Глава 16
Только бизнес
Адрес, который дал Андену Хило, находился в индустриальной части Ресвиля и оказался бывшим складом без вывески. Здесь было гораздо теплее, чем в Адамонте. Оштукатуренные стены были выбелены солнцем, а бетон вокруг выглядел почти белым на такой жаре. Внутри же здание казалось сумрачным по сравнению с палящим полуденным солнцем снаружи, а пахло там застарелым потом.
Анден ожидал увидеть нечто вроде зала для поединков в Порт-Масси – тайного тренировочного зала для Зеленых костей, превращенного в место, где все землячество может собраться по вечерам. Однако это помещение имело мало общего с подвалом Кеконского культурного центра в Южном капкане. Почти весь этаж занимал ринг с потрепанными циновками на бетонном полу, отделенный сетчатой перегородкой с пола до потолка. И ринг не пустовал – на нем были разбросаны деревянные ящики, металлические бочки из-под масла и цементные блоки. С потолка свисали веревки и горизонтальные стальные балки на толстых цепях.
В огороженном пространстве тренировались две Зеленые кости – с Легкостью перепрыгивая через препятствия, посылая волны Отражения, от которых раскачивались веревки и перекатывались бочки; Сила наталкивалась на другую Силу и Броню, так что бойцов отбрасывало на деревянные ящики, тут же разлетающиеся в щепки. Двое мужчин не пытались нанести друг другу увечья, но зрелище получилось впечатляющее, да еще в Эспении, где Зеленым костям приходилось тренироваться тайно. У Академии Коула Душурона было несколько специальных тренировочных полей, и по особым случаям, вроде Дня героев, школа открывала двери для широкой публики, а студенты старших курсов устраивали показательные выступления. Происходящее сейчас показалось Андену низкобюджетной версией тех представлений, только в довольно убогом интерьере и нелегально.
Снаружи ринга через сетку за бойцами наблюдал, покрикивая на них, еще один человек. В основном он вскрикивал от эмоций, подбадривая бойцов или показывая свое разочарование, как зритель перед экраном телевизора во время футбольного матча.
– Да! Да! – взревел он. И тут же: – Твою ж мать, ты что ему позволяешь? Шевелись!
Анден подошел к мужчине, тот заметил его и быстро окинул недружелюбным взглядом, но не отвернулся от ринга. Анден отметил, что ему не больше двадцати пяти и он привлекателен, как бывает привлекателен боец – острые плечи и локти, темные губы и крепкий лоб. На нем были выцветшие джинсы и черная футболка навыпуск. По обеим рукам вились замысловатые татуировки. Анден не видел нефрита, поскольку эспенские кеконцы не носят его напоказ, но сразу понял – перед ним Зеленая кость, не только потому, что ему об этом говорили, но и потому, что даже без собственного нефрита, стоя рядом с незнакомцем, Анден чувствовал края его ауры, яркой и колючей.
Прозвучал громкий звонок, вероятно, показывая, что состязание окончено. Тяжело дыша и вытирая пот со лба, два бойца прекратили драться, пожали друг другу руки в центре ринга и погрузились в собственный разговор. Тогда Анден заговорил с незнакомцем:
– Джон Реми?
– А кто спрашивает? – отозвался тот, изучая Андена.
Анден прикоснулся ко лбу в традиционном приветствии.
– Эмери Анден из Равнинного клана, – ответил он по-кеконски. – Колосс передает свои приветствия из Жанлуна. Как и Даук Лосун из Порт-Масси.
Лицо Реми Жонцзунина, больше известного как Джон Реми, не стало более приветливым, но он повернулся к Андену и сказал уже чуть дружелюбнее:
– Так, значит, тебя послали Коулы. Я о тебе слышал. Ты ведь когда-то дружил с Роном Торо?
– Да узнают его боги, – добавил Анден.
