Кокена-Жастай
(из фольклора диагита, колья и других жителей Анд)
На западе Аргентины горделиво высятся голубые Анды. Летают над вершинами могучие кондоры и поднимаются на высоту, куда только самолеты могут долетать, а другим птицам не под силу. А в горах живут разные животные: пумы (горные львы), очковые медведи, броненосцы, змеи, лисы, а еще дальние родственники верблюдов гуанако и викуньи. Одомашненные викуньи постепенно превратились в альпак, которые дают ценную шерсть, а гуанако – в лам, которые особенно хороши для перевозки грузов. Их стада выгоняют в горы пастухи.
А хозяин и покровитель всех викуний, гуанако и прочих горных животных, а также могучих кондоров и сокровищ – золота и серебра, что в недрах Анд хранятся – сын и помощник Пачамамы. На севере зовут его Кокена, южнее – Жастай.
Выглядит Кокена-Жастай так: приземистый, в широкополой войлочной шляпе и пончо из шерсти викуньи, на ногах его индейские сандалии-охота, на шее – ожерелье из змей. Кожа смуглая. Кто-то говорит, что у него уши, как у ламы, и небольшие рожки. Умеет Кокена-Жастай мчаться быстрее пуль охотников, а если рассердится – превращается в огромного гуанако, изо рта которого вырывается огонь. Может и невидимкой стать, и в ветер обратиться, слышен будет только его волшебный свист
С высоты, незаметно для людей, наблюдает он за своими стадами. Но хоть он обычно и невидим, все знают, что он существует. И наказывает всякого, кто охотится на животных без необходимости и убивает без меры, например, чтобы мясо продать и на этом нажиться.
Боятся люди также плохо обращаться с вьючными животными, когда те с грузом соли или руды спускаются с гор. Ведь Кокена в наказание крадет лам у пастухов, которые их плохо кормят или слишком тяжелый груз дают. А добрых пастухов, которые во время метелей спасли свои стада, рискуя жизнью, награждает он золотом из своих подземных хранилищ.
Время от времени, чтобы его сокровища не нашли люди, он их перевозит с места на место на гуанако, привязывая к спинам змеями. Если встретишь в горах стадо животных с потными спинами – это они сокровища Кокены везут, только сами сокровища он невидимыми сделал, чтобы никто их не нашел.
