Часть V
“Что случилось с Мио?”

РАСШИФРОВКА ИНТЕРВЬЮ С МАРТИНОМ БЕННЕРОМ (М. Б.)

ИНТЕРВЬЮЕР: КАРЕН ВИКИНГ (К. В.), независимая журналистка

Стокгольм

К. В.: Тарантино.

М. Б.: Простите?

К. В.: В этой истории столько путаницы, будто она заимствована из фильма Тарантино.

М. Б.: Хм. Или Вуди Аллена.

К. В.: По-вашему, это спальный фарс?

М. Б.: Фарс? Да нет, у Аллена такого нет. Скорее невротический хаос в отношениях.

К. В.: Но тогда Тарантино, пожалуй, больше…

М. Б.: Да черт с ним. Вы успеваете следить?

К. В.: За вашим рассказом? Конечно, успеваю. И теперь мне чертовски любопытно. Вы получили подтверждение, что они нашли вашу сперму?

М. Б.: До этого мы еще дойдем.

К. В.: Но если подытожить, то ваше положение выглядело далеко не блестяще?

М. Б.: Верно. Силки затягивались по мере того, как я приближался к истине. Она была у меня прямо перед носом. Но я и представить себе не мог, как она выглядит.

К. В.: Признаться, у меня есть свои догадки насчет того, чем все кончится.

М. Б.: У меня тоже были. И, можно сказать, я здорово удивился. Вы тоже удивитесь.

(Молчание.)

К. В.: Отвратительно, что и после смерти Фредрика они продолжали вредить ему. Перенесли на него вашу ДНК. Гнусность.

М. Б.: Думаю… или знаю… что к тому времени зачинщики полностью потеряли контроль над происходящим. Никто уже ничего не контролировал. Вот что самое скверное.

К. В.: Потеряли контроль?

М. Б.: По крайней мере, тот контроль, какой я себе представлял. И это просто мерзко. Невообразимо мерзко.

К. В.: И вы, стало быть, сбежали в Данию? И нашли, что искали?

М. Б.: Не знаю, как ответить на этот вопрос.

К. В.: Но хоть примерно можете сказать, что вы нашли?

(Молчание.)

М. Б.: Нечто весьма неожиданное.

Отправить