– Я не был с ним знаком, – пожал плечами Реми, снова переключившись на эспенский. – Тогда я был еще мальчишкой, а Порт-Масси так далеко от Ресвиля. Но я слышал о нем, он был кем-то вроде городской легенды. Самый Зеленый в стране, так о нем говорили. Но все паршиво закончилось. Будь прокляты Бригады.
– Это верно, он был самым Зеленым в стране, – согласился Анден.
– И как поживает старина Даук? – поинтересовался Реми. – До сих пор играет в догонялки со смертью?
Пусть Даук Лосун и не был полноценным Колоссом, Анден не привык, чтобы кто-либо говорил в таком небрежном тоне о стареющем лидере Зеленых костей, самом влиятельном в Порт-Масси, да и во всей Эспении. Как сказали Андену, Джон Реми был союзником Дауков, именно с ним следовало обсуждать в Ресвиле проблемы Зеленых костей. Эспенцы всегда общаются по-простому, а Реми вырос в этой стране, так что, возможно, он и не собирался выказывать неуважения. И все же Анден теперь был настороже и по примеру Реми перешел на эспенский, явно более привычный для собеседника.
– Во время этой поездки у меня не было возможности повидаться с Дауком-цзеном, но, как я слышал, у него все хорошо, родился пятый внук, мальчик.
– Отлично, отлично, – рассеянно произнес Реми. Зеленые кости на огороженном ринге опустили сетку и перебирались через нее. – Видишь того парня с длинными волосами? – спросил Реми, сменив тему и указывая на бойцов. – Дэнни! – рявкнул он. – Да ты ж просто зверь с нефритом, ты даже на пробах всех перебьешь! – Дэнни помахал рукой в знак признательности, и Реми гордо заявил: – Это Дэнни Синцзо, он два года выступал на соревнованиях в Маркукуо, записывался в студии, а теперь пробуется на роль гангстера в шотарской киностудии. Когда через пару лет увидишь его на большом экране, вспомни, что встречался с ним в Ресвиле еще до того, как он стал знаменитым, вот здесь, в клубе Джона Реми.
Анден не понимал и половины того, о чем говорил Реми, но внимательно посмотрел на Синцзо и даже издалека согласился с тем, что из него выйдет звезда экрана, по крайней мере внешне. Хотя, как мрачно признался себе Анден, возможно, у него слишком щедрые стандарты привлекательности. Он мысленно поморщился при мысли о Лотте Цзине. А чего еще он ожидал при попытке сблизиться с человеком, к которому неровно дышал в подростковом возрасте?
Он не так болезненно переживал бы отказ, если бы у него были другие варианты, но уже много лет Анден не испытывал ничего похожего на романтическое увлечение. Конечно, сначала он учился в медицинской школе и начинал карьеру врача, но главная трудность заключалась в том, что он понятия не имел, как искать подходящего партнера в Жанлуне. Он не имел ни малейшего желания ходить в места, куда обычно ходят мужчины ради случайных встреч с другими мужчинами. Его слишком хорошо знали как члена семьи Коулов, и он не хотел, чтобы его видели в подобных местах, это плохо отразилось бы на его репутации.
– Я и не знал, что шотарские киностудии нанимают кеконских Зеленых костей, – сказал он.
– Конечно, нанимают. Дэнни играл главного злодея, главаря банды баруканов, которая убила жену и детей полицейского. Шотарские боевики очень популярны по всему миру. В этом бизнесе крутятся большие деньги. – Реми обогнул ринг по периметру и подошел к бильярдному столу, рядом с которым стояло несколько диванчиков с потрескавшейся кожаной обивкой. Он похлопал по одному из них и обвел зал широким жестом. – Ну, что думаешь? Не хуже тренировочных залов в Жанлуне?
Андена подмывало согласиться, но он подозревал, что Реми просто хочет заставить его соврать из вежливости, и его вранье будет обескураживающе очевидно для человека с Чутьем.
