Насколько они могли судить, кроме пленников, которые так и остались в своих камерах, в драконе больше никого не было. Одна из комнат оказалась заперта. Судя по расположению комнаты рядом с общей спальней команды дракона, Даниил предположил, что это – капитанская. Так как капитан остался на земле, вряд ли внутри кто-то остался. А вот попасть туда самим было бы очень желательно, ибо ни нормальным оружием, ни достаточными ценностями они пока так и не обзавелись.

Отыскав в общей комнате веревку, Даниил с инспектором связали парочку охранников, которых оглушил в коридоре рыцарь. После чего вернулись в комнату управления.

– Это мы, – постучал Даниил.

Щелкнул замок, дверь открылась, старый рыцарь с саблей наголо стоял на пороге. Увидев только своих, он опустил оружие.

– Ну как? – спросила Лиз.

– Вроде никого, – бросил через плечо инспектор, поспешно направляясь к дивану, на котором сидел набычившийся Жан Элиасен.

Владимиров опустился рядом, на его щекастом, потном лице начала расползаться улыбка блаженства.

«А ведь парню с его весом нелегко», – подумал Даниил. Он опустился на пол и остатками веревки принялся вязать парня с глазами как у мухи. Боги Изначальные, и ведь не поймешь, по-прежнему он без сознания или притворяется.

Мучимый одышкой инспектор нашел силы кивнуть эльфу.

– Ты наш герой!

Вот это – правда: если бы не Тахл, стоять бы им сейчас в загоне на невольничьем рынке, как скот.

Закончив с пленником, Даниил подошел к Тахлу, похлопал его по плечу:

– Молодец!

– Спасибо. – Тахл едва заметно кивнул и тут же вернулся к рычажкам.

Лиз просто подошла и поцеловала эльфа в щеку.

– Ну, мы все неплохо поработали. – Отчего-то Даниилу сделалось обидно.

За окнами по мере отлета уменьшался Бенсалем.

– Осмелюсь полюбопытствовать, и куда мы направляемся? – раздался полный ехидства голос Жана Элиасена.

Все посмотрели на эльфа.

– Однако, когда я имел честь служить под началом его сиятельства графа Ательстана… – Рыцарь замолчал, почесал шевелюру.

А ведь действительно – куда? Никто и предположить не мог, что им удастся увести дракона. Тахл, почувствовав спиной их взгляды, обернулся, виновато пожал плечами:

– Я не знать. Я не знать вашего мира, мое дело – увести дракон, дальше думайте сами. Нужно направление, и я лететь куда покажете.

Все перевели взгляд на ученого. Тот разве что не лопался от собственной важности. Даниил никогда не думал, что улыбка может быть высокомерной, тем не менее именно так улыбался сейчас Жан Элиасен.

Не торопясь он поднялся с дивана, сопровождаемый общими взглядами, перешел к карте, висевшей на стене.

– Если я не ошибаюсь, а я не ошибаюсь, – ответным взглядом он удостоил только Лиз, – сейчас мы находимся вот здесь. – Палец указал на точку у нижнего края, рядом с которой можно было прочесть «Бенсалем».

– Это мы и без тебя знали! – решил хоть немного поставить его на место Даниил.

Но доктора не так-то просто было сбить с пути самодовольства.

– Ближайший к нам город – славный Вриль. – Палец переместился выше и левее. – Знаменитый своими… э-э-э… традициями и прочим…

Видимо, Жан Элиасен не совсем знал, чем знаменит Вриль, оно и неудивительно, Даниил впервые слышал название города.

– Но весь вопрос в том, как же к нему, так сказать, добраться, каким образом сориентироваться среди облаков и ветров, отыскать дорогу в царстве птиц и… э-э-э… комаров, проторить путь в море неизведанного…

– Да, однако, как нам найти дорогу? – заинтересовался рыцарь.

– Обратите внимание на следующее место! – Доктор указал на угол карты, где была нарисована звезда, обозначающая стороны света. – Мой натренированный, острый глаз увидел пропущенное всеми вами, что, впрочем, неудивительно, – вот! – Он подошел к рычажкам управления и указал на компас, который был прикреплен рядом с ними. – Бенсалем находится на юге, Вриль на северо-востоке, все, что нам нужно, – это всего-навсего, при помощи компаса, держаться направления…

– Ничего у вас не выйдет, – произнес незнакомый голос. Вздрогнул не только Даниил, но и остальные.

Говорил мухоглазый пленник, который пришел в себя.

– Это еще почему? – возмутился Жан Элиасен.

– Воздушные течения, ветра, вас снесет с курса.

– Мы будем держать направление на…

– Да хоть куда! Вас снесет, начнете выравнивать, снова снесет, потом опять, вы легко обойдете ваш Вриль по дуге и сами не заметите, как пролетите мимо.

– Да что он себе… Да как он… Что вы смотрите, заткните этого, это… это существо!

– Так может быть, – через плечо бросил Тахл.

– Они… они спелись! Разве не видите! Заткните их обоих!

Вместо того чтобы послушаться ученого, Даниил присел рядом с мухоглазым.

– Ты можешь помочь нам?

Тот кивнул.

– Попасть во Вриль, – на всякий случай уточнил Даниил. Боги Изначальные, и ведь не прочтешь по глазам – врет он или говорит правду!

– Смотря что я буду иметь с этого.

– Он еще и торгуется! – возмутился ученый.

– Жизнь, – ответил Даниил.

– Мало, – сказал мухоглазый.

– Я могу прямо сейчас выбросить тебя с дракона, а дальше положимся на волю случая и Атомных богов.

– На драконе кто-то из команды еще остался?

– Двое. – Даниил не видел причин врать.

– Тогда, как долетим до Вриля, вы освобождаете меня, тех двоих и отдаете нам дракон. Сами идете куда хотите.

– На драконе пленники, мы освободим их тоже.

– Справедливо, – кивнул мухоглазый.

– С кем сговариваетесь, кому верите – бандиту! – надрывался ученый.

– Вы как? – Даниил посмотрел на остальных. Дождавшись кивков, перерезал путы пленника. – Договорились. А вам, уважаемый доктор… – он не мог отказать себе в маленьком удовольствии, – поручается очень ответственная и важная работа – следить за стрелкой компаса, который вы так удачно обнаружили. Чтобы наш новый друг не поддался искушению и не повернул обратно, в Бенсалем.