T

taufen крестить

Taumel, der упоение, экстаз

taumeln шататься

tilgen aus dem Gedächtnis изгладить из памяти

Ton , der глина

töricht неразумный, неумный

Treibhaus, das теплица

Troddelmütze, die шапка с кисточкой

Trommel, die барабан

Trunken опьяненный, упоенный

Truthahn, der индюк

tückisch коварный

Tu mu lt , der гвалт, шум, рев

Ü

übereinkommen договариваться

überholen обгонять, опережать

übermannen одолевать

Üppigkeit, die пышность

U

Ulme, die вяз, ильм

umdrehen sich поворачиваться, отворачиваться

Unart, die дурная привычка; дурной поступок

unausschöpfich неисчерпаемый

unerschöpf неистощенный

ungestüm бурный, порывистый

unterweisen обучать

V

verderben испортить, растлевать, совращать

verdrießen раздосадовать

verdrießlich брюзгливый

vereinsamen стать одиноким, осиротеть

Verfall , der упадок; деградация; падение

Vergissmeinnicht, das нез аб удка

vergrämt убитый горем

verhelfen содействовать, способствовать, помогать

verkriechen sich запрятаться, спрятаться, скрыться

verkündigen провозглашать, возвещать

verlangen требовать

verlegen смущенный

vermodern (с)гнить, (ис)тлеть

veröden опустеть

verschollen пропавший (без вести)

verschwimmen расплываться

versiegen иссякать

verstohlen украдкой

verstoßen gegen (+Ak.) нарушать

verstoßen изгонять

verurteilen приговорить

verwahrlos приходить в упадок

Verwaltung, die управление

verwesend разлагающийся

Verwesung, die разложение, гниение

verwittern выветриваться

verwöhnen баловать

verzagen пасть духом

verzechen (das Geld) пропивать, прогуливать

verzeichnen плохо нарисовать, искажать

verzerrt искаженный, перекошенный

verzweifeln разочаровываться, отчаиваться, терять надежду

Vollkommenheit, die совершенство

von dannen (поэт.) оттуда; отсюда

vorhanden имеющийся (в наличии)

Vortreppe, die крыльцо

W

waagrecht горизонтальный

Wachtel, die перепел

Wahlrede , die предвыборная речь

Wahn , der заблуждение, иллюзия

Waisenkind, das сирота

Wa l lung , die кипение, волнение

walten царить

wanken шататься

warzig бородавчатый

Wasserleitung, di e водопровод, водоснабжение

waten бродить, брести

Wegerich, der подорожник

wegschnappen утаскивать, отнимать

wehmütig грустный

Weide, die ива

Weißdornhecke, die живая изгородь из боярышника

weißgekalkt свежевыбеленный

welk вялый

Wellblech, das гофрированная сталь

Wiesel, das ласка

Wildheuer, der косарь (в горах)

wippen качать

wohlgefällig доброжелательный

wohlgelitten пользоваться расположением

Wonne, die наслаждение, блаженство

wühlen ворошить, рыться

Würde , die достоинство

würdelos недостойный

würgen душить

Z

Zaun, der забор, изгородь

Zelle, die камера; келья

zerbröckeln (рас)крошить(ся)

zerklüfet изрезанный, рассеченный

zerren an (+Dat) дергать, теребить

zerrinnen расплываться; растаять, развеиваться

Zeuge, der свидетель

Ziegel, der черепица, кирпич

Zigeuner, der цыган

Zither, die цитра (музык. инструмент)

zu Boden werfen свалить с ног; снести до основания

zucken вздрагивать, трепетать

Zügel, der повод; поводья, вожжи

Zuhälter, der сутенер

zunichte machen расстраивать

zürnen (+Dat.) гневаться

zurückziehen sich удаляться, уединяться, сторониться

Zuspruch, der утешительное слово

zweierlei два различных, двух видов

zwinkern моргать