– Я не ожидал увидеть в Эспении такое место, – честно сказал он. – А полиция тебя не беспокоит?
Реми обнажил зубы в улыбке, словно ожидал этого вопроса.
– Ресвиль – город Бригад, чувак. По размеру он в три раза меньше Порт-Масси, но за кусок пирога здесь борются как минимум шесть Бригад. А самые главные тут – наркокартели из Томасио. Полиция не обращает внимания на каких-то там кеков с нефритом. – В голосе Реми звучало презрение, даже обида. – Ресвиль не такой, как остальная страна. Скажем так – на законы здесь… смотрят сквозь пальцы.
Неудивительно, что Горный клан решил внедриться в Эспению именно здесь. В Ресвиле, расположенном всего в пятидесяти километрах от границы с Томасио, круглый год стояла прекрасная погода, здесь были теплые пляжи и масса развлечений, все это делало его главной туристической точкой страны. Анден сел на диван напротив Реми и спросил:
– Так ты владелец этого места?
– Нет, мой дядя, – ответил Реми. – Но я им управляю. Дела идут отлично. Каждый месяц мы проводим соревнования, и примерно половину времени здесь есть посетители. Конечно, нам далеко до спортивных состязаний по нефритовым дисциплинам в Маркукуо, но у нас все по-домашнему. Кое-что, конечно, бойцы делают понарошку, для вида. Смертельная Концентрация запрещена. А в остальном запретов нет. Так что это одно из немногих мест на континенте, где ребята могут потренироваться и получить опыт, прежде чем повысить ставки в Маркукуо.
Анден понял, как мало он знает о мире нефритовых состязаний, которые проводят ради удовольствия и денежных призов. На Кеконе нефрит в профессиональном спорте под запретом. Зеленым костям полагалось соблюдать айшо и служить кланам либо использовать свои способности на благородном поприще – в медицине, образовании и религии. Хило презрительно скривил бы губы при мысли о том, что нефритовый воин ступит на ринг перед беснующейся публикой ради денег и славы. Конечно, все равно кое-кто это делал – там, где подобные состязания были легальны или на них смотрели сквозь пальцы. Но все же Анден не мог не считать Джона Реми Зеленой костью более низкого пошиба, не такой уважаемой.
Тем не менее при необходимости Равнинные и раньше вели переговоры и заключали союзы с недостойными людьми, начиная с банд байкеров в Жанлуне и заканчивая Бригадами, да и самим эспенским правительством. Анден давно научился не судить эспенских кеконцев по тем же меркам, что и островитян. По данным источников клана, Джон Реми был главной Зеленой костью в Ресвиле. У него имелась группа верных последователей, и он ограждал своих соседей и их бизнес от Бригад и полиции. Он управлял бойцовскими клубами, борделями и даже брал мзду с продавцов «сияния» – не слишком респектабельный бизнес, но сейчас клану нужен был в Ресвиле именно такой союзник.
– У нас никогда не было тесных связей с ребятами из Порт-Масси. Конечно, мы уважаем Даука и соблюдаем правило – не распространять нефрит. Мы приветствуем Кулаков из Жанлуна, которые приезжают в гости, а некоторые из наших тренируются на Кеконе и возвращаются с полезными навыками. – Джон Реми скрестил руки на груди. С его татуировки Андену ухмыльнулся черный череп с вылезающими из глазниц змеями. – Но мы всегда вели дела отдельно от Порт-Масси и от Жанлуна. Так скажи, с чего вдруг Равнинный клан внезапно заинтересовался Ресвилем?
– Мы идем вслед за своими врагами, – ответил Анден.
– То есть за Горным кланом, – уточнил Реми.
– Они собираются вложить здесь средства в строительство. Получили контрольный пакет в казино «Замок из песка» в восточной части города и хотят внедриться в торговлю, ресторанный бизнес и тотализатор. – Во всех этих сферах Горные традиционно были сильны в Жанлуне. – И всю полученную здесь прибыль они будут переводить на Кекон, чтобы использовать против Равнинных. Теперь ты понимаешь, почему это нас беспокоит.
