Хлоя
До того момента, как отец предложил ей не паниковать, Хлоя паниковать и не думала.
Отключение электричества, конечно, раздражало и даже слегка пугало. Но ей не было действительно страшно. Совершенно.
Не могло все вот так рухнуть. У Хлои слишком много дел.
Но вот папино откровенное вранье вместе с резкой сменой направления с «нужно отсюда валить» на «ни о чем не волнуйся, моя дорогая» заставило ее нервничать. За минуту мысли Хлои сместились с четкого плана «подготовка к экзамену — Джош — теннис» на более хаотичную, неясную и, честно сказать, парализующую задачу пережить зомби-апокалипсис.
Или что там сейчас происходило.
Первой жертвой пал аппетит. Потребовалось необычайное усилие воли, чтобы проглотить три яйца вкрутую, и это при том, что Хлоя понимала: для тренировки ей необходим белок.
Как будто в зомби-апокалипсисе будут играть в теннис.
Сосредоточься, Френчи!
Помни, что сказал тренер. Действуй, будто все нормально. Никто еще ничего не отменял.
Хлоя доедала последнее яйцо, когда по пути в гараж мимо нее проковылял папа.
— Все в порядке? — спросил он ее нежно.
— Да.
Совершенно не в порядке! Я тут с ума схожу от нервов!
— Отлично! Люблю тебя! Надери всем задницы в Рамсоне!
— Хорошо!
Удачи с зомби-апокалипсисом!
Затем Хлоя поднялась в свою спальню и быстро обнаружила, что в ее состоянии сделать тренировочное задание совершенно невозможно.
«Антонио подстриг 7 газонов и получил 15 долларов за каждый. На заработанные деньги он купил три графических романа по 12 долларов…»
ПОЧЕМУ Я ПОТРАТИЛА СЕМНАДЦАТЬ БАКСОВ НА ЭТОТ ИДИОТСКИЙ ФИЛЬМ В СУББОТУ?
И ЗАЧЕМ Я КУПИЛА ПОПКОРН ЗА ВОСЕМЬ ДОЛЛАРОВ?
Если бы я осталась дома, у меня в кошельке сейчас было бы гораздо больше четырех долларов.
Нужно сказать о них папе. Пригодятся.
Боже мой! Это просто смешно.
СОСРЕДОТОЧЬСЯ!
«Каниша выехала из дома в восемь утра в среду и проехала 848 километров…»
…туда, где работали автомобили и телефоны и где ее не съедят зомби…
ЧЕРТ! СОСРЕДОТОЧЬСЯ!
Потом в комнату вошла Джен. Выглядела она так, будто провела ночь в какой-то канаве, что расстроило Хлою еще больше.
— Хлоя? Можно я…
— Я занимаюсь!
— Можешь отвлечься на секундочку и…
— У меня таймер! Уходи отсюда!
Джен оглядела комнату в поисках функционирующих часов и не нашла их.
— Где у тебя таймер?
— В голове! Оставь меня в покое!
— Я просто хотела извиниться.
— Хорошо! Ты извинилась! Уходи!
Хлоя злобно уставилась на мать, но та уходить не собиралась. Просто стояла на месте, готовая расплакаться.
— Я знаю, ты расстроена. И совершенно справедливо…
— У меня нет на это времени! Пожалуйста, уходи!
Мама сжала челюсти. На секунду Хлое показалось, что она будет спорить. Но мама просто опустила голову и отвернулась.
— Извини, — сказала она и вышла из комнаты.
— Дверь закрой!
Джен закрыла за собой дверь.
Хлоя вернулась к своему заданию.
«В стандартной (х, у) системе координат точку с координатами (-3, 4) переводят…»
Что, если выпускного экзамена не будет?
Вообще?
Что, если это как в «Ходячих мертвецах»?
В «Ходячих мертвецах» никто не сдавал экзамены. Люди были слишком заняты выживанием.
Через три вопроса Хлоя сдалась, положила карандаш на стол и позволила воображению обдумывать возможные сценарии развития событий.
Одна вещь стала ясна.
Если это зомби-апокалипсис, я не собираюсь проводить его с матерью.
К Джошу еще не рано идти?
Если рано, я пойду к Эмме.
В любом случае, надо отсюда валить.
Она встала и направилась в ванную, чтобы привести себя в порядок.
На полпути туда до Хлои донеслись отголоски вони. В самой комнате запах стоял такой отвратительный, что ей пришлось закрыть нос рукой.
Апокалипсис уже наступил. И располагался он прямо в унитазе.
