Книга: Лучшие английские сказки / Best english fairy tales
Назад: Англо-русский словарь
Дальше: Примечания

N

narrow – узкий

noble – знатный

noblemen – аристократы, дворяне (ед. ч. – nobleman)

O

obey – подчиняться

ogre – огр

oven – печь

P

pails – кадки, ведра (ед. ч. – pail)

palm – ладонь

paradise – рай

pass – проходить

pass by – проходить мимо

path – тропинка, тропа

pattern – узор

paw – лапа

pay – платить

pea – горошина

peach-tree – персиковое дерево

pearl – жемчуг

picture – представлять себе, воображать

plight – положение, состояние

plunge – погрузить, вонзить

polite – вежливый

poor – бедный

post – отправлять

pottage – похлебка

prattle – лепет

pretend – делать вид

prosper – процветать

provide – снабдить, обеспечить

pull – тянуть

R

racehorse – скаковая лошадь

rag – лоскут

rejoice – ликовать

reminder – напоминание

repeat – повторять

retinue – свита

retire – уходить, удаляться

return – возвращать, возвращаться

rich – богатый

ride – ехать верхом, оседлать

ridiculous – нелепый

roar – реветь, рычать

roll – катить, закатывать

rub – тереть

S

sack – мешок

safe and sound – в безопасности, целый и невредимый

sausage – колбаса

scarcely – едва, с трудом

scratch – чесать, скрести

see (saw) – увидеть или понимать (увидел, понял)

settle – осесть, поселиться

shake – трясти

shiver – дрожать

should – должен (здесь)

shut (shut, shut) – закрыть, закрывать

sigh – вздыхать

sink – тонуть

skeleton – скелет

skipper – шкипер, капитан судна

sling – повесить

slip – проскользнуть

sly – хитрый, коварный

snooze – дремать

Spaniard – испанец

spin – прясть, вращать

splendid – роскошный

splendor – великолепие

spring – источник

stable – конюшня, стойло

stare – уставиться

steal (stole, stolen) – красть

stick – палка

strange – странный

straw – солома

summon – собрать, призвать к себе

suspect – подозревать

swallow – глотать

swear (swore, sworn) – клясться

swindler – мошенник

sword – меч

T

takeout – вынимать

talkative – разговорчивый

tear (tore, torn) – разрывать

tell lies – говорить ложь

tell the truth – сказать правду

therefore – таким образом

think (thought, thought) – думать

throw – кидать

tidy – опрятный, аккуратный, чистый

tightly – плотно

timidly – робко, неуверенно

toe – носок

torrent – шторм

train – шлейф

trinket – безделушка

tug (tugged) – тянуть, тащить

U

unfit – непригодный, неподходящий

unsurpassed – непревзойденный

unwilling – не желая

utmost – совершенно

V

value – ценить

venture – решиться

vexed – раздосадованный

wagon – повозка, телега

waiting-maid – горничная

weaver – ткач

well – колодец

whirl – кружение, вихрь

wicked – злой

willy-willy wag – корзинка

wish – желать

woodcutter – лесоруб

wound – ранить

wrap – закутаться, обернуть

wrong – неправильный, ошибочный

Назад: Англо-русский словарь
Дальше: Примечания