– И брат послал тебя сюда поговорить со мной, – улыбнулся Реми.
– У нас мало людей в этом городе. Нам нужен местный партнер. Мне сказали, что стоит обратиться к тебе. Тебе наш союз принесет много денег, гораздо больше, чем этот клуб.
– Сам знаешь, не только вам нужен партнер. – Реми подался вперед, не отрывая взгляда от Андена. – У Горных меньше активов в этой стране, чем у вас. Как ты понимаешь, они хотят защитить свои инвестиции, в особенности от Бригад, а также от своих смертельных врагов, Коулов.
Из слов Реми, но в особенности из-за его резкого тона, Анден тут же понял, что Равнинных опередили. Горные уже вышли на Джона с предложением заключить союз.
Анден даже немного опасался, что Реми немедленно набросится на него и убьет. Ему пришлось подавить желание оглядеться в поисках врагов. Но никто не появился из какого-нибудь потаенного уголка, чтобы перерезать ему горло, а Реми не сдвинулся с места, прекрасно зная, о чем сейчас лихорадочно размышляет Анден.
Анден застыл, глядя Реми в лицо. Если бы тот уже работал на Айт Маду, то не дал бы Андену ни единого шанса уцелеть. Значит, игра еще не окончена.
– Что тебе предложили Горные? – спокойным тоном спросил Анден.
– Именно то, что и следовало ожидать. Деньги, людей и нефрит в обмен на защиту собственности и деловых интересов Горных в Ресвиле от Бригад и Равнинного клана.
Анден кивнул.
– И что ты им ответил?
– Сказал, что подумаю. – Реми улыбнулся. – Хочу выслушать встречное предложение.
– У тебя куда больше причин встать на сторону Равнинных, а не Горных.
– И я с радостью их выслушаю, чувак, но не сейчас. Ты гость из Жанлуна, и я должен устроить тебе достойный прием. И пусть никто не говорит, что представитель Равнинного клана уехал из Ресвиля, не насладившись всеми городскими удовольствиями. – Реми встал. – Давай вечером встретимся в «Голубой оливке». Скажешь, что ты со мной, и тебя проведут наверх. Так я смогу купить тебе выпивку, прежде чем ты попытаешься купить меня.
* * *
– Этот человек, Реми, – сказал Анден в телефонном разговоре с Хило. – Со стороны он кажется достаточно Зеленым, но он родился в Эспении, и мне не особо нравится. Насколько я могу судить, он никого не уважает и ни перед кем не желает отчитываться. Мне бы не хотелось, чтобы он работал на Горных, но даже если он станет нашим союзником, я бы не стал ему доверять.
– Но он будет делать то, о чем мы попросим? – спросил Хило. – В этом ему можно довериться?
– Что ты готов ему предложить, Хило-цзен? – Анден посмотрел на часы, стоящие на столе в гостиничном номере. – Нужно дать ему больше, чем Горные. Ты готов предложить ему статус данника, как у клана Цзо Сан? – Анден скривился, чего Хило видеть не мог. Ему претила мысль дать юному главарю эспенской банды тот же статус, что и Колоссу небольшого клана Зеленых костей, хотя Ресвиль был гораздо больше, чем территория, подконтрольная клану Цзо Сан.
К тому же, если Реми все-таки решит принять предложение Горных или уже это сделал, наврав Андену, из «Голубой оливки» он может и не выйти.
– Энди, я не могу сказать точно, не встретившись с ним лично. Я бы приехал, если бы мог, но Горные тут же поймут, что происходит. Вычисли, чего он хочет, и дай ему это, но ни каплей больше. Не позволяй ему возомнить о себе слишком много или выказывать неуважение, но добейся этого союза. Это важно. Ты говорил с Шаэ, так что уже знаешь все цифры. Я на тебя рассчитываю, Энди.
