foundational
directional – inspirational
vocational – irrational
constitutional – exceptional
occupational – organizational
situational – transnational
rotational – unintentional
institutional – international
correctional – gravitational
motivational – nutritional [tʃ]
promotional – traditional
Ex. 23. Прочтите трехсложные слова с ударением на первый слог.
–ist –> [ɪst]
organist – analist
activist – alchemist [k]
finalist – anarchist [k]
humanist – loyalist
medalist – methodist
communist – pacifist
optimist – physicist [z]
populist – socialist
specialist – strategist
journalist – vocalist [oʊ]
Важное замечание.
Иногда "исключения" исключениями даже не являются. Например, есть слово cartoon с ударением на второй слог. Очень яркое и запоминающееся слово. Cartoonist читается с тем же ударением на toon. Это просто здравый смысл. Cartoonist с ударением на первый слог будет звучать странно, неестественно.
Я принципиально не использую второстепенное ударение в транскрипции, чтобы не путать читателя. И я не один в таком мнении – достаточно проанализировать транскрипцию на разных ресурсах.
Концепция работы второстепенного ударения изложена в Модуле 6 на примере двусложных префиксов. Однако в словах, речь о которых пойдет дальше, оно явно выражено. Давайте разбираться.
У четырехсложных слов ниже второстепенное ударение на третий слог ярко выражено:
military –> [ˈmɪlɪˌterɪ]
budgetary –> [ˈbʌdʒɪˌterɪ]
secretary –> [ˈsekrɪˌterɪ]
Первый ударный, а третий, посмотрите, он не редуцирован. У нас будто бы два двусложных слова идут подряд, хотя первый главнее.
Слова imaginary, itinerary имеют пять слогов, но вышеописанное чтение сохраняется – нужно отсчитать четыре слога с конца и там поставить основное ударение, а на второй слог с конца пойдет второстепенное: [ɪˈmædʒɪnerɪ], [aɪˈtɪnərerɪ].
Слово infirmary можно считать исключением. Читается более привычным способом – с ударением на третий слог с конца из-за префикса.
Есть некоторое количество слов, оканчивающихся на -ery. Правила там сохраняются. Например, monastery. Но их значительно меньше.
В остальном, про второстепенное ударение можно не думать.
Внимание!
В британском английском иначе: они просто редуцируют гласную во втором слоге с конца слова, вплоть до редукции -tary до [tʃrɪ]:
secretary –> [ˈsekrɪtʃrɪ]
Ex. 24. Прочтите четырехсложные и пятисложные слова.
–ary, -ery –> [erɪ]
military – literary
necessary – sanitary
secondary – temporary
tributary – fragmentary
centenary – preliminary
legendary – stationary
i'maginary – i'tinerary
planetary – secretary
visionary – arbitrary
customary – in'firmary
mercenary – voluntary
stationery – monastery
В этих словах ударение на трений слог с конца, из-за префикса:
distillery – discovery
adultery – delivery – recovery
Окончания -able, -ible добавляют два слога для односложного слова, и получается трехсложное слово, которое читается с ударением на первый слог:
–able –> [əbəl]
–ible –> [ɪbəl]
use –> usable [ˈju:zəbəl]
suit –> suitable [ˈsu:təbəl]
cure –> curable [ˈkjʊərəbəl]
port –> portable [ˈpɔ:rtəbəl]
fuse –> fusible [ˈfju:zɪbəl]
Некоторые двусложные слова "теряют" второй слог при добавлении окончания -ible:
audio –> audible ['ɔ:dɪbəl]
vision –> visible [ˈvɪzɪbəl]
Окончания -able, -ible имеют непривычную структуру ударения в четырехсложном слове. Ударным становится первый слог:
comparable –> [ˈkɒmpərəbəl]
imitable –> ['ɪmɪtəbəl]
В словах с пятью слогами, ударение падает на четвертый слог с конца слова:
intelligible –> [ɪnˈtelɪdʒɪbəl]
irreparable –> [ɪˈrepərəbəl]
Для многосложных слов работает универсальный прием: если перед окончаниями -able, -ible стоят две согласные и больше, то ударение ставится на третий слог с конца. Похожее правило мы наблюдали для слов с окончанием -ive. Посмотрите:
reportable –> [rɪˈpɔ:rtəbəl]
responsible –> [rɪˈspɒnsɪbəl]
understandable –> [ʌndərˈstændəbəl]
Хочется также отметить характерное смещение ударения на слог "вперед", с первого на второй, из-за префиксов -a, un, -in, -en, ex, -de, re. Например: a'daptable, en'joyable.
Ex. 25. Прочтите трехсложные и многосложные слова.
comparable – vulnerable
preferable – pardonable
remarkable – applicable
convertible – irreparable
imitable – avoidable
readable – despicable
available – explainable
admirable – considerable
navigable – honorable
dirigible – respectable
detachable – perceptible
responsible – transportable
intelligible – understandable
irreplaceable – indispensable
dispensable – generable
invaluable – evaluable
endurable – deducible
equitable – plausible
habitable – irritable
vegetable – laughable [læf]
debatable – favorable
incapable – memorable
removable – renewable
untenable – miserable
detachable – invisible
adaptable – available
enjoyable – relatable
desirable – agreeable
flammable – veritable
allowable – accusable [z]
opposable – awardable
breakable – catchable
clearable – clippable
coachable – danceable
decidable – denotable
draftable – drivable
ejectable – excusable
forceable – freezable
guessable – locatable
excitable – reachable
scannable – watchable
visitable – untunable
incapable – unsayable
unlikable – unpayable
trustable – trainable
thinkable – teachable
stirrable – stoppable
separable – revisable [aɪ]
regulable – rescuable
obligable – invaluable
repayable – resumable
numerable – limitable
judicable – focusable
insanable – ignorable
constable – durable
Префикс -a можно вообще вынести в отдельное правило: он часто смещает ударение на слог вперед, где, казалось бы, ударение очевидно.
Наверняка Вы почувствовали, пока читали упражнения (если делали это правильно, с применением редукции), что даже многосложные слова звучат как трехсложные.
Возьмите слово comparable. Оно четырехсложное, но! Вступает в силу редукция второго слога и оно звучит как двусложное – 'comprable.
Пятисложные слова, как правило, в своей основе звучат как трехсложные, но добавляется префикс. Слово irreparable звучит как i'reprable.
Не везде, не всегда, но такое упрощение в речи имеет место быть. И многие правила, описанные в этом Модуле, как раз стремятся получить те самые три слога. Посмотрите транскрипцию в разных источниках, сопоставьте их, убедитесь сами. Так удобнее произносить многосложное слово.
Вы прошли очень важный и нужный Модуль. Хотя многосложные слова встречаются в английском значительно реже, чем односложные, двусложные и трехсложные, без этого не обойтись. Умение прочитать длинное слово позволяет значительно улучшить навык чтения.
Вы уже знаете как читать отдельные слова, и немного понимаете в линковке, того не замечая. Именно она позволит соединить слова.
Войти с помощью соц. сетей: