Книга: Orlando / Орландо. Книга для чтения на английском языке
Назад: Vocabulary
Дальше: O

F

fallow-deer n (зоол.) лань

farthingale n юбка с фижмами (мода XVII–XVIII вв.)

fathom n сажень, ≈ 182 см

fickle adj непостоянный, переменчивый

figment adj вымышленный

flay v чистить, обдирать; вымогать, разорять

floridity n витиеватость; свежесть

flounder n камбала

folio n формат в пол-листа

foolscap n шутовской колпак; формат бумаги (13 дюймов × 17 дюймов)

frigate n фрегат

furrow v бороздить, пахать

G

gaiter n гетры, краги

gale n (уст.) ветерок; шторм, крепкий ветер

gallows n виселица

gannet n (зоол.) олуша

garishness n яркость, ослепительность

gatherer n сборщик

gay adj веселый, жизнерадостный

germane adj уместный, подходящий

giber n насмешник

gill n овраг; горный поток; четверть пинты (0,142 л)

gorse n (бот.) дрок (куст с желтыми цветами)

gory adj кровопролитный; окровавленный

greenhouse n теплица

grouse n ворчун; шотландская куропатка

H

hag n ведьма, карга

hale adj здоровый, крепкий

harridan n старая карга, ведьма

hauteur n (фр.) надменность, высокомерие

haw-haw v смеяться

hawthorn n (бот.) боярышник

head-dress n прическа

heath n пустошь; вереск

hiatus n пробел, пропуск

higgedly-piggedly adv как придется, в беспорядке

hodden adj из грубой шерстяной материи

homage n почтение, уважение

hors-d’oeuvre n (фр.) закуска

hot-foot v идти быстро, поспешать

humour n (уст.) настроение

hussy n шлюха

huzza n потаскушка

I

ignoble adj низкого происхождения или положения

impart v сообщать, передавать

impermeable adj непроницаемый

incandescence n накал, жар, пыл

incandescent adj раскаленный, (уст.) пламенный

incantation n заклинание; колдовские чары

indefatigable adj неослабный, неутомимый

indissolubly adv неразрывно, нерушимо

indolence n леность, вялость, праздность

ineffable adj невыразимый, несказанный

inexpiable adj неискупимый, неумолимый

inordinately adv неумеренно, несдержанно

insipid adj скучный; безвкусный

integument n оболочка, наружный покров

intricacy n сложность, путаница

intricate adj запутанный, затрудненный

irk v (уст.) надоедать, раздражать

iron-hail n (уст.) дробь

irreverent adj непочтительный

irrevocably adv безвозвратно

J

jerkin n короткий кожаный жилет

jib-boom n (мор.) кливер

jilt v увлечь и обмануть

junketing n празднество, пирушка

juxtaposition n сопоставление

K

keepsake n альбом со стихами и иллюстрациями

kennel n псарня

kine n (уст.) коровы

L

laggard adj медлительный, вялый

lampoon v писать памфлеты, пасквили

larboard n (мор., уст.) левый борт

lark n (зоол.) жаворонок

ledger n гроссбух, бухгалтерская книга

lewd adj похотливый, непристойный

lintel n перемычка окна или двери

loggerhead n (уст.) болван

longboat n баркас

loth adj неохотный, несклонный

M

magnanimity n великодушие

magnanimous adj великодушный

mallet n деревянный молоток, колотушка

malmsey n темная мадера (вино)

marl n известковая глина

medlar n (бот.) мушмула

mellifluous adj сладкозвучный, ласкающий слух

messuage n (юр.) усадьба

mew v мяукать

midden n (разг.) куча мусора

mitigate v смягчать, уменьшать

mizzen n (мор.) бизань

mob n толпа, сборище

mountebank n фигляр, шут, шарлатан

mutable adj изменчивый, непостоянный

N

nag n придирки, ворчание; (уст.) кляча

negligence n небрежность, неряшливость

negus n род глинтвейна

Назад: Vocabulary
Дальше: O