* * *
У Андена не нашлось подходящей одежды для «Голубой оливки», ведь он собирался в деловую поездку, а не гулять по ночным клубам Ресвиля. Он купил дорогущую футболку в сувенирном магазинчике при отеле и надел ее с черными джинсами, пиджаком от костюма и строгими ботинками. В клуб не разрешалось входить с оружием, но он долго сидел на краешке кровати в своем номере, теребя пальцами ленту с нефритом, которую надевал для лечения пациентов. Если что-то пойдет не так, если Реми заманивает его в ловушку по поручению Горных, нефритовые способности помогли бы ему избежать смерти.
Анден запер нефрит в сейф. Что-то подсказывало ему, что, если бы Джон Реми хотел его убить, он бы уже это сделал. А если надевать нефрит при малейшей опасности, то можно отказаться от своего железного правила и носить его постоянно. Не успеет он и глазом моргнуть, как снова превратится в Зеленую кость и бойца клана, и ему придется убивать, чтобы самому остаться в живых.
Подъехав к «Голубой оливке», он обнаружил, что слишком разоделся, а точнее, слишком много надел. На танцполе толкалась полуголая молодежь, под мелькание красных световых вспышек гремела смесь эспенской и томасинской клубной музыки. В центре толпы в двух приподнятых клетках извивались два танцора неопределенного пола. Зеркальный бар был окружен черными виниловыми табуретами. Пока Анден искал лестницу, его успел схватить за задницу немолодой мужчина в сетчатой майке. В первое мгновение Анден настолько опешил, что не знал, как реагировать. А потом, не раздумывая, схватил мужчину за запястье, вывернул его руку и впечатал ее в стойку бара.
Мужчина завопил ругательства, перекрикивая громкую музыку, но Анден уже пожалел о том, что сделал. Он выпустил обидчика и протиснулся сквозь толпу, укрывшись в темноте, прежде чем тот или кто-либо еще успел за ним погнаться. Лестница наверх была перегорожена бархатной веревкой, а на страже стояли двое вышибал, которые пропустили Андена, когда он сказал, что пришел к Джону Реми.
Реми он обнаружил в обществе двух трансвеститов в одинаковых красных мини-юбках, оба смеялись над какой-то шуткой Реми. Поблизости со скучающим видом маячили два мрачных кеконца, которых Анден принял за подручных или телохранителей Реми. Они оглядели приближающегося Андена, но пропустили его по жесту босса. Реми шлепнул трансвеститов по задницам и велел свалить, потому что ему нужно обсудить дела. Надув губы, они удалились. Анден сел напротив Реми, а тот выпрямился и посерьезнел.
– Что будешь пить? – спросил Реми. Его зрачки были расширены, лицо слегка раскраснелось.
– Вряд ли здесь подают хоцзи, – сказал Анден, который сейчас и впрямь не отказался бы от рюмки хоцзи.
– Ха! А следовало бы. Оно приобретает популярность, сам знаешь.
– Тогда пиво, – сказал Анден. – На твой выбор.
Реми помахал официанту, и тот принес Андену пиво, а Реми – бокал с каким-то прозрачным и крепким спиртным. Хозяин задвинул малиновые шторки, отгородив столик, и спросил:
– Ну как, нравится здесь? Уже был на танцполе? Ресвиль – отличное место, можно найти развлечения на любой вкус, чувак. Ты ведь в отпуске, так скажи, что тебе нравится, и я тебе подгоню. Предпочитаешь мужчин постарше? Или помоложе?
