Глава 40
Скайгард расстелил одеяло – удивительно, но даже в этой неразберихе рюкзак оставался при нем, – уложил меня, достал бинты, которые предназначались ему самому, а в итоге пригодились мне. Туго перевязал рану прямо поверх брюк.
– Отдохни немного, Ри…
– Так что же все-таки означает это слово? – не сдавалась я.
– Эта шайка глупцов воображает, будто знают улосс, – ответил Скай, глядя поверх меня на склон горы. – Они даже произносят его неправильно.
Взгляд его темных глаз скользнул ко мне. За то короткое время, что мы вместе, я какого только выражения не видела в его взгляде: Скай в бешенстве, Скай злится, Скай иронизирует, Скай недоволен. Но сейчас это был теплый, ласкающий взгляд, как тогда, в пещере русалок, и я снова растерялась.
– Неари, – сказал он.
Слово драконьего языка ни с чем не перепутать – в крови заиграли пузырьки, словно в бокале игристого вина.
– Так что это значит? – беззвучно шевельнулись мои губы.
Скай улыбнулся и ничего не ответил. Упрямый, как всегда. И троллей продолжает называть глупцами, хотя они вовсе не так глупы, как кажутся.
– Что действительно было глупо, так это повестись на слова Тарка. Именно этим ты и показал свою слабость. А надеть ошейник и лишить себя второй ипостаси – просто верх безрассудства… – сказала я то, что давно вертелось на языке, и готовилась увидеть, как его лицо заледенеет, станет отстраненным и пустым.
– Да, – ответил Скай.
Такое короткое слово, а я мгновенно угадала, как сильно он унижен и винит себя за ошибки. Уверена, мой гордый дракон еще ни разу не чувствовал себя таким сломленным. Не понимая, что делаю, я схватила его за руку.
– Скай, да и я не лучше! Надо было держать язык за зубами, ты ведь предупреждал… Но, Скай, именно ошибки и делают нас сильнее. Все ошибаются!
Муж ничего не ответил, но я видела, что ему как будто стало немного легче после моих слов.
Мы некоторое время молчали. У меня и сил-то почти не было, чтобы разговаривать. Рану дергало, так что я места себе не могла найти. Надо отдохнуть перед дорогой, набраться сил, а я вертелась, никак не могла улечься. Куда, кстати, мы отправимся? Обратно в Сторр?
Я остыла после погони и начала чувствовать, как пробирает озноб. Скай сидел рядом и наблюдал за мной.
– Можно? – Он поднес руку к моему лбу, давая понять, что хочет коснуться.
Я кивнула, стуча зубами. Он потрогал лоб, щеки, нахмурился. Поправил куртку, натянул поглубже капюшон, а потом внезапно спросил:
– Ты все еще ненавидишь меня, Ри?
– Какая сейчас разница? – проворчала я, трясясь от холода. – К тому же в прошлый раз, когда ты спросил, все закончилось плохо…
И, словно нарочно, из затянутого пеленой боли подсознания вынырнул образ – тени на потолке, что сплелись воедино. Я зажмурилась, прогоняя воспоминание. А Скай снова погладил меня по щеке. Именно погладил, я ведь это поняла. И не запретила…
Ох, Ри! Осторожно! Ты в прошлый раз почти поверила и так больно обожглась.
– Зачем ты спрашиваешь? – спросила я внезапно осипшим голосом. – Если не так сильно ненавижу, что с того?
Как же все-таки я глупа, однако. Ну да, он вытащил меня из пещеры, так ведь сам сюда и привел. Еще и обещал, что с ним я в безопасности. А спас, потому что дал клятву. Я пока не поняла до конца, как она действует. Наверное, теперь он всегда должен меня спасать.
А что дальше? Что нас ждет, когда с вывернами будет покончено и жизнь вернется в привычную колею? Нет никакого смысла оставлять меня в замке… Старший лорд придет в бешенство… Как же странно все. Сплошная неизвестность впереди.
Однако неожиданные повороты ожидали меня не только в будущем, но прямо здесь и сейчас.
– Потому что я планирую тебя поцеловать, – ответил Скай на мой вопрос.
– Что? – Я распахнула глаза и на всякий случай отодвинулась к краю одеяла.
– Тихо, мышка. Я не могу коснуться тебя без твоего разрешения, помнишь?
– З-зачем тебе меня целовать? – запинаясь, прошептала я.
– Есть причина. Даже две, – усмехнулся он. – Первая тебя удивит. На самом деле поцелуй станет для тебя лекарством. Ты ведь видела, как быстро заживают мои раны? Так и твоя затянется через несколько часов, если позволишь тебя поцеловать. Тебе сейчас это нужно. Впереди дальняя дорога, а ты вымоталась и мучаешься от боли.
– А вторая?
– Вторая? – Его взгляд снова потеплел. – Вторая причина состоит в том, что мне просто хочется тебя поцеловать.
Он наклонился совсем низко, опершись на обе руки с двух сторон от меня, но все же не дотронулся даже пальцем. Я чувствовала горячее дыхание на своей шее.
– Ну же, Ри. Смелее. Мой поцелуй не причинит тебе вреда.
Это было странно и волнующе – почти касаться друг друга, смотреть друг другу в глаза, дышать в такт. Дракон и человечка. Два мира, две непересекающиеся вселенные.
Что, если он только того и ждет, чтобы лаской и обманом влезть в мою душу? Заставить поверить и полюбить. А потом… Кто знает, может, у старшего лорда и Олии все произошло именно так? Драконы хитры и коварны…
Глаза Скайгарда мерцали, точно черные звезды.
– Да, – сказала я.
Один поцелуй. Всего один. Он мне нужен, чтобы рана затянулась и появились силы продолжать путь. Конечно, это главная причина, почему я согласилась.
Вот только – кого я обманываю – была еще одна. Я тоже этого хотела…
Сначала Скай мягко коснулся моих губ, будто хотел удостовериться, точно ли я разрешаю. Словно ток побежал по моей коже от этого невинного поцелуя. Какие теплые у него губы… Скайгард удерживался на локтях, чтобы случайно не задеть моей раны, он был так осторожен. Чуть отодвинулся, чтобы посмотреть на меня.
– Ри… Моя Ри…
Его губы едва ощутимо тронули мои веки, уголки губ. Вовсе не те обжигающие и страстные поцелуи, которыми он недавно сокрушил меня. Я закрыла глаза, не в силах противостоять этой нежности. В животе точно вздрагивали тонкие, чувствительные струны, дыхание перехватывало.
– Только поцелуй, – напомнила я.
– Только поцелуй, – согласился Скайгард.
Брусничная горечь и древесная кора… Я поняла, что люблю вкус его губ и его запах. Глупая Маргарита… Ты совсем потеряла голову. Нельзя доверять драконам…
Я сама подалась навстречу, а он, вздохнув, притянул меня к себе. Его язык гладил меня и ласкал, как если бы… Ох, нет, нельзя… Даже думать нельзя…
Скайгард прервал поцелуй только для того, чтобы вновь полюбоваться мной.
– Неари… – сказал он, и от звуков улосса все затрепетало внутри. – Неари…
Я по-прежнему не знала, что это значит. Но уверена, что-то хорошее.
