Книга: Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen / Приключения барона Мюнхгаузена и другие удивительные истории. Книга для чтения на немецком языке
Назад: D
Дальше: J

G

Gaffer m зевака, ротозей

Galgen m виселица

Galle f 1) желчь; 2) желчный пузырь

Gatter n решетка

Gattin f супруга

Gaul m кляча

Gebet n молитва

gebürtig родом из

Gedärm n кишки

gedeihen (s) 1) (хорошо) расти, развиваться; 2) преуспевать, процветать

gedenken Gen чтить (чью-л.) память, хранить память (о чем-л.)

gefällig 1) любезный, услужливый; 2) приятный, привлекательный

Gefälligkeit f любезность, услуга

Gefolge n свита; эскорт

gefräßig прожорливый, ненасытный

gefügig уступчивый, податливый

Gegenvorstellung f возражение

gegenwärtig 1. настоящий, современный; 2. в настоящее время, теперь

gehörig как следует, основательно

Gehörn n рога

Geier m гриф, стервятник

Geistliche m/f духовное лицо, священник, священнослужитель

Gelegenheit f (удобный) случай, возможность, повод

gellen резко [пронзительно] звучать

gemächlich спокойный, неторопливый

Gemahl m супруг

gemein 1) общий; 2) подлый, низкий

Gemüt n душа, натура, нрав

Genick n затылок

gequetscht 1) сдавленный; ущемленный; 2) раздавленный, размозженный

geräumig просторный, вместительный

Gerechtsame f отчуждаемые и передаваемые по наследству права [привилегии]

geschickt искусный, ловкий, умелый

Geschütz n орудие

geschwind проворный, шустрый

gesellig общительный, коммуникабельный; компанейский

Gewand n одеяние, облачение

gewandt 1) ловкий, проворный; 2) искусный, умелый; 3) уверенный, свободный

Gewehr n винтовка, ружье

Geweih n оленьи рога

Gewohnheit f привычка

Gießer m литейщик

glitschen (s) скользить Glut f зной, жара

Gnade f милость, пощада

gönnen 1) (j-m) искренне желать (что-л. кому-л.); 2)

sich etw.

gönnen – позволить себе что-л. (какое-л. удовольствие)

Gottesdienst m богослужение

Gram m скорбь, горе

grässlich 1) страшный, ужасный; 2) отвратительный, мерзкий Greuel m 1) pl ужасы, злодеяния, зверства; 2) отвращение, мерзость

Grille f I. кузнечик; сверчок; II. причуда, каприз

grimmig 1) свирепый, яростный, гневный; 2) страшный, ужасный

Grün n 1) зеленый цвет; 2) зелень (лугов, садов)

Grundsatz m основное правило, принцип

Gunst f 1) благосклонность, расположение; любезность, одолжение; 2) zu j-s Gunsten – в чью-л. пользу;

sich zu seinen Gunstn verändern – измениться к лучшему

H

Häckerling = Häcksel сечка

Hagel m град

Hai = Haifisch m акула

Hain m роща

Hammel m 1) баран; 2) баранина

Handvoll f горсть, горсточка, пригоршня

Hanf m 1) конопля; 2) пенька

hängen 1. 1) висеть; 2) (an Dat) испытывать привязанность (к кому-л.); любить (что-л.), дорожить (чемл.); 2. (an / auf Akk) вешать, повесить (на что-л.)

haspeln 1) мотать, наматывать, сматывать; 2) разматывать; 3) поднимать лебедкой или воротом

hastig торопливый, поспешный

hauen 1. бить, колотить, дубасить (кого-л.); 2. (auf Akk) ударять, бить (по чему-л.)

Hauer m I. бивень; клык; II. забойщик

Haufen m 1) куча, груда; 2) толпа

Hebamme f акушерка, повитуха

Hecke f живая изгородь

heiter 1) веселый; 2) ясный (о погоде)

Helfershelfer m сообщник

Henker m палач

Henne f курица, наседка

Herberge f туристская база, турбаза

Herde f стадо; табун

herzdurchschneidend душераздирающий

Heuschrecke f саранча

Hexerei f колдовство, волшебство, чародейство, магия

Hieb m удар

hinreichend достаточный

Hinrichtung f (смертная) казнь

Hinterhalt m засада

Hirsch m олень

Hoheit f верховная власть, господство; суверенитет

hörnern роговой

Hüfte f бедро

Hügel m холм, пригорок

Hülle f оболочка, покров; обертка; упаковка, чехол; футляр

hüllen 1. укутывать, закутывать; 2. употр. в сочетаниях: sich hüllen – укутываться, закутываться

Hummer m омар

hurtig прыткий, проворный, шустрый

Hütte f хижина, избушка (обычно в горах); шалаш

I

Inbegriff m воплощение

inbrünstig страстный, пылкий

irre 1) помешанный, сумасшедший; 2) безумный (о взгляде, улыбке); сумасбродный (о мысли и т. п.); 3) безумный, ужасный; бешеный (о скорости); 4) er ist ganz irre – он совсем сбит с толку

irremachen сбивать с толку, приводить в замешательство

Назад: D
Дальше: J