Глава 26

– Куда теперь, Ма Ма Гомбе? – спросил я.

После многих недель похода мы оставили гну и саванну позади и находились теперь у подножия новой цепи гор.

– Думаю, нам стоит отвести тебя к врачу, юный Джек. Мне не нравится, как выглядит твоя рана.

Неделей раньше я порезал руку, заготавливая дрова для костра, и порез заживал неохотно.

– Да все не так уж плохо, Ма Ма Гомбе.

– Достаточно плохо, – не согласилась она. – Идем!

Она решительно двинулась к горам.

– Ма Ма Гомбе, как получилось, что ты так хорошо знаешь эти места? Мы несколько недель пересекали саванну, которая, кажется, тянется бесконечно во все стороны. Но стоило ей закончиться, и ты уже знаешь, где мы.

– Я стараюсь заполнять свой разум тем, что для меня важно, юный Джек. Когда не забиваешь голову бесполезными вещами, там остается полно места для того, что имеет для тебя значение. Я бывала здесь много раз за свою жизнь. И с каждым разом, когда возвращаюсь сюда, мне все легче вспоминать и легче находить. Радуйся, что попал сюда со мной не тогда, когда я была здесь впервые. Я блуждала много дней, прежде чем наконец разобралась, что к чему. Но когда пробуешь что-то, у тебя с каждым разом получается лучше. С курса время от времени сбиваются почти все. Просто надо стараться не сдаваться.

Она некоторое время шагала молча, потом продолжила:

– Свернуть направо, когда следовало идти налево, это становится проблемой только в том случае, если так и не пойдешь обратно или полностью остановишься. Мы, люди, похоже, единственные живые существа, у которых с этим возникают трудности. Обезьяны пробуют разные плоды и так узнаю́т, какие из них вкусны, а какие – нет. Они не перестают есть вообще просто потому, что нашли съедобный с виду плод, а он оказался несъедобным. И не продолжают есть тот же самый несъедобный плод, надеясь, что он внезапно станет приятным на вкус.

Когда жирафы идут по саванне и видят пожар, вспыхнувший от молнии, они не лезут в огонь. Они не садятся на землю и не жалуются, что начался пожар, и не обвиняют кого-то другого в том, что не могут добраться до своих любимых деревьев. Они просто находят другой путь.

И каждый раз, узнавая что-то новое, они это запоминают.

Глава 27

Когда мы добрались до клиники, нас с Ма Ма Гомбе встретил седовласый мужчина по имени Килали.

– Здравствуй, Ма Ма Гомбе, – с искренней теплотой сказал он, и они обнялись. – Что привело тебя сюда, в такую даль?

– Мы с моим юным другом воплощаем свои Большие пятерки для жизни, – ответила она, – и он недавно сильно поранился. Я сделала все, что могла, но это не помогает.

– Что ты пробовала? – тут же спросил он.

Следующие десять минут Килали и Ма Ма Гомбе обсуждали меры, которые она принимала, чтобы залечить мою рану. Я поймал себя на том, что вижу живую иллюстрацию рассказа Ма Ма Гомбе о способе действия животных. Она пыталась излечить меня, но у нее не получилось, и поэтому она привела меня к Килали, чтобы попробовать сделать что-то еще.

И попутно мы с ней получали новые знания, которые теперь останутся с нами до конца жизни.

– То, что ты делала, обычно помогает, Ма Ма Гомбе, – подытожил наконец Килали. – Но поскольку в этот раз стоит такая жестокая засуха, эти травы утратили свою целительную силу. А вот что мы придумали вместо них…

И обсуждение продолжилось. Ма Ма Гомбе не расстраивалась и не стыдилась того, что не знала, как мне помочь. Она задавала Килали множество вопросов и трактовала этот случай как великолепную обучающую возможность. «Она всегда ищет своих «Кто», – подумал я про себя. – Она постоянно учится».

В тот вечер мы остались у Килали.

– Откуда вы знаете Ма Ма Гомбе? – спросил я.

Он улыбнулся.

– Ма Ма Гомбе и есть та причина, по которой я стал врачом.

– Ну неправда же, Килали! – возразила она и похлопала его по руке. – Ты врач благодаря тому, что упорно трудился, стараясь стать врачом.

– Ну, в таком случае, Ма Ма Гомбе помогла мне найти способ стать врачом, – уточнил Килали. – Когда я учился в школе, мои учителя считали, что у меня есть все способности, чтобы продолжить учебу. Я обожал точные науки и естествознание, и они просто не успевали снабжать меня книгами – настолько быстро я их проглатывал. Но моя семья была очень бедна, и отец не знал, где взять денег, чтобы послать меня на следующую ступень обучения.

Однажды в нашу деревню пришла Ма Ма Гомбе, и когда мой отец услышал, как она рассказывала детям о Большой пятерке для жизни, он подошел к ней и спросил, не сможет ли она помочь ему реализовать один пункт из его Пятерки. Она спросила, чего именно он хочет, и он сказал, что ему нужна работа на лесоповале.

– Я тогда подумала, что это странная просьба, – вставила Ма Ма Гомбе. – При всем богатстве выбора этот мужчина, стоявший передо мной, хотел получить работу лесоруба и думал, что это часть его Большой пятерки для жизни. Ну я и спросила его, почему он этого хочет. «Не подумай, что я тебя осуждаю», – пояснила я ему. В конце концов это же был его список, и он мог вносить туда все, что пожелает. Но мне стало любопытно. Он сказал мне, что хочет получить эту работу, поскольку слышал, что лесорубы много зарабатывают. И я спросила, для чего ему деньги. И тогда у него на глаза навернулись слезы и он рассказал, как ему хочется, чтобы Килали получил шанс учиться, но семье это не по карману.

– Мой отец был очень гордым человеком, – прокомментировал Килали.

– И очень добрым, – добавила Ма Ма Гомбе. – Никогда не видела, чтобы отец так сильно любил своего сына.

– И ты помогла ему найти эту работу? – спросил я.

– Нет, юный Джек, и в этом заключается важный урок для тебя. Когда определяешь свою Большую пятерку для жизни, важно спросить себя, почему ты выбрал эти пункты. Работа лесоруба на самом деле не была частью Большой пятерки отца Килали.

Ма Ма Гомбе продолжала:

– Просто так он представлял себе путь к тому, чего хотел на самом деле, а именно – каким-то образом дать сыну возможность продолжать учиться. Люди, с которыми я потом связалась и разговаривала о возможности учебы для Килали, очень отличались от людей, с которыми я поговорила бы, если бы действительно пыталась устроить отца Килали на место лесоруба. Вселенная и окружающие помогут нам получить то, о чем мы просим ради своей Большой пятерки для жизни. Так что очень важно просить именно о том, чего мы хотим на самом деле.

Я повернулся к Килали.

– Вашему отцу довелось увидеть, как вы принимаете пациентов, Килали?

– О да! – кивнул Килали и рассмеялся. – Он много лет проработал здесь, в клинике, пока не пришло его время… – Килали умолк, и по его щеке скатилась слеза. Он смахнул ее в сторону. – Таких старательных работников еще поискать. Он каждый раз смешил меня, потому что первым делом, поздоровавшись с новым пациентом, объявлял, что тот попал в очень хорошие руки, потому что его сын – отличный врач.

– Уверен, он очень гордился тем, что вы – его сын, – заметил я.

– Да, а я гордился тем, что он – мой отец.