V

Vagabund m -en,-en – бродяга

verblenden – 1. ослеплять; 2. вводить в заблуждение

verblüftf – сбитый с толку, озадаченный

Verdruss m -es, -e – досада, огорчение, неприятность

vergreifen sich – 1. ошибаться; 2. поднимать руку

(на кого-л.), бить, ударить; 3. посягать (на чужую собственность)

Verhängnis n -ses,– se – судьба, рок

verherrlichen – прославлять

Verhöhnung f =, -en – издевательство, насмешка, надругательство

verkennen – не осознавать, недооценивать

verknospeln sich – превращаться в хрящ

verlegen – смущенный

Verlegenheit f =, -en – смущение, затруднительное положение

vermaledeien – проклинать

vermissen – недосчитываться (чего-л.), замечать отсутствие, жалеть об отсутствии

vermögen – быть в состоянии, мочь

verriegeln – запирать (на засов, цепочку)

verrucht – гнусный, проклятый

verschmachten – томиться, изнывать, изнемогать, умирать

verschmähen – пренебрегать, отвергать

verschütten – 1. просыпать (крупу и т. п.), проливать; 2. засыпать (чем-л.); 3. контузить

vernarrt – влюбленный (увлеченный) до безумия

verschrumpft – сморщенный

verstellen sich – притворяться

versteuern – платить пошлину, налог; наложить пошлину, налог

verstrickt – запутанный

verwahrlost – 1. заброшенный, запущенный, в беспорядке; 2. заброшенный, беспризорный

Verweser m -s, = – правитель, регент

verwinden – преодолеть, забыть

Vorwitz m -es,-e – нескромность, излишнее любопытство

Verwünschung f =, -en – проклятие

verzehren – 1. съедать, проедать; 2. потреблять

vorenthalten – 1. задерживать, не давать; 2. скрывать, утаивать

vorliebnehmen – (у)довольствоваться (чем-л. )

vorzüglich – 1. преимущественный (о праве); 2. превосходный, замечательный, отличный

W

wacker – 1. бравый, славный; 2. честный, добросовестный

wacklig – шаткий, неустойчивый

wallen – бурлить, кипеть, волноваться

Walnuss f =, -nüsse – грецкий орех

Warnung f =,-en – предостережение, предупреждение

Waschzettel n -s, = – список отданного в стирку белья

Weichselzopf m -(e)s, -zöpfe – колтун

widerfahren – случаться, происходить

Widerwille(n) n -ns, – отвращение

Z

Zähre f = , -en – поэт. слеза

Zederholz n -es, -hölzer – кедровое дерево

Zerebralsystem n -s,-e – нервная система

zensieren – 1. оценивать, ставить отметку; 2. подвергать цензуре

zerlumpt – оборванный

zerschunden – измученный, растерзанный

Zierde f =, -n – украшение

Ziererei f =, -en – жеманство, кривляние, рисовка

zudringlich – назойливый, навязчивый, фамильярный

zurückbehalten – конфисковать

zürnen – сердитьсся

zuschneiden – кроить, приноравливать, приспосабливать

zutragen sich – случаться, происходить