Книга: Klein Zaches, genannt Zinnober / Крошка Цахес, по прозванию Циннобер. Книга для чтения на немецком языке
Назад: B
Дальше: Q

H

Hain m -(e)s,-e – роща, дубрава, лесок

hantieren заниматься, быть занятым (чем-л. ), мастерить

haselgertdünn тонкий как прут лещины (орешника)

Hasenfuß m -(e)s, -füße – зд. трус

Henkelgefäss n -(e)s, -e – сосуд с ручкой

herantraben подскакать рысью

herauskuken выглядывать

herzen ласкать, жалеть, миловать, прижимать к сердцу

hinabschlottern свалиться, спуститься

hinaufklimmen карабкаться, взбираться вверх

hinlänglich достаточный, удовлетворительный

hintergehen обманывать, вводить в заблуждение, злоупотреблять доверием

Hirschkäfer m -s , = – жук-рогач

höchlich чрезвычайный

Hofschranzе m -n, -n – придворный льстец

Hohlspiegel m -s, = – вогнутое зеркало, рефлектор

hold – 1. милый, прелестный; 2. благосклонный

Hokuspokus m, n = – разг. фокусы, притворство

hucken положить, взять на спину

Huld f , = – 1. милость, благосклонность; 2. преклонение, привязанность; 3. поэт. прелесть, очарование

Hülfe = Hilfe f = – помощь

I

Inbrunst f = – усердие, рвение, пыл, страсть

Infallibilität f =, -еn – непогрешимость

Ingrimm m -(e)s – (затаенная) злоба, ярость

Inkommodität f =, -en – неудобство, стеснение, беспокойство

Irrtum m -(e)s, Irrtümer – ошибка, заблуждение

Invertar n -s, -e – инвентарь

inwiefern насколько, в какой мере, каким образом, почему

К

Kasimirhose f =, -n – брюки из кашемира

keck смелый, дерзкий, лихой

klaftertief в сажень глубиной

klirren бряцать, звенеть, дребезжать

Knasterbart m -(e)s, -bärte – старикашка, старикан

knattern трещать, потрескивать

knittern 1 комкать, мять; 2. мяться (о ткани)

Knirps n -(e)s, -e – 1. карапуз, малый, крошка;

2. складной зонтик

Knix = Knicks m -es, -e – приседание, реверанс, книксен

knotig – узловатый, комковатый, суковатый; грубый, нахальный

Kobold m -(e)s,-e – домовой, гном

Kollegium n -s, -gien – 1. курс лекций (в вузе); 2. коллегия, совет

Komment m -s, -s – свод правил и норм поведения студентов

Kompendium n -s,-dien – краткий курс, краткое руководство

Konsonanz f = , -en – созвучие, благозвучие

konsumieren потреблять

krabbeln 1. ползать, барахтаться; 2. чесать, щекотать, царапать

kräuseln завивать

kugeln 1. катать, катить; 2. придавать форму шара

Kuhpocken (pl) – коровья оспа

kundtun предавать гласности, делать известным

Kürassierer m -s -e – воен. кирасир

kürbisähnlich похожий на тыкву

L

Lähmung f =,-en – паралич

Lampertnuss (Lambertnuss) f =, -nüsse – фундук

lamentieren жаловаться, причитать

Laubgang m -(e)s, -gänge – крытая аллея

Laufbahn f =, -en – карьера

launisch капризный, своенравный

lechzen жаждать, изнемогать, томиться (от жажды)

Legation f = ,-en – посольство (папы)

Leichenbegängnis n -sses, -se – погребение, похороны

Libelle f =, -en – стрекоза

lind мягкий, кроткий, нежный

linkisch неловкий

Lorgnette f =, -n – лорнет

losnesteln расшнуровывать, развязывать, теребить

lumpicht = lumpig – оборванный, жалкий, нищенский; дрянной, подлый, ничтожный

lustwandeln прогуливаться, гулять

M

mäckeln – придираться, порицать

Magus m =, – маг, волшебник

majestätisch величественный

Manchester m -s, = – вельвет

mauzen мяукать; скулить, хныкать

Memoire n -s,-s – памятная запись

mitnichten ни в коем случае, отнюдь не

Münze f = , -n – зд. монетный двор

N

nachäffen – подражать, передразнивать

Nachkommenschaft f =, -en – потомки, последующее поколение, потомство

nachteilig – 1. убыточный, невыгодный; 2. неудачный, отрицательный

Naschmaul m -s, -mäuler – лакомка

Nebenbuhler m -s, = – соперник

neckhaft задорный, насмешливый

necken дразнить, подтрунивать

neiden завидовать

Nestel f =, -n – шнурок, тесьма

niedlich миловидный, хорошенький, изящный

niesen чихать

P

Pächter m -s, = – арендатор

Pedell m -s,-e – устн. школьный сторож (швейцар), младший служащий высшего учебного заведения

Phiole f = , -n – хим. колба

pochen 1. стучать; 2. биться (о сердце); 3. кичиться

Posse f =, -en – фарс, злая шутка, проделка

possierlich забавный, потешный

prädominieren преобладать

Protz m -en и -es, -en и -e – чванливый человек

Prügelei f =, -en – драка, потасовка

prusten фыркать, прыскать

Puter m -s, = – индюк

Назад: B
Дальше: Q