Книга: Лучшие английские сказки / Best english fairy tales
Назад: Beauty and the Beast
Дальше: N

Англо-русский словарь

A

absence – отсутствие

accompany – сопровождать

admirer – поклонник

anger – гнев

angry – сердитый

anxiety – тревога

apologize – извиниться

attached – прикрепленный

awe – страх, трепет

B

bake – печь

becoming – подобающий

bedding – постельные принадлежности, постельное белье

bedstead – кровать (без матраса)

believe – верить

betroth – обручаться

bill – счёт

blame – обвинять

blind – слепой

blossom – цветение, цветок

blow down – сдувать

boil – кипятить, варить

bold – храбрый

bonnet – берет, дамская шляпка

boot – сапог

bottom – дно

branches (ед. ч. branch) – сучья дерева, ветки

brave – смелый

brew – варить

brook – ручей

bundle – связка, пучок

C

canopy – навес, балдахин

casement – оконная створка

cask – бочонок

catch – ловить

chariot – колесница

chimney – дымоход, очаг

chimney-pot – колпак дымохода

clean – чистить

cloak – плащ, накидка

clogs (ед. ч. clog) – башмаки

coal – уголь

complain – жаловаться

condescend – снисходить

consent – согласие

cook – готовить

creak – скрипеть

creep (crept, crept) – красться

cruel – жестокий

cut (cut, cut) – резать

D

damp – влажный

dare (to do smth) – осмелиться (сделать что-либо)

dazzle – ослеплять

deceive – обманывать

depart – отправляться

despair – отчаяние

dirty – грязный

dishonest – нечестный

dispute – спорить

drag – тащить

dragon – дракон

dry up – высохнуть

E

edge – край

eider-down – пуховое (одеяло)

elf – эльф

envelope – конверт

exclaim – воскликнуть

F

fabrics – ткань

faggot – вязанка, охапка

faintly – слабо, тихо, едва

fall down – упасть

feast – праздник

feather – перо

feeble – слабый

fierce – свирепый

fine clothes – нарядная одежда

fire – огонь

forest – лес

frighten – путать(ся), испугаться

fry (fried) – жарить

G

garment – одеяние

gateway – выход

gaze – уставиться, смотреть неотрывно

glitter – сверкать

gloomily – мрачно, хмуро

glory – победа

gorgeous – прекрасный

grain – зерно

grasp – хватать

greedy – жадный

grind – молоть, перемалывать

grudge – жалеть, испытывать недоброе чувство

H

hack – отрубить

hail – град

hand-mill – ручная мельница

hare – заяц

hasten – спешить, торопиться

hay – сено

heap – куча, гора

hear (heard, heard) – слышать

heel – пятка

hen – курочка

henhouse – курятник

herring – сельдь

hesitate – колебаться, медлить

hide (hid) – спрятаться

honest – честный

hop – скакать, подпрыгивать

hound – гончая

housekeeper – домашняя работница, экономка

hug (hugged) – обнимать

huge – огромный

hungry – голодный

hunter – охотник

I

immense – огромный, громадный, необъятный

Indian – индиец

inn – гостиница

innocent – невинный

instantly – немедленно, тут же

intelligent – умный

J

jaws – челюсти, пасть, рот

journey – поездка, путешествие, прогулка

joy – наслаждение

judge – судья

K

key – ключ

kill – убить

kneel (knelt, knelt) – преклонить колени

knick-knack – пустячок, украшение

knot – завязывать

L

lamplighter – фонарщик

landlady – хозяйка, домовладелица

lay to heart – принимать близко к сердцу

lazy – ленивый

leap – прыгать

letter-box – почтовый ящик

lick – лизать

linnet – коноплянка

lock – закрывать на замок

log cabin – сруб, бревенчатый дом

loom – ткацкий станок

lover – возлюбленный

M

magnificent – великолепный

manikin – карлик, человечек

mantle – мантия

marble – мраморный

marriage – женитьба

marry – жениться

marsh – пруд, заболоченное место

Mayor – мэр

meal – пища

meaning – замысел

merely – всего лишь, только

milk – доить

mill – мельница

miller – мельник

move – двигать(ся)

Назад: Beauty and the Beast
Дальше: N