286

Название буквально означает «без бренда». Прим. пер.

287

High Noon — полдень. В переносном смысле — пик или переломный момент. Также название классического вестерна Фреда Циннемана (русское название — «Ровно в полдень»). Прим. пер.

Назад: 285

Дальше: 288