На секунду Анден остолбенел. Но потом его одолело любопытство и невольное искушение. Он ведь был так далеко от Жанлуна. Никто не знает, что он из Коулов. Здесь можно вступать в отношения с незнакомцами, которых он больше никогда не увидит. Однако он ведь сам сказал Хило по телефону, что не стал бы доверять Джону Реми, даже если бы тот был их союзником, а разрешить ему поставлять Андену партнеров для секса было бы совсем неразумно. Он подозревал, что Реми пригласил его в клуб, чтобы выбить из равновесия, получить рычаг воздействия на него.
– Я не на отдыхе, – ответил Анден.
По лицу Реми промелькнуло раздражение, возможно, даже злость.
– Только бизнес, да? Ты как все кеконцы – думаешь только о клане, считаешь, что слишком хорош для наших развлечений?
Когда Анден не ответил на риторический вопрос, Реми фыркнул, словно все это было шуткой, и резко наклонился вперед. Его лицо оказалось так близко, что колючая нефритовая аура снова царапнула по краю Чутья Андена.
– Ладно, раз ты так хочешь, давай к делу. Горные готовы платить мне сто пятьдесят тысяч талиров в месяц и килограмм резного нефрита. Они в союзе с баруканами, так что я получу кое-какую подмогу от шотаро– эспенских банд в Ресвиле. А кроме того, смогу покупать «сияние» со скидкой прямо с островов Увива, и тот барукан сказал, что они будут привозить туристов из Шотара в мои бойцовские клубы и стриптиз-бары. – Реми снова откинулся назад. – Трудно найти причины для отказа от такого предложения.
Анден глотнул пива и собрался с мыслями.
– Ты разорвешь союз с Дауком Лосуном, другом Равнинного клана. И больше не получишь из Порт-Масси ни помощи, ни нефрита. Горные сделали щедрое предложение, но ты станешь просто-напросто их наемным громилой, а не настоящим данником. Ты не будешь получать долю от их прибыли и не сможешь на них рассчитывать, если попадешь в беду. Равнинные более влиятельны в Эспении, у них есть здесь легальный бизнес и адвокаты.
Реми пожал плечами:
– Статусу данника я предпочитаю наличные в руках. Какой мне прок от статуса данника? С какой стати меня должен волновать престижный статус на Кеконе? Или адвокаты в Порт-Масси, раз уж на то пошло?
Анден понял, что разыграл неверную карту, и решил сделать еще один заход:
– Мы дадим то же количество денег и нефрита, – сказал он. – Мы не станем продавать тебе «сияние» или привозить шотарских туристов, но можем предложить кое-что получше. В Порт-Масси у Равнинных большое отделение с десятками работников. Если мы откроем отделение в Ресвиле, это будет означать рабочие места для многих людей из кеконского землячества. То есть не только больше людей и больше денег для твоего бизнеса, но и часть прибыли от наших заработков. Чем лучше будут идти дела у нас, тем лучше тебе. – Во время этой речи в голову Андену пришло кое-что еще, и он добавил: – Мы уже наладили систему переправки Зеленых костей между Кеконом и Эспенией, чтобы обучать их и тренировать. Бойцы твоего клуба, новые Дэнни Синцзо, получат преимущество. А теперь благодаря Равнинному клану нефрит в Эспении разрешен для медицинских целей. Ты можешь воспользоваться и этим, причем одним из первых.
Реми слушал его с задумчивым выражением, явно что-то подсчитывая в уме.
– Ты поставил меня перед трудным выбором, чувак, – наконец сказал он, прикусил нижнюю губу и в нерешительности подвигал челюстью. – К какому клану мне примкнуть? Я прекрасно знаю, что вы, островитяне, не стали бы зазря тратить слова на кеспи вроде меня, но внезапно оба клана возжелали переманить к себе местных, чтобы потыкать друг друга палкой, как будто у вас мало для этого возможностей дома. – Реми с преувеличенным равнодушием передернул плечами. – Признаю, кое-что говорит в пользу Равнинных. Иве Калундо из Горного клана – лысый урод, а ты – нет.
Реми расстегнул молнию на брюках и вытащил вялый член, который так и повис на краю ширинки. На бледных бедрах блестела линия нефритовых камней.
– Вот что я тебе скажу. Если ты мне отсосешь от имени Равнинного клана, мы заключим сделку. – Он посмотрел Андену в глаза. – Ты ведь сам этого хочешь. И тогда я сделаю то, о чем просит твой брат. Я встану на вашу сторону в Ресвиле.
Шея Андена покрылась горячими мурашками. Из-за шторок с танцпола доносился приглушенный грохот басов. Анден чувствовал звук подошвами ботинок, вибрации поднимались по позвоночнику до головы. Он медленно подвинулся ближе, пока не оказался рядом с Реми. Тот облизал губы, с предвкушением наблюдая за каждым жестом Андена.
– Мой брат, Колосс Равнинного клана, – сказал Анден низким грудным голосом, в котором с трудом узнал собственный, – велел мне узнать, чего ты хочешь, и дать тебе это. – Он отвел руки Реми в стороны и обхватил ладонью его яйца. Член Реми отвердел. – Но я не сразу распознал, чего же ты хочешь. Ты хочешь власти. Хочешь жить по собственным правилам, а не быть инструментом в чужих руках, не подчиняться людям, которые смотрят на тебя свысока, ни кеконцам, ни эспенцам. Ты единственный царек среди ресвильских кеспи, и у тебя нет другого выхода – придется выбирать между крупными кеконскими кланами, стоящими у твоего порога. Но ты согласен на это только при условии, если тебе отсосет член семьи Коулов.
Анден крепче сжал яйца Реми. Тот выпучил глаза, а его нефритовая аура вздулась, царапнув острыми краями по Чутью Андена, как стальная стружка.
– Забудь все, о чем я говорил. – Анден никогда не входил в боевую часть клана, но его воспитывали Коулы и всю жизнь окружали Кулаки. Поэтому он умел разговаривать спокойным и решительным тоном, несущим угрозу. В это мгновение он вспомнил Лана и старался говорить в точности так же, как прежний Колосс. – Вот окончательное предложение. Ты не получишь ничего, кроме обещания, что Равнинные будут держаться подальше от Ресвиля, пока здесь нет Горных. Если ты что-то взял у наших врагов, можешь оставить это себе. Если тебе нужны деньги, люди, нефрит или еще что-нибудь, чтобы избавиться от Горных, мы поможем. А в остальном мы ограничимся Порт-Масси и другими частями страны. Пока ты уважаешь Даука и других Зеленых костей, Ресвиль останется твоим. Даю тебе слово от имени Коулов из Равнинного клана. Но если ты решишь вести дела с Горными, мы пришлем сюда своих людей из Порт-Масси и Жанлуна и начнем в твоем городе войну. Мы уже прошли через это на Кеконе и можем устроить то же самое здесь, даже если это дорого нам обойдется. Один из кланов победит, или Бригады воспользуются ситуацией и вытеснят нас обоих, но кто бы ни победил, это будешь не ты. Ты окажешься посередине, всего лишь уличный хулиган, даже ниже баруканов. – Анден запихнул член Реми обратно в штаны и рывком застегнул молнию. Он встал и посмотрел сверху вниз на распластавшегося по дивану Реми. – Завтра вечером я улетаю в Жанлун. Но до того должен позвонить брату. Если ты хочешь стать наемником Горных, не нужно ничего делать. Если примешь другое решение, позвони мне до полудня.
Анден вышел из кабинки. Он почти ждал, что его остановят телохранители Реми, но они не сдвинулись с места. Он спустился и вышел из «Голубой оливки». Лишь в такси, когда этого не мог Почуять Реми, сердце Андена заколотилось, а по венам растекся адреналин, как будто организм не желал реагировать, пока не окажется в безопасности, чтобы в критической ситуации даже Зеленая кость не могла Почуять страх и ярость